개인 데이터가 - 영어로 번역

• personal data
• private data

한국어에서 개인 데이터가 을 사용하는 예와 영어로 번역

따라서 예약 세부 정보 또는 항공편 일정에 있는 개인 데이터가 최신이고 완전하며 정확해야 합니다.
As such, it is important to ensure that the Personal Data contained in your booking information or flight itinerary is current, complete and accurate.

따라서 예약 세부 정보 또는 항공편 일정에 있는 개인 데이터가 최신이고 완전하며 정확해야 합니다.
Therefore, it is very important to ensure that the personal data in your booking details or flight itinerary plan is up-to-date, complete and correct.

개인 데이터는 기밀로 고려되고, 따라서 개인 데이터가 고객 관리 또는 광고를 위해 사용되지 않으면 액세스될 수 없다.
The personal data is consider secret, and thus cannot be accessed unless the personal data is used for the customer care or the advertising.

개인 데이터가 신뢰할 수 있고 관리되며 안전하다면 더 나은 고객 경험을 제공할 수 있으며, 더 나아가서는 비즈니스 결과도 개선할 수 있습니다.
Ensuring that an individual's data is trusted, secure, and governed can build better customer experiences and, ultimately, improve business outcomes.

개인 데이터가 원래 수집/처리된 목적과 관련하여 더 이상 필요하지 않을 경우.
Where the personal data is no longer necessary in relation to the purpose it was originally collected/processed.

이 모든 개인 데이터가 완전히 안전 및 사이버 도둑이 불법 행위의 어떤 종류를 방지 할 것을 보장.
This ensures that all the personal data is completely secure and cyber thieves will be prevented from any kind of illegal actions.

본사에서도 수집되는 개인 데이터가 여러 방식으로 사용됩니다.
we use the Personal Data we collect in multiple ways.

제품을 제공하고 비즈니스를 운영하기 위해 개인 데이터가 얼마나 오랫동안 필요합니까?
For how long is personal data necessary for the provision of products and for securing our company operations?

예를 들어 “Gerry”와 같은 별명은 많은 사람들이 동일한 별명을 가질 수 있으므로 개인 데이터가 아닐 수 있습니다.
For example, a person's nickname such as"Gerry" may not be personal data because many people may have the same nickname.

관련된 권한을 가진 유효한 ContentProvider 를 정의하면 악성 앱으로 인해 콘텐츠가 변경되는 것을 막아주며, 개인 데이터가 악성 앱에 유출될 가능성을 차단합니다.
Defining a valid ContentProvider with relevant permissions will help defend your app against content changes from malicious apps, and prevent you from leaking potentially private data to malicious apps.

개인 데이터는 관련 법률 또는 규정 요구 사항에 따라 저장되고, 개인 데이터가 수집된 목적을 이행하는 데 필요한 기간 동안 유지됩니다.
Personal data will be stored according to applicable laws or regulatory requirements and kept as long as is necessary to fulfill the purposes for which the personal data was collected.

이벤트 데이터 및 위치 데이터는 광고 서비스가 차단되고, 개인 데이터가 필터링된다.
the event data and the location data are blocked from the advertising service, and the personal data is filtered.

만일 BD가 앞서 언급된 목적을 위해 어떤 부분의 개인 데이터를 보관해야 한다면 BD는 그러한 개인 데이터가 그 목적만을 위해 쓰여질 수 있도록 합당한 노력을 기울일 것입니다.
If BD is required to retain any portion of the Personal Information for such purposes, BD shall use reasonable efforts to limit such Personal Information to what is necessary to accomplish the particular purpose.

고객 데이터를 파기할 때 당사는 관련 법률에 따라 상업적으로 합당하고 기술적으로 실현 가능한 조처를 하여 개인 데이터가 복귀 또는 재생되지 않도록 보장합니다.
When destroying customer data, we will adopt commercially reasonable and technically feasible measures in accordance with relevant laws to ensure that the personal data cannot be returned or cannot be reproduced.

데이터 유출 방지 소프트웨어 제공 업체 인 Devicelock의 설립자 인 Ashot Oganesyan은 자신의 회사가 출시 된 샘플을 분석하여 실제 사람들의 개인 데이터가 포함되어 있는지 확인할 수 있다고 주장합니다.
Ashot Oganesyan, founder of data leak prevention software provider Devicelock, claims his company has analyzed the released sample and been able to confirm it contains the personal data of real people.

귀하가 YOOX NET-A-PORTER GROUP과 ISABEL MARANT에 공개하는 개인 데이터가 필수 또는 선택 사항인지를 적시에 알려드립니다.
if required, from time to time we will duly inform you if the personal data you are disclosing to YOOX NET-A-PORTER GROUP and iPierre Balmain SAS s compulsory or optional.

귀하가 YOOX NET-A-PORTER GROUP과 ISABEL MARANT에 공개하는 개인 데이터가 필수 또는 선택 사항인지를 적시에 알려드립니다.
if required, from time to time we will duly inform you if the personal data you are disclosing to YOOX NET-A-PORTER GROUP and Moncler is compulsory or optional.

그룹 내 다른 기업 또는 제삼자가 취득한 그룹 내 자산 및 개인 데이터가 양도되는 자산들 중 하나일 경우, 제삼자에게 정보를 자유롭게 양도할 수 있는 권리가 있습니다.
another company within the group or assets within the group are acquired by a third party and the personal data will be one of the transferred assets.

당사가 수집한 개인 데이터가 정확하지 않다고 생각하거나 데이터 보호법 및 규정에 따른 사용자의 권리에 따라 처리에 이의를 제기한 경우와 같이 특정 사유로 개인 데이터의 처리 제한을 요청하기 위해. 데이터 휴대성.
To request restriction of Processing of Personal Data about you for certain reasons, such as, if you consider Personal Data about you collected by us to be inaccurate or if you have objected to the Processing in accordance with your rights under Data Protection Laws and Regulations. Data Portability.

당사가 귀하의 데이터를 삭제하도록 요청할 수 있습니다(예: 개인 데이터가 더 이상 당사가 수집한 목적에 필요하지 않을 경우).
request that we delete your personal data(if, for example, the personal data is no longer necessary for the purpose for which it was collected).