그러한 전환은 재단이 우리의 영향력을 강화시키는 많은 추가적인 접근법과 도구를 탐구 할 수있게 해줍니다.
Such a shift allows a foundation to explore many additional approaches and tools that enhance our leverage.
우리는이 시간에 마음을 강화시키는 데 도움이되는 몇 가지 운동을 제공 할 것입니다.
We will just give a few exercises at this time to help strengthen the heart.
즉 폭력은 예상 된 성행위를 제정하거나 강화시키는 데 사용 되었기 때문에 받아 들여졌습니다.
In other words, violence was accepted because it was being used to enact or reinforce expected gender behaviour.
면역 체계를 강화시키는 또 다른 방법은 감염에 대응하도록 고안된 매우 원시적 인 면역 반응을 유발하는 것입니다.
Another way to boost the immune system is to trigger a very primitive immune response designed to respond to infections.
Blueseventy를 입는 모든 사람들의 수영 경험을 강화시키는 제품을 만드는 것이 그들의 목표입니다.
It's their mission to make products that enhance the experience of swimming for everyone who wears blueseventy.
운동 선수를 강화시키는 데 도움이되는 정신 근육에는 동기 부여, 자신감, 집중력 및 집중력이 포함됩니다.
Mental muscles that help athletes strengthen include motivation, confidence, intensity, and focus.
이것은 차례로 우리 문화와 남성이 그의 여성 파트너보다 키가 커야한다는 기대를 강화시키는 규범을 형성했을 것입니다.
This in turn may have shaped our culture, and the norms that reinforce the expectation that a man should be taller than his female partner.
Echinacea와 goldenseal의 주요 이점 중 하나는 신체의 면역 체계를 강화시키는 데 도움이된다는 것입니다.
One of the main benefits of Echinacea and goldenseal is that they help to boost the immune system in the body.
Blueseventy를 입는 모든 사람들의 수영 경험을 강화시키는 제품을 만드는 것이 그들의 목표입니다.
It's our mission to make products that enhance the experience of swimming for everyone who wears blueseventy.
가, 도 강화시키는 질환, 말,
Can, even strengthen this disease, saying,
공공투자의 59%를 담당하고 있는 지방정부의 역량을 강화시키는 것이 더욱 높은 우선순위가 되어야 한다.
Boosting capacity of subnational governments, responsible for 59% of that investment, should be a higher priority.
호주 학교와 국제적으로 연관성을 강화시키는 과정과 관행을 더 잘 이해하기 위해서는 더 많은 연구가 필요합니다.
Further research is needed to better understand the processes and practices that enhance connectedness in Australian schools and internationally.
그것이야말로 노동대중 속에 운동을 재건하고 강화시키는 유일한 길이다.
That is the only way to rebuild and strengthen the movement in the laboring masses.
통신은 북한의 방어력을 강화시키는 것만이 미국을 좌절시키는 유일한 길이라고 덧붙였다.
The statement added that strengthening North Korea's deterrence was the only way to frustrate the US.
게다가, 종양의 괴사를 강화시키는 다른 치료와 함께 이러한 항체들의 사용은 표적화와 그 후의 치료의 유효성을 강화시킨다.
In addition, the use of such antibodies in combination with other therapies that enhance tumor necrosis serves to enhance the effectiveness of targeting and subsequent therapy.
몰몬경은 예수 그리스도의 속죄를 믿는 나의 신앙을 강화시키는 데 어떤 도움을 줄 수 있는가?
How can the Book of Mormon help me strengthen my faith in the Atonement of Jesus Christ?
현재의 과학적 증거에 따르면 꿈은 인간의 심리적 능력을 분명히 강화시키는 강력하고 신경 학적으로 결점이있는 과정입니다.
Current scientific evidence is telling us that dreaming is a powerful, neurologically hard-wired process that strengthens precisely those distinctively human psychological abilities.
아마도 당신의 면역 시스템을 강화시키는 것은 겨울에만 생각나는 일일지도 모른다.
Maybe strengthening your immune system only crosses your mind in the winter.
다시 말해, 종교는 사회 내에서 도덕적 규율을 주입하고 강화시키는 도덕적 문화를 조성하는 데 도움이 됩니다.
In other words, religion helps frame moral culture within society that instills and reinforces moral discipline.
그것은 아마도 사회적, 정신적 자극이 뇌의 신경 세포 사이의 연결을 강화시키는 직접적인 메커니즘 때문일 것입니다.
It may be due to social and mental stimulation strengthen connections among nerve cells in the brain.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文