검사됩니다 - 영어로 번역

• are checked
• are inspected
• are scanned
• is examined
• is checked

한국어에서 검사됩니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

제시된 모든 인터넷 옵션의 나머지 트래픽은 USSD 명령 * 558 에 의해 검사됩니다.
The rest of the traffic on all presented Internet options is checked by the USSD-command* 558.

결국, 생산의 각 단계에서 제품은 특별한 기술적 수단으로 검사됩니다.
After all, at each stage of production, the products are checked by special technological means.

이차적으로, 우리는 검열제도의 완전한 세트가 있고 각 과정은 QC에 의해 검사됩니다.
Secondly, we have a complete set of inspection system and every process is checked by QC.

모든 고무 원료와 고무 호스 성분은 직업적인 엔지니어에 의해 검사됩니다.
All rubber raw material and rubber hose ingredients are checked by professional engineers.

이 응용 프로그램은 데이터의 안전을 위해 최신 안티 바이러스 프로그램으로 검사됩니다.
This application is scanned with the latest anti-virus program for safety of your data.

각 스톤은 공장에 도착했을 때 품질 관리를 위해 밀접하게 검사됩니다.
Each stone is inspected closely when they arrive at the factory and during quality control.

우리의 지시에 구속되며 정기적으로 검사됩니다.
are bound by our instructions and are examined on a regular basis.

순간 resultwill는 1 시간에서, 좋은 결과 지속할 것입니다 1-2 년을 검사됩니다.
Instant resultwill be checked from one time, good result will last 1-2 years.

업데이트되고 허가 된 안티 바이러스 유틸리티를 사용하여 이미 검사됩니다.
It is scanned already by making use of the updated and licensed anti-virus utility.

각 유닛은 개별적으로 테스트되고 출하되기 전에 손으로 검사됩니다.
Each unit is individually tested and hand inspected before it is shipped.

미국 달러 예금 잔고는 1: 1 페그를 확인하기 위해 독립적으로 등록된 공공 회계 회사에 의해 매월 검사됩니다.
In addition, the U.S. dollar deposit balance will be examined monthly by an independent registered public accounting firm to verify the 1:1 peg.

미국 달러 예금 잔고는 1: 1 페그를 확인하기 위해 독립적으로 등록된 공공 회계 회사에 의해 매월 검사됩니다.
What's more, US dollar deposit balances will be examined by an independent public accounting firm on a monthly basis to verify their 1:1 peg.

모두는 첫번째 측정 데이터가 지구에 전달될 성공적인 상륙 따르기 후에 처음 몇 일 도중 기능을 내장된 계기 검사됩니다.
All onboard instruments are checked for functionality during the first few days after a successful landing, following which the first measurement data will be transmitted to earth.

매년 17 개 지역 중 하나의 보도는 시공 엔지니어가 보도 수리가 필요한지 결정하기 위해 설정 한 기준에 따라 검사됩니다.
Each year, the sidewalks in one of those 17 areas will be inspected in accordance with the criteria established by the City Engineer to determine if sidewalk repairs are necessary.

각 장치는 열적 및 기계적으로 검사됩니다.
each unit is thermally and mechanically inspected.

미국을 여행하거나 미국을 통과하는 경우 고객님의 수하물은 TSA(미국 국토부)의 기관에 의해 검사됩니다.
If you are travelling to or through the US, your luggage will be inspected by the TSA, an agency of the U.S.

고객에게 사이트 방문이 가능한 안전이 되기 위해 당사 웹 사이트는 보안 취약점 및 알려진 취약점에 대해 정기적으로 검사됩니다.
To make your visit to our site as safe as possible, our website is scanned on a daily basis for security holes and known vulnerabilities.

NPDES 프로그램은 알라바마 환경 관리국 (ADEM)을 통해 허용되며 허가 요건은 ADEM에 의해 발행되고 검사됩니다.
The NPDES program is permitted through the Alabama Department of Environmental Management(ADEM) and the permit requirements are issued and inspected by ADEM.

도와를 위한 간격 포용력: +-0.5mm; +-1mm. All 제품은 경험있는에 의해 검사됩니다.
Thickness tolerance for tile: +-0.5mm;+-1mm. All products are checked by experienced.

각 개인적인 장치는 온도를 열기를 그 후에 측정되고 검사됩니다.
Each individual device is then calibrated and checked for opening temperature.