개선함으로써 - 영어로 번역

• improving
• improve

한국어에서 개선함으로써 을 사용하는 예와 영어로 번역

베트남 정부는 인프라와 접근성을 개선함으로써 더 많은 개발자들이 도시 전역의 대규모 부동산 프로젝트에 투자하도록 장려 할 수 있기를 희망한다"고 말했다.
By improving the infrastructure and accessibility, the Vietnamese authorities hope to encourage more developers to invest in large-scale real estate projects across the city.".

이 단체의 목적은 폭력이나 착취의 위험이있는 어린이 조건을 개선함으로써 모든 어린이의 안전하고 사랑스러운 어린 시절의 권리를 보호하는 것입니다.
The purpose of the organisation is to protect every child's right to a safe and loving childhood by improving the conditions for children at risk of violence or exploitation.

센서 데이터에 액세스하여 현장 서비스 일정을 개선함으로써 잠재적 문제가 주요 문제로 악화되기 전에 적절한 기술자와 도구가 디스패치되도록 하세요.
Access sensor data to improve field service scheduling, ensuring the right technicians and tools are dispatched before potential issues become a major problem.

Uni-edit의 전문가 편집자 팀은 귀하의 문서의 언어적 측면 또는 내용적 측면을 개선함으로써 귀하의 경력을 지원하고 그들의 연구 분야에서의 전문성을 구축할 수 있기 때문에 자신들의 일을 즐깁니다.
Uni-edit's team of specialized editors enjoy their work because by improving the language or your documents they assisting you in your career and building the expertise in their field of research.

우리는 소규모 생명 과학 회사에서부터 글로벌 기업까지 고객과 긴밀히 협력하여 회사의 핵심 비즈니스 운영의 효율성과 효율성을 개선함으로써 성과를 향상시키는 것을 목표로 합니다.
Working closely with our clients, ranging from small entrepreneurial life science companies to large global corporations, we aim to achieve increased performance by improving the efficiency and effectiveness of a company's key business operations.

새롭게 개발된 "페이즈 플러그"로 보컬 지향성 개선 음파의 특성을 고려하여 개발된 "페이즈 플러그"는 중음에서 고음 주파수의 지향성을 개선함으로써 보컬을 투명하고 깨끗하게 재현합니다.
Newly developed"phase plug" improves vocal directivity Taking sound wave characteristics into consideration, the new"phase plug" helps to reproduce clear vocals with superior transparency by improving the directivity of mid-range to high-range frequencies.

도구를 개발해 소프트 웨어의 신뢰성과 보안을 개선함으로써 이점 을 누릴 수 있다.
by enterprise IT experts, who developed application lifecycle management(ALM) tools to improve software reliability and security.

이번 조사 보고서는 심도 있는 분석을 통해 기업들이 소프트웨어 자산 관리(SAM) 프로그램을 포함한 강력한 방안을 시행해 소프트웨어 관리 방법을 개선함으로써 수익을 높이고,
Through in-depth analysis, the survey shows companies can implement strong measures, including SAM programs, to improve the way they manage software,

우리 웹사이트 또는 서비스와 마케팅 통신문을 맞춤화하여 그것들을 개선함으로써 사용자를 끌어들이고 유지할 수 있도록 하기 위해 귀하의 우리 웹사이트 및 서비스의 사용 그리고 우리 통신문과의 상호 작용을 분석하고 효과를 측정;
Analyzing your use and measuring effectiveness of our website and services and interaction with our communications, to tailor and customize our website or services, and marketing communications so we can improve them and engage and retain users;

프로젝트 팀은 완전 통합된 가상 모델을 생성했고 시설 관리자는 이 모델을 통해 작업 주문이 내려진 정확한 위치를 시각화하고 대응 시간을 단축하며 작업 성과를 개선함으로써 자산 유지보수 및 캠퍼스 관리를 더 효율적으로 수행할 수 있습니다.
The project team produced a fully integrated virtual model that allows facility managers to visualize accurate locations of work orders, increase response time, and improve performance for more efficient asset maintenance and campus management.

기본적인 클라우드 스토리지 서비스 부터 엔터프라이즈 SaaS 애플리케이션, 모바일 클라우드 컴퓨팅 솔루션까지 어떤 유형의 클라우드 서비스를 채택하든, Akamai는 인터넷을 통한 서비스 제공의 안정성과 성능을 개선함으로써 고객의 인력이 서비스로부터 더 많은 가치를 이끌어내도록 지원할 수 있습니다.
Whatever type of cloud service you adopt-from basic cloud storage services to enterprise SaaS applications to mobile cloud computing solutions-Akamai can help you drive more value from the service by improving the reliability and performance of service delivery to your workforce over the internet.

미디어 프로퍼티, 클라우드 컴퓨팅 업체 와 같은 콘텐츠/애플리케이션 소유자는 CDN을 사용해 최종 사용자의 환경을 개선함으로써 이탈률 감소, 광고 노출 수 증가, 전환율 증가,
application owners such as ecommerce sites, media properties, and cloud computing companies, using a content distribution network to improve end users' experience can lower abandonment rates,

집안에 있는 미생물들의 다양성과 건강을 개선함으로써, 여러분에게도 이익을 가져다 줍니다.
increasing natural airflow can improve the diversity and health of the microbes in your home, which in turn benefit you.

NextWave Partner Program을 개선함으로써, 당사는 파트너에게 굉장히 많은 기회를 제공하고 파트너의 전반적인 경험 향상을 도모하여,
By enhancing the NextWave Partner Program, we open up a tremendous amount of opportunity for our partners, strengthen their overall experience, and make it easier

SWIFT gpi 프로젝트는 프로세스 효율성, 투명성 및 보안성을 개선함으로써 역외 지급결제 분야에서의 저희 은행의 경쟁우위를 개선해줄 것이며, 따라서 고객 만족도가 높아질 것입니다.
The SWIFT gpi project will enhance the bank's competitive advantages in cross-border payment by increasing process efficiency, transparency and security, and therefore improving customer satisfaction.

Klaytn은 Istanbul BFT를 채택하고, 개선함으로써 빠른 완결성을 보장합니다.
Klaytn achieves fast finality by adopting and improving Istanbul BFT.

식품 위험 감소 - 식품 안전 프로세스를 개선함으로써 ISO 22000은 위험 및 사고의 위험을 줄일 수 있습니다.
Reduce food hazards- by helping you improve food safety processes, ISO 22000 can help reduce the risk of hazards and incidents.

이러한 지원은 종합 엔지니어링 역량을 지속적으로 개선함으로써 지구 환경 보호에 기여하려는 기업 철학을 바탕으로 합니다.
This is based on its philosophy of contributing to global environmental protection, through continuous improvement of comprehensive engineering capabilities.

오류를 줄이고 시간을 절약하며 조직을 개선함으로써 견고한 태블릿은 의료 업계에서 가장 사랑받는 도구가되었습니다.
By reducing errors, saving time, and improving organization- rugged tablets have become a beloved tool in the healthcare industry.

관계자들은 도시에서의 개인 차량의 수를 제한하고 대중교통을 개선함으로써 교통 소음을 줄여갈 수 있다고 말했다.
Officials said cities can reduce traffic noise by limiting the number of personal vehicles and improving public transport.