한국어에서 강화될 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
손으로 또는 공구로 강화될 수 있는 안전한 연결을 창조하.
creating a secure connection which can be tightened by hand or with a tool.지정학적 위험요인들이 다수 있긴 하지만, 최근 경제 데이터는 전 세계 대부분의 지역에서 성장전망이 강화될 것을 시사하고 있다.
While geopolitical risks abound, recent economic data point to strengthening growth prospects in most areas of the world.FIU의 연구활동은 대학교 공동체 내에서 혁신의 문화가 구축되고 강화될 수 있도록 첨단 혁신과 발견을 이뤄내고 있습니다.
FIU Research has given rise to state of the art innovation and discovery within the University community to build and strengthen a culture of innovation and entrepreneurship.저희는 이러한 전문 지식을 육성하기 위해 노력하면서, 동시에 다른 모든 교과과정 또한 확실히 지원되고 강화될 수 있도록 최선을 다하고 있습니다.
While we work to nurture this expertise we also ensure that all other areas of the curriculum are supported and strengthened.최근까지도 미국은 중국이 서방 민주국가들과 교류를 하게 되면 평화적 관계도 강화될 것이라고 생각했던 것 같다.
Until recently, the US seemed to have assumed that China's engagement with Western democracies would bolster peaceful ties.오직 지금, 어쩌면 며칠 후, 아니면 일주일이나 이주일 후에 이 정부는 완전히 평화적 방식으로 수립되고 강화될 수도 있다.".
Now, and only now, perhaps during only a few days or a week or two, such a government could be set up and consolidated in a perfectly peaceful way….지속해 온 점을 확인하면서, 우리는 청년 분야에서 협력이 강화될 것을 기대하였다.
the ROK have continued youth exchanges, we looked forward to strengthening cooperation in the field of youth.(2) 그것은 선택권에 철강선 핵심 또는 kevlar 핵심에 의해 강화될 수 있었습니다;
(2)It could be reinforced by steel wire core or kevlar core at option;밑바닥 단면도 부속은 당신의 아우트리거 홀더도 일치하기 위하여 강화될 수 있었습니다.
Bottom section part could be reinforced to match your outrigger holder.관세 당국이 기술 도구를 완전히 소유할 수 있도록 훈련 프로그램이 강화될 것입니다.
The training programme will be intensified to enable customs officials to take full ownership of the technological tools put at their disposal.왁스 지상 코팅: 왁스는 강한 외부 케이싱에서 그것을 덮어서 강화될 필요가 있습니다.
Wax surface coating: Wax needs to be reinforced by covering it in a strong outer casing.북한과의 관계는 정상화될 수 있고 경제적 유대도 강화될 수 있으며, 신뢰는 회복될 수
Relations with the North Korea can 따라서, 검출이 특정 기간동안 강화될 수 있거나 다른 디바이스가 특정 일치하거나 부정확한 활동 또는 인터랙션을 방지하기 위해 모니터링 시스템에 의해 큐잉될 수 있다는 것이 예상된다.
It (형식적인 의회에서 두 석을 차지하고 있으며 이슬람 헌법(sharia constitution)을 지지하는 스탈린주의 이라크공산당은 '민주적 요소'가 더 강화될 수도 있을 것이라고 공손하게 제안하고 있다.).
(The Stalinist ICP, which has two members in the sham parliament, supported the sharia constitution, meekly suggesting that its"civil-democratic elements" could perhaps be strengthened.).PSC 는 법인 조직을 추가로 보유하게 되면 ICANN 의 기본 다중 이해 관계자 모델이 강화될 것이며 사명의 주요 요소인 공익 재단의 요소를 확실하게 나타낼 것으로 강조합니다.
The PSC emphasizes that an additional legal presence will strengthen ICANN's fundamental multi-stakeholder model and underline the element of public trust that is a key element of its mission.Kona DDoS Defender는 연중무휴 운영되는 Akamai의 전 세계 Security Operations Center에서 제공하는 매니지드 공격 대응 서비스와 함께 제공되며 애플리케이션 원본을 숨기는 Site Shield로 강화될 수 있습니다.
Kona DDoS Defender comes with managed attack response provided by Akamai's 24x7 global Security Operations Center and can be enhanced with Site Shield to cloak the application origin.왜냐하면 “반(反)자본주의 투쟁은 이 새로운 분야의 투쟁들이 추가됨으로써 강화될 수 있기 때문이다.”.
advance the socialist movement, for“the anti-capitalist struggle can only be strengthened by the addition of these new fields of struggle.”.그렇게 한다면 세계 전역의 회중들이 강화될 것이며 우리 각자가 앞으로 중대한 일들이 벌어질 때 계속 충실을 유지하는 데 도움이 될 것입니다.
This will strengthen the congregations all over the world and 열처리에 의해 강화될 수 없습니다.
can not be strengthened by heat treatment.그녀는 청녀들에 대한 사랑을 표했으며 그들이 하나님과 맺는 관계와 교회의 프로그램을 통해서 얼마나 강화될 수 있는지 말했다.
She spoke of her love for the young women and how they are strengthened through their relationship with God and through the programs of the Church.
