걸친 - 영어로 번역

• across
• spanning
• years
• spans
• span
• over a period

한국어에서 걸친 을 사용하는 예와 영어로 번역

내 생각엔 당신이 걸친 것이.
I think that machinery you're wearing is I.

전세계 114국에 걸친 수많은 사용자.
Thousands of Users in over 114 Countries.

수천년에 걸친 에너지?
Energy for thousands of years?

년, 2005년에 걸친 사진들입니다.
Photos taken in 2004 and 2005.

오, 안돼, 난 그냥… 수 천 년에 걸친.
Oh, no, I'm just getting used to the millennial.

다양한 플랫폼을 걸친 PC에서 PC,
Connect across multiple platforms,

이 논문을 40 년간에 걸친 일련의 흥미로운 기하학적 속성과 가장자리에서 그들을 조사해야합니다.
These have interesting geometrical properties and Edge investigated them in a series of papers spanning 40 years.

전 세계적으로 다양한 산업 분야에 걸친 수천여 고객이 성능,
Thousands of customers across industries worldwide modernize their data centers to optimize for performance,

다우주에 걸친 그의 행적은 라브니카에서의 행적보다 훨씬 많습니다.
and his deeds across the Multiverse include much more than just his work on Ravnica.

해당 주 전체에 걸친 일일 고유 방문자 보고서 에서 이 동일한 방문자는 4회로 계산됩니다.
In a Daily Unique Visitors Report spanning that week, the same visitor is counted four times.

수세기에 걸친 유럽인의 영향에도 불구하고 사모아는 그들의 언어와 역사적 풍습 그리고 사회 정치적 시스템을 간직하고 있습니다.
Despite a few hundred years of European influence, Samoa maintains its historical customs, social systems, and language.

또한, 몇 주간에 걸친 트위터 캠페인을 실행하는 마케팅 프로그램이 일회성 캠페인보다 더 효과적인 것으로 나타났습니다.
It also found marketing programs running Twitter campaigns over a period of several weeks were more effective than one-off tentpole campaigns.

시스코는 모든 기술 영역에 걸친 광범위한 가상화된 네트워크 기능(VNF) 세트를 개발했습니다.
Cisco has developed an extensive set of virtualized network functions(VNFs) across all technology domains.

데이터 1 개 또는 2 년간에 걸친 국가 조사는 건강과 은퇴 연구와 미네소타,
Data spanning 1 or 2 decades were examined from community-based epidemiologic studies in Minnesota,

당사는 여러 산업 분야에 걸친 다양한 과거의 경험을 통해 고객님께 헤아릴 수 없는 가치를 제공합니다.
We offer immeasurable value to our clients through varied past experience across several industries.

거의 10 년에 걸친 미성년자 팬들의 외상은 지나가는 트위터 유행이 아닙니다.
Trauma of underage fans spanning almost a decade isn't a passing twitter fad.

세 층에 걸친 상설전시는 색슨족의 고대, 선사시대의 역사를 아우른다.
The three-storey permanent exhibition spans from early history to Saxon regional history.

예를 들어, 모든 신뢰 네트워크 회원들에 걸친 평균적인 평가는 버튼(714)에 포함된 아이콘에 의해 반영될 수 있다.
For example, an average rating across all trust network members might be reflected by an icon included in button 714.

나하시와 도미구스쿠시에 걸친 광대한 갯벌,
A festival held at a vast tideland, Manko Lake Park spanning Naha City

여러 세대에 걸친 이러한 더 큰 패턴을 조사하려면 역사를 들여다 볼 필요가 있습니다.
To examine these larger patterns that span multiple generations, it is necessary to look into history.