한국어에서 개념들은 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
어떤 의미에서, 블록체인의 현재 개념들은 불가능한 일을 해결하기 위해 노력하고 있습니다.
동양의 신비가들은 공간과 시간에 관한 개념들은 의식의 특수한 상태와 연관짓는다.
지식 공유, 협력연구, 연구 네트워크, 연구자의 이동성(mobility)과 같은 개념들은 예전보다 더 큰 중요성을 가지게 되었습니다.
The concepts of knowledge sharing, collaboration, research networks, and researcher mobility are gaining more importance than ever before.Corvair 개념들은 더 많은 것 중의 단지 4개를 표현한다 초기의 1900년대에 거슬러 올라가는 역사적으로 중요한 차량의 GM 유산 수집에서 발견되는 700대의 차량.
The Corvair concepts represent just four of the more than 700 vehicles found in the GM Heritage Collection of historically significant vehicles that date back to the early 1900s.그의 위대하고 명료한 개념들은 자연철학의 영역에서 근대의 전체 개념 구조의 토대로서 모든 시대에 걸쳐 독특한 중요성을 유지할 것이다.”.
His great and lucid ideas will retain their unique significance for all time as the foundation of our whole modern conceptual structure in the sphere of natural philosophy.".물리학 및 천문학에서 몇몇 기본적 개념들은 너무도 미스터리하고,
Some basic ideas about physics and astronomy remain so mysterious,그것들이 실체없는 애매한 개념들은 아니라 하더라도, 그것들은 여전히 훨씬 더 결정적인 현실,
are not just murky notions without substance, they still must passively follow a much more determinant reality,중세 기독교인들은 소위 스토아 학파라 불리는 것을 거부할 필요가 있다고 느꼈지만 양심과 자연 법의 개념들은 스토아 학파의 사고와 명확한 관련이 있다.
Medieval Christians felt it necessary to reject what they called Stoic fatalism, but notions of conscience and natural law had clear connections with Stoic thought.아무리 어리석었어도, 이 옛 개념들은 좋은 일을 했는데, 과로한 여자들에게,
However foolish these olden notions were, they did some good since they gave overworked females,년 찰스 다윈의 “종의 기원”에 서술되었던 개념들은 여전히 현대 진화생물학 이론의 주요한 기초로 작동하고 있다.
The concepts originally laid out in Charles Darwin's“On 그러나 그러한 개념들은 우리 선조들의 신앙을 버림으로써 영적인 권위에 대한 모욕을 가져올 것이며, 이것은 분파를 만든다;
but told me that such conceptions would bring reproach to the spiritual authorities for deserting the faith of our forefathers, and this would produce a schism;프롤레타리아 의식 성장의 특징, 프롤레타리아트를 지배계급으로 구성하는 것, 이 모든 개념들은 매우 이론적으로 다루어져 왔다.
growth of proletarian consciousness, the constitution of the proletariat into the dominant class… all these conceptions have been tackled in a very theoretical way.안사리는 이러한 단절에 관해 혼란을 겪었는데, 왜냐하면 우리가 성(sex)과 관계를 수행하는 것에 관해 배우는 개념들은 건강한 젠더 역학이 아니라 성차별주의(sexism)에 깊게 뿌리내리고 있기 때문이다.
Ansari was confused about this disconnect because the norms we learn around sex and fulfilling relationships are deeply rooted in sexism, not healthy gender dynamics.그것들이 실체없는 애매한 개념들은 아니라 하더라도, 그것들은 여전히 훨씬 더 결정적인 현실,
are not just murky notions without substance, they still must passively follow a much more determinant reality,원소의 개념들은 많은 암시적 관계들로부터 발생되었지만 주로 손가락이 세 마디로 된 것 때문에,
The ideas of triads arose from many suggestive relationships but chiefly because of 그러나 그러한 개념들은 우리 선조들의 신앙을 버림으로써 영적인 권위에 대한 모욕을 가져올 것이며,
but told me that such conceptions would bring reproach to the spiritual authorities for deserting the faith of our forefathers,원소의 개념들은 많은 암시적 관계들로부터 발생되었지만 주로 손가락이 세 마디로 된 것 때문에,
The ideas of triads arose from many suggestive relationships but chiefly because of 하나님의 창조의 일곱 번째 날에 휴식을 취하셨다든지, 하나님이 그분의 병사들 중의 한 명과 씨름을 하셨다든지, 하나님이 인류에 대항하는 질투심 많은 책략꾼이라든지 혹이면 하나님이 어떤 인간의 모습으로 형상화하신 다든지 하는 개념들은 이슬람의 관점에서 보면 모두 신성 모독적인 것들이다.
The concepts, such as God resting on 그러한 개념들은, 철학에 도움이 되지만, 종교적인 발전에 생명을 주는 것은 아니다.
Such concepts, though helpful to philosophy, are not vital to religious development.이러한 제목들은 여기에서 설명된 개념들의 범위를 한정하고자 하는 의도가 아니며, 이러한 개념들은 전체 명세서를 통해 다른 섹션들에서 이용가능하다.
These headings are not intended to limit the scope of the 
