거부 한다 - 영어로 번역

• reject
• refuse
• refuses
• rejects
• refused

한국어에서 거부 한다 을 사용하는 예와 영어로 번역

나는 어떠한 형태든 여성에 대한 폭력을 거부한다! "라고 말했다.
To say that I oppose violence against women in any form.”.

그리고 다음은 user@host에 따라 거부한다.
And this one for a user@host-dependent deny.

그러므로 우리는 거부한다.
So far US is refusing.

국민은 거짓말쟁이 검찰총장을 거부한다.
I refuse to lie to the Attorney General's office.”.

판결을 경멸하며 거부한다.”.
I reject the verdict with contempt.".

우리는 그런 분열을 거부한다: 우리는 전세계의 일하는 사람들과의 연대 위에 있다.
We reject such divisions: we stand in solidarity with working people worldwide.

국제사회주의자들 역시 아프가니스탄 방어를 거부한다. 대신 이들은 "전쟁을 멈추라"는 대단히 단순한 평화주의 구호를 내놓고 있다.
The self-proclaimed Marxists of the International Socialists refuse to defend Afghanistan, and are instead pushing simple-minded pacifist calls to"Stop the War.".

좋아하는 퀴프 중 리오넬 조스팽, '우리는 시장 사회를 거부한다', '시장 경제를 받아 들인다'는 점은 점진적 경향의 일부였다.
The favourite quip of Lionel Jospin,‘we reject the market society' but‘accept the market economy', was part of this gradualist trend.

우리는 몰수 재산에 대한 배상을 거부한다;
the muddleheaded reformist slogan of"nationalization" lies in the following:(1) we reject indemnification;

하원의장은 기밀 브리핑 내용에 대해 언급하거나 옮길 수는 없지만 그는 정보에 관련된 일의 정치화는 일체 거부한다.”.
The speaker cannot comment on or characterize the content of classified briefings, but he rejects any politicization of intelligence matters.”.

찰스턴의 비극 후 “나는 이것이 새로운 정상인 것처럼 행동하기를 거부한다. ”고 말했다.
He said this after the Charleston tragedy:“I refuse to act as if this is the new normal.”.

아나키즘은 자유주의의 개인의 자유에 대한 급진적 헌신을 공유하지만 자유주의의 경쟁적 소유 관계는 거부한다.”.
Anarchism shares with liberalism a radical commitment to individual freedom while rejecting liberalism's competitive property relations.

전에는 그녀가 휴일에 술을 마셨지만, 이제는 술을 마시기를 거부한다.”.
Before she drank alcohol during holidays, and now she refuses to drink.

동시에 맑스주의는 모든 형태의 민족주의 이데올로기를 거부한다. 레닌은 이렇게 말했다: "강제와 특권에 기초하지
At the same time Marxists reject all forms of nationalist ideology and,

그들은 경찰 의무들의 이행을 거부한다, 왜냐하면 이러한 의무들의 이행에 있어서 그들은 그들의 형제들에게 반드시 폭력을 사용해야하며, 그들을 학대 해야 하고, 기독교인은 그런 일을 할 수 없기 때문이다.
They refuse to perform police duties, because in the performance of these duties they must use force against their brothers and ill-treat them, and a Christian cannot do that.

“우리는 앙골라의 행정, 군, 경찰을 통제하는 포르투갈에 의해 조직되는 국민투표를 거부한다.”.
Angolan People's Liberation Movement, replied that“We reject a referendum organised by Portugal which controls the administration, the army, and the police in Angola.”.

그리하여 그들은 자진 납세를 거부한다, 왜냐하면 세금들은 폭력 행위들-폭력을 행하는 사람들-병사들,
Thus they refuse the voluntary payment of taxes, because taxes are spent on deeds of violence-

그녀는 그와 결혼하기를 거부한다, 그러나, 소설이 끝나가면서, 네클루도프는,
She refuses to marry him, but, as the novel ends, Nekhlyudov achieves spiritual awakening when he,

그리하여 그들은 자진 납세를 거부한다, 왜냐하면 세금들은 폭력 행위들-폭력을 행하는 사람들-병사들,
Thus they refuse the voluntary payment of taxes, because taxes are spent on deeds of violence-on

그렇게 함에 있어서, 파운드는 프로테스탄트적 기독교를 거부한다: “루터와 캘빈 시대에 이 야만적인 텍스트의 부활은 서양에 거의 엄청난 저주였다.”.
In so doing he rejected Protestant Christianity:“The revival of these barbarous texts in the time of Luther and Calvin has been an almost unmitigated curse to the occident.”.