거의 모든 사람들에게 - 영어로 번역

• almost everyone
• on nearly everyone
• for almost all of these folks
• for virtually everyone

한국어에서 거의 모든 사람들에게 을 사용하는 예와 영어로 번역

거의 모든 사람들에게 건강에 해로운 관계를 버리는 것이 그들이 한 최고의 결정이었습니다.
And for almost all of these folks, letting go of the unhealthy relationship was the best decision they would ever made.

GDP가 나타내는 것은 거의 모든 사람들에게 큰 영향을 미칩니다 경제.
growth- what GDP represents, has a large impact on nearly everyone within that economy.

좋은 소식이 거의 모든 사람들에게 밖으로 계획이있다는 것을이다, 그냥 적합한 상대를 찾는 문제이다.
The good news is that there are plans out there for virtually everyone, it's just a matter of finding the right one.

거의 모든 사람들에게 건강에 해로운 관계를 버리는 것이 그들이 한 최고의 결정이었습니다.
And for almost all of these folks, letting go of the unhealthy relationship was the best decision they'd ever made.

이 질문은 외국어를 배우는 거의 모든 사람들에게 흥미가 있습니다.
This question is of interest to almost every person who learns a foreign language.

이는 갑작스럽고 예상치 못한 빈곤이 요즘 거의 모든 사람들에게 현실적인 가능성이 있음을 의미합니다.
This means sudden and unexpected poverty has become a real possibility for almost everyone these days.

최근 언론에 등장한 약어 "VKS"의 해독은 거의 모든 사람들에게 알려져 있습니다: "우주 항공 부대".
The decoding of the abbreviation“VKS” that has recently appeared in the media is known to almost everyone:“Aerospace Forces”.

그리고 따뜻한 우유로 희석 된 꿀은 어린 시절부터 거의 모든 사람들에게 알려진 다양한 인후염을 치료하는 고대의 방법입니다.
A honey diluted in warm milk is an ancient method of treating various sore throats, known to almost everybody since childhood.

인터넷은 단단히 임베디드되어 있으며 지구상의 거의 모든 사람들에게 삶과 밀접하게 연결되어 있습니다.
The Internet is firmly embedded and is inextricably linked with life, almost all the people on the planet.

미국에서 만든 것이 적당하고 채식주의자인 100 %가 거의 모든 사람들에게 강력한 비오틴 보충제라는 것을 의미합니다.
It is affordable, made in the U.S. A, and 100% vegetarian, which means it is a strong biotin supplement for almost anybody.

이 책은 거의 모든 사람들에게 읽혀져야 하며, 또한 모든 사람이 읽을 수 있다.
This book should be read, can be read, by almost everybody.

그러나, 내가 아는 거의 모든 사람들에게 다음 두 달 동안이 두려움은 줄어 들었습니다.
However, for almost everybody I know, these fears decreased over the following months.

결과적으로 그의 승리는 거의 모든 사람들에게 놀라운 결과를 가져 왔습니다.
As a result, his victory came as a total surprise to virtually everyone.

당신이 이것을 알아 차렸다면 거의 모든 사람들에게 일어나기 때문에 혼자가 아닙니다.
If you have noticed this, you're not alone, because it happens to almost everyone.

거의 모든 사람들에게 이것은 항상 존재하지만 아직 해결되지 않은 문제입니다.
For almost all people, this is a problem that is always present and yet is never solved by the least.

죽음 이후 거의 모든 사람들에게 일어난다. 영혼이 새 몸으로 태어난… 영적 부활.
Happens to almost everyone after death. a spiritual resurrection in which a soul is reborn in a new body- The Hindu faithful believe reincarnation-.

개인적으로 나는 80 %의 텅스텐이 거의 모든 사람들에게 충분하다고 생각합니다.
Personally I think that 80% tungsten are good enough for almost everyone.

개인적으로 나는 80 % 텅스텐 다트 배럴이 거의 모든 사람들에게 충분하다고 생각합니다.
Personally I think that 80% tungsten dart barrels are good enough for almost everyone.

그러나 이 사람은 즉각적으로 거의 모든 사람들에게 받아들여졌습니다.
this man was immediately accepted by almost all people.

날카로운 맛과 냄새에도 불구하고, 양 고추 냉이는 거의 모든 사람들에게 유용합니다.
Despite the sharp taste and smell, horseradish in small quantities is useful to almost everyone.