한국어에서 개선되는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
적절하게 최소화된 앱 환경으로 사용자 환경이 개선되는 경우 PIP 모드 기능 지원을 추가하세요.
If a great minimized app experience would improve the user experience, add support for Picture-in-Picture functionality.거의 매주 새로운 조명기구가 도입되거나 개선되는 것처럼 보입니다.
It seems like almost every week a new lighting fixture 특히 피크 파워 출력과 평균 파워는 위약 그룹과 비교했을 때 니코틴 사용으로 개선되는 것으로 보였다.
In particularly, peak power output and average power seemed to improve with nicotine use, when compared 예를 들어, 우리가 잠깐 체스를 하고 있다면 우리가 게임을 하는 동안 우리의 전략이 개선되는 것은 정상적이다.
For example, if we play chess for a while it is quite normal for us to improve our strategy as we play.치료되지 않은 상태로 남겨두면 위에서 설명한 PTSD 증상의 많은 부분이 실제로 개선되는 대신 시간이 지남에 따라 악화 될 수 있습니다.
If left untreated many 우리 선생님은 그가 최고라고 주장한다. 개선되는 인정할 수밖에.
You're improving. My teacher claims he's the best. I have to admit.끊임없이 진화하고 개선되는 제품으로 이를 보완할 것입니다.
미국 면화 업계의 품질 태스크포스는 품질 측정 방법이 개선되고 있는지, 그리고 재정적인 불이익이 제거되고 있는지를 감독하여 미국 면화의 조면 공정이 지속적으로 개선되는 것을 보장합니다.
Cotton industry's Quality Task Force oversees quality measurement improvement and the removal of financial disincentives that hinder higher quality to ensure that improvements in the U.S. cotton ginning process are ongoing.목표로 인프라 업그레이드를 진행하였으며, 그 결과 학습 및 수업 환경이 개선되는 동시에 50% 이상의 에너지 소비가 줄어들었습니다.
High School in Rochester, Mass.- USA, that have reduced energy consumption by more than 50 percent, while improving the learning and teaching environment.다음 공유될 수 있고, 모바일 디바이스(901)는 개선되는 모바일 디바이스(901)의 위치를 가질 수 있고, 위치 정보는 다른 모바일 디바이스를 통하여 다시 코어 네트워크로 중계될 수 있다.
the mobile device 901 can have its location improved and the positional information can be relayed back to the core network via another mobile device.많은 사람들에게 증상은 가라 앉지 만 시력이 좋아지면 증상이 개선되는 경우도 있습니다.10또한 시력이 완전히 손실 된 경우에만 개선 효과를 경험할 수 있습니다.7.
For many, the symptoms subside but some only experience improvement if the sight improves.[10]Additionally, some only experience improvement if the sight is totally lost.[7].참가자들은 변비 증상이 개선되는 것을 경험했고 대조군에 비해 중압감과 불편함이 적어졌다 보고했다.
sweet potato per day, the participants improved their symptoms of constipation and felt less nervous and uncomfortable than the control group.환자와 의사의 이러한 합의 패턴은 치료가 끝난 직후와 수 개월 후에 위장관 증상이 매우 실질적이고 실질적이며 지속적으로 개선되는 것을 보여줍니다. ".
This pattern of agreement from patients and physicians shows that we see very real, substantial and enduring improvement in GI symptoms immediately after treatment ends and many months later.".또한 같은 기간 동안 터키의 유럽 연합 가입 으로 인권이 개선되는 결과를 낳았지만 특히 집회의 자유 및 언론의 자유 등 인권 제한 범위가 늘어나게 되었다.
During the same period it also increased a range of restrictions on human rights, most notably freedom of speech and freedom of the press, despite improvements resulting from the accession process to the European Union.경제적 여건이 개선되는 동안 많은 유권자들은 지속적인 예산 적자,
젠트리피케이션은 보다 풍요로운 주민의 유입을 통해 낙후된 도시 주변 지역이 개선되는 과정이다. [1][2]
Gentrification is a process of renovating deteriorated urban neighborhoods by means 반응형 이미지를 사용하면 연결 속도가 느린 모바일 사용자에게는 크기가 작은 파일을 전송하여 웹 성능 이 개선되는 효과를 볼 수 있습니다.
The use of responsive images can contribute to improvements in web performance by sending smaller files YouTube 제작자나 기존의 유명인 등 잘 알려진 인물을 TrueView 광고의 처음 5초 이내에 등장시키는 경우에도 조회수가 많아지고 브랜드 광고효과가 개선되는 경향이 있습니다.
And whether you bring in YouTube creators or more traditional celebrities, having a recognizable face in the first five seconds of your TrueView ad tends to result in higher viewership and better brand lift.폴리에틸렌을 첨가하면 PTFE를 사용한 경우와 유사하게 마찰 특성이 개선되는 효과를 얻을 수 있으나 PTFE와 같은 수준은 아닙니다.
The addition of polyethylene results in a similar effect as achieved when using PTFE. The frictional properties are improved, but not quite to the same degree as with PTFE.정신 약물학: 우울증의 증상, 특히 자살 충동을 유발하는 증상은 전통적인 정신 요법과인지 행동 치료가 적절한 약물과 함께 사용될 때 개선되는 경향이 있습니다.
Psychopharmacology: Symptoms of depression, especially those that bring about suicidal thoughts, tend to improve when traditional psychotherapy and cognitive behavioral therapy are used alongside appropriate medications.
