거의 불가능한 - 영어로 번역

• almost impossible
• nearly impossible
• near-impossible

한국어에서 거의 불가능한 을 사용하는 예와 영어로 번역

납기가 짧아지고 경쟁력이 높아짐에 따라 자동차 산업은 거의 불가능한 도전 과제에 직면해 있습니다.
With ever shorter delivery times and more and more competitive prices, the automotive industry is facing almost impossible challenges.

정보를 가로채려는 사람은 올바른 키를 찾아야만 할 것이며, 그것은 거의 불가능한 일입니다.
Someone intercepting the information would have to find the right key- a nearly impossible task.

실제로, 만일 당신이 조심하지 않으면 그것에서 떨어지는 것이 거의 불가능한 때가 올지 모릅니다.
In fact, if you don't look out, the time may come when it will be almost impossible to pull away from it.

또는 러시아 같은 국가에 대한 사랑은 거의 불가능한 것이다.
England, Austria, or Russia is a thing almost impossible.

당신의 목표를 달성하는 것이 거의 불가능한 것처럼 보입니다.
compare it with your ambitions, reaching your goals seems almost impossible.

군납업자의 경우 그래서 그 안에 들어가는 건 거의 불가능한.
So getting in there is gonna be almost impossible. They sell to a lot of military contractors.

적절한 지시를하지 않고 수학 학습 거의 불가능한 작업을하고이 방식으로 단 몇 가지 중요한 것들을 달성하고있다.
Learning mathematics without proper instruction is an almost impossible task and only a few have ever achieved great things in this way.

농양이있는 경우, 특히 소변 유출이 거의 불가능한 경우에는 긴급 복부 수술이나 수혈이 필요합니다.
In the presence of an abscess, especially if the outflow of urine is almost impossible, urgent abdominal surgery or blood transfusion.

미슐랭 스타가 빛나는 아뜰리에 크렌(Atelier Crenn)이나 주니 카페(Zuni Café)등의 최고급 맛집이 즐비한 샌프란시스코에서 잘 먹지 못하는 것은 거의 불가능한 일입니다.
In San Francisco, it's almost impossible not to eat well, with Michelin-starred options ranging from Atelier Crenn to Zuni Cafe.

바론의 디자인은 야심찼고 Lalique에게 아주 까다로운 과제를 던져주었으며, 거의 불가능한 수준의 기술적 스킬을 요구했습니다.
Baron's design was ambitious and presented a significant task for Lalique, pushing their level of technical skill to an almost impossible level.

그것은 19세기 중엽에 여성에게는 거의 불가능한 것이었다.
That was nearly impossible for a woman in the middle of the ninetieth century.

내가 즐겼다 도보로 태어났다., 모든 peripatetic 색조와 색상을 포함하고 모두를 만족시키는 것은 거의 불가능한 작업이지만.
I enjoyed Born to Walk, though it is an almost impossible task to include every peripatetic hue and color and satisfy everyone.

그것은 19세기 중엽에 여성에게는 거의 불가능한 것이었다.
That was nearly impossible for a woman in the middle of the 19th century.

이것은 사실 거의 불가능한 이상일 뿐이다.
best- in fact, to almost impossible- ideals.

크기가 크고 이동성이 없기 때문에 기계적 도움 없이는 거의 불가능한 작업입니다.
Due to their large size and lack of mobility this is a near impossible task without mechanical assistance.

여러군데 도움을 구하고 있지만 현실적으로 도움을 받는다는 것이 거의 불가능한 상태입니다.
While they declare a lot of things, it is almost impossible to get real help.

그것은 19세기 중엽에 여성에게는 거의 불가능한 것이었다.
That was nearly impossible for a woman in the middle of the nineteenth century.

그것은 19세기 중엽에 여성에게는 거의 불가능한 것이었다.
That was nearly impossible for a woman in middle of nineteenth century.

할 새로운 가닥들에 대해서, 보상은 실제 것과 구별하기가 거의 불가능한 무성한 긴 곱슬입니다.
you need to carefully care for, the reward will be lush long curls that are almost impossible to distinguish from the real ones.

체중 감량과 이를 유지하는 건 여러 사람들에게 거의 불가능한 미션이나 마찬가지다.
Healthy eating and losing weight sounds to many people as an almost impossible task.