강한 바람 - 영어로 번역

• strong wind
• strong winds
• mighty wind

한국어에서 강한 바람 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리 비행기는 강한 바람 때문에 취소되었습니다.
But the flight was cancelled because of strong winds.

강한 바람이 이들을 가로막았다.
The strong winds blew them away.

강한 바람 때문에 앞으로 갈 수가 없다.
We couldn't go up because of strong wind.

우리 비행기는 강한 바람 때문에 취소되었습니다.
The flight was cancelled due to strong winds.

강한 바람 때문에 Bankiao 댐과 60 개의 다른 댐이 무너졌습니다.
Because of the strong wind, the Bankiao dam and 60 other dams broke.

재료 어셈블리가 제대로 실행되면, 강한 바람 돌풍 동안 공기는 내부에 침투 할 수 있으며, 유리 울리는 발행 할 수 있습니다.
If the material assembly is executed poorly, during strong wind gusts air can penetrate inside, and glass to issue ringing.

유능한 법원 건물은 강한 바람과 같은 부정적 외부 요인을 두려워하지 않을 것입니다.
A competently constructed outbuilding will not be afraid of negative external factors, for example, strong winds.

쉬운 설치, 강한 바람의 저항, 강한 우박 저항.
easy installation, strong wind resistance, strong hail resistance.

강한 바람, 급작스러운 비 등 고산지대만의 기상 급변화에 대응할 수 있는 복장 및 산행 장비를 준비하여 가시기 바랍니다.
Please bring clothing and hiking gear that can withstand strong winds, sudden downpours, and other weather conditions that are characteristic of high mountains.

Hazelett rodes는 강한 바람과 조수로부터 힘을 흡수하기 위해 탄력성을 유지하고 심한 폭풍 조건에서 계류 시스템의 무결성을 보존합니다.
Hazelett rodes maintain elasticity to absorb forces from strong winds and tides and preserves the integrity of the mooring system under severe storm conditions.

년 여름 포르투갈 에서 맹렬한 산불이 났는데 이는 낮은 습도와, 강한 바람, 섭씨 40도의 기록적인 고온이 가세했기 때문이다.
Forest fires raged in Portugal in summer 2010, spurred on by low humidity levels, strong winds, and temperatures reaching record highs of 40 degrees Celsius.21.

좋은 플라스틱 닭장은 비로부터 닭을 보호하기 위해 방수해야한다, 강한 바람과 겨울에도 눈.
A good plastic chicken coop should be waterproof to protect the chickens from rain, strong winds and even snow during winter.

추방 할만큼 강한 바람이 일어 났을 때.
just when a wind strong enough to deport me got up.

엘리야는 강한 바람, 지진, 큰 불길 등을 보았지만 그 가운데에 하느님은 계시지 않았습니다.
Elijah saw a strong wind, earthquake, and a fire, but the Lord was not in any of them.

높은 반 알루미늄 구조는 강한 바람 (12 개의 바람) (34m / s 강한 바람)에서도 최고의 안전성을 제공합니다.
High anti-aluminum structure provides maximum safety even in strong winds(strongest 12 winds)(34m/ s strong wind)..

운반 능력: 강한 바람과 지진의 영향을 견딜 수 있고 폭설을 견딘다.
Carrying capacity: Can withstand the strong wind and seismic impacts, and bears heavy snow;

로랜드는 대변인은 UNLV 뉴스에서 ”내가 제안하는 것은 동물이 매우 강한 바람 속에서 걷고 있었고, 바람은 옆으로 불고 있었다”고 말했다.
Prof Rowland said:“One reason I have proposed is that the animal was walking in a very strong wind, and the wind was blowing it sideways.”.

곡물의 번개 방전 줄기가 변경되지 않은 기계적 강도가 있으며, 강한 바람뿐만 아니라 피해에도 견딜 수 즉시.
immediately after the lightning discharge stalks of grain have unchanged mechanical strength and can withstand even in the strongest winds, as well as undamaged.

이는 dji 팬텀 4와 비교 하 여 더 강한 바람으로 제어 하기가 조금 더 어려울 수 있다는 것을 의미 합니다.
the Mavic's wind resistance is a bit questionable, meaning it can gets a bit harder to control in stronger winds when compared to the DJI Phantom 4.

그 포이즈와 궤도, 강한 바람으로부터 스스로 회복하는 구부러진 나무,
the bended tree recovering itself from the strong wind, the vital resources of every animal