검사한다 - 영어로 번역

• check
• test
• examines
• inspects
• scan
• checks

한국어에서 검사한다 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 회사는 프랑스 유기농 식품 산업의 약 70 %와 전세계 약 30 %를 검사한다.
The company inspects about 70% of the organic food industry in France and about 30% worldwide.

다른 예로서, 제어 유닛(830)은 상기 전류 측정값 I measured 가 기준 범위(I low ~I high )에 속하는지 검사한다.
As another example, the control unit 830 examines whether the current measurement Value I measured belongs to the reference range(I low˜I high).

Thinking Industries Corporation Limited는 최고의 중국 백색 제조자의 한개, 우리의 공장에서 도매 값이 싼 백색에 환영 및 저희와 백색 가격을 검사한다.
Thinking Industries Corporation Limited is one of the leading China white manufacturers, welcome to wholesale cheap white from our factory and check white price with us.

너의 페이지가 대략 이는 것 결정하, 아ds을 그러므로 보이기 위하여 그들은 각 페이지를 검사한다.
They scan each page to determine what your page is about and display the ads accordingly.

또한 우리는 B/L 사본에 대하여 균형의 지불 조건을 수락해서 좋다 또는 L/C. 는 추적 번호를 알리고 클라이언트를 상태를 검사한다.
Also we can accept payment term of Balance against B/L Copy Or L/C. Inform the tracking number and check the status for clients.

게릴라피신처가 초를 붙들어 높은 성직자에 의하여, 들어가고 모든 귀중한 인공물이 그들의 정당한 장소안에 있는 것을 검사한다.
The High Priest, holding a candle, enters the sanctuary and checks that all the precious artefacts are in their rightful place.

단항 의문술어 p 가 지정된 범위 first, last 안의 모든 요소들에 대해서 true 를 반환하는지 검사한다.
Checks if unary predicate p returns true for all elements in the range first, last.

단항 의문술어 p 가 지정된 범위 first, last 안의 요소들에 대해서 하나라도 true 를 반환하는지 검사한다.
Checks if unary predicate p returns true for at least one element in the range first, last.

단항 의문술어 p 가 지정된 범위 first, last 안의 요소들에 대해서 true 를 반환하는 요소가 없는지 검사한다.
Checks if unary predicate p returns true for no elements in the range first, last.

즉, 새로운 패킷이 수신될 때, 라우터는 임의의 VoIP 호들이 버려질지를 알기 위하여 일단 한번 검사한다.
That is, when a new packet is received, the router checks only once checks to see if any VoIP calls are to be dropped.

BSC(26)는 먼저 전용 채널을 갖는 이동 유닛의 리스트에 대하여 전화(1)의 ID를 검사한다.
The BSC 26 first checks the ID of the telephone 1 against its list of mobile units with dedicated channels.

Autorun 루트 폴더에 있는서만 시작" - 루트 폴더에서서만 시작하는지 우리의 공구는 검사한다.
Autorun only start in root folder'- Our tool checks if it has started in a root folder only.

우리의 잘 훈련 및 전문 qc 팀 검사한다 모든 생산 프로그램 고객을 확보하는 것입니다 만 최고 품질의 상품을 받게.
Our well trained and professional QC team inspect every production program to ensure our customers receive only top quality merchandise.

소프트웨어는 넓게 손상을 입힌 밖으로 지도로 나타내고 분실된 서류철을 재기하기 위하여 드라이브를 검사한다.
The Software broadly scans the damaged drive to map out and recover the lost files folders.

조사 초기에 전문가들은 여러 흡연자들의 뇌의 억제 조절 네트워크를 검사한다.
At the start of these investigations, specialists examined the inhibitory control networks in the brains of several smokers.

당신이 다음 버튼을 클릭하면 선택한 드라이브는 오디오 파일을 철저하게 검사한다.
Once you click on Next button the selected drive will be scanned thoroughly for your audio files.

사실 이 함수는 format_float 이 반환한 문자열이 마침표 (또는 'e' )를 포함하고 있는지 검사한다.
In fact it's checking whether the string returned from format_float contains a period(or'e').

제작시 운영기능확인 (Production Operational Qualification) 모든 장비와 각각의 요소들은 기능효율을 검사한다.
Production Operational Qualification All instruments and instrument components are checked for their functional efficiency.

이것이 어디에서 발생하는지를 찾으면서 코드를 검사한다.
you're going through your code looking for where that might happen.

대상 컴퓨터의 IP 주소와 사용자 이름도 검사한다.
Ukrainian keyboard layouts are installed, it also checks the IP address and the username on the target machine.