전반적인 운영 지원을 통한 예술적 비전을 지원하는 것만으로는 창조적 인 플레이스 메이킹이 될 수는 없지만 장기적인 지속 가능성과 영향력을 구축하기 시작할 수있는 견고한 기반을 제공합니다.
While supporting artistic vision through general operating support does not alone beget creative placemaking, it provides a sturdy base on which organizations can begin to build long-term sustainability and impact.
당신의 결혼을 견고한 기반 위에 세우는 것은 가능하다.
grow beyond that and, with Yahuwah's blessing, ground your marriage on a solid footing.
Higgs-Engelman의 업적을 입증하도록 도왔으며, 그리고 IoT 및 빅 데이터 영역에서의 최고 모범 사례의 확립에 견고한 기반을 제공한다.
to validate the work of Higgs-Engelman, recipient of the Nobel Prize for Physics in 2013, and provides a solid basis for the establishment of best practice in the area of IoT and Big Data.
미래에 관해 생각해볼 때, 우리는 이러한 미래가 견고한 기반 위에 구축되고 있다는 것을 알고 있고,
we know that this future is being built on strong foundations- on the richness and diversity of its cultures, on the incredible energy and ingenuity of the
이 테마 테마의 추가 사용자를위한 견고한 기반 만들어 직접 소스 코드 또는 뭐든간에.
helped by thoughtful touches of color, make this theme a solid foundation for further customization of the theme, either through the interface that is available in the back office, or whatever directly in the source code.
세 번째 세대가 경영하는 가족 기업으로서 4,900명 이상의 직원이 근무하며 전 세계 생산 소재지 및 판매 지사가 있기 때문에 당사의 고객은 높은 유연성과 혁신력을 갖춘 견고한 기반 및 미래 지향적인 기업 정책으로부터 이익을 얻고 있습니다.
As an owner-managed, family company in its third generation, with over 4,900 employees, global production sites and sales outlets, our customers benefit from a solid foundation with high flexibility and innovation as well as a corporate policy with long-term focus.
동시에, IBB는 석사 수준에서 추가 연구를위한 매우 견고한 기반을 제공합니다.
At the same time, IBB provides a very solid basis for further studies at the master's level.
그러나, 건설 계획, 견고한 기반이 같은 장점을 가지고 있음을 기억해야한다.
However, planning for the construction, it should be remembered that solid foundation has such advantages as.
그럼에도 불구하고, 나는 우리가 희망을 위한 강력하고 견고한 기반을 가지고 있다고 믿는다.
And yet I believe we do have a strong and solid basis for hope.
안전하고 신뢰할 수있는 인프라는 공동 사회를 위한 견고한 기반을 제공하고 상업을 가능하게합니다.
Safe and reliable infrastructure provides solid foundations for communities and enables commerce.
설립 이후 HOKUTO Guangzhou는 설계 및 제조 역량에 대한 견고한 기반을 구축하고 광범위한 분야에서 주요 고객들을 축적해 왔습니다.
Since its establishment, HOKUTO Guangzhou has laid solid foundations for its design and manufacturing capabilities, and accumulated a wide range of major client accounts.
코스타리카는 매우 견고한 기반 구조, 안정적인 민주 정부,
Costa Rica has a very solid infrastructure, stable democratic government,
이것은 QNP의 발전을위한 견고한 기반을 마련해주었습니다.
This has laid a solid foundation for further development of QNP.
그것은 교회와 지역 사회 사역 선도를위한 견고한 기반을 제공합니다… [-].
It provides a solid foundation for leading in church and community ministries…[-].
우리는 현실에 확고히 뿌리 내린 견고한 기반을 구축하고 여러분과 함께 양자 주도 미래로 나아가고 싶습니다.
We want to build a solid foundation that is firmly rooted in reality, and to work with you to move into a quantum-powered future.
Azure AD 및 온-프레미스 Active Directory의 견고한 기반을 얻기 위해 사용 가능한 정보 를 검토 합니다.
Review the available information to gain a solid foundation on Azure AD and AD.
정신적으로, 감정적으로 그리고 영적으로 새 삶을 함께 준비하면 임박한 결혼 생활을위한 견고한 기반을 형성하는 데 도움이 될 수 있습니다.
Being prepared mentally, emotionally and spiritually for your new life together can help form a solid base for your impending marriage.
조직 보존 기술은 더 명확하고 정확하게 소리를 인식하기 위한 견고한 기반을 제공합니다.
Structure Preservation provides a solid foundation for a more clear and accurate perception of sound.
이것은 당신이 원하는 균형 잡힌 삶을 창조하기위한 견고한 기반을 제공하는 열쇠입니다.
This is key to give you a rock-solid foundation from which to create the balanced life you desire.
만로랜드 세미나는 경쟁을 준비하고, 성공을 구축할 수 있는 견고한 기반을 제공합니다.
Our Manroland seminars prepare you for competition and offer you a solid foundation on which to build your success.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文