결정했을 - 영어로 번역

• decided
• determine
• decides
• decide
• the decision

한국어에서 결정했을 을 사용하는 예와 영어로 번역

위대한 전사가 은퇴하기로 결정했을 때, 그가 그리워지기까지 얼마나 걸릴까요? 내가 궁금해, 주지사.
I'm wondering, Governor, how long before he misses the thrill of the battle? when a great warrior decides to retire.

거의 즉시 그가 일어나 내려 가서 차량을 손상하기로 결정했을 때.
Almost instantly when he stood up and decided to go down and damage the vehicle.

Gautier의 시어머니 인 Hersende de Champagne는 Robert d' Arbrissel이 로밍을 재개하기로 결정했을 때 대 수도원의 첫 번째 수상자가되었습니다.
Gautier's mother-in-law, Hersende de Champagne, becomes the first grand-prioress of the abbey when Robert d'Arbrissel decides to resume his roaming.

우리는 어떻게해서든지 그것을 기회를 주기로 결정했을 정도로 늦었었다, 나쁜 결정….
We decided to give it a chance anyway- bad decision.

그녀는 우리에게 어떤 물건들을 남겼다. 네 엄마가 결정했을 때 존슨씨와 이혼하기 위해서.
When your mother decided to divorce Mr. Johnson, she left certain items with us for safe keeping.

주치의가 소년의 골반 만 부러지고 회복 될 것이라고 결정했을 때 프랭크는 한숨을 쉬며 즉시 사망했습니다.
When the attending physician determined that only the boy's pelvis had been broken and that he would recover, Frank drew a sigh of relief and promptly died.

그러나이 꽃을 재배하기로 결정했을 때, 심기 후 3-4 개월이 지나면 개화하지 않아야한다는 것을 기억해야합니다.
But deciding to grow these flowers, it should be remembered that they bloom no earlier than 3-4 months after planting.

Zagis는 루이지애나 주에 플랜트를 건설하기로 결정했을 때 공급망의 필수 요인인 운송 시간과 비용을 고려했습니다.
Transportation time and costs were an integral part of Zagis' decision to build its plant in Louisiana.

그리고 랩 인포매틱스 솔루션을 구현하기로 결정했을 때, 그들은 일반적인 비즈니스 메트릭스 이상의 가치를 실현했습니다.
And when they decided to implement a lab informatics solution, they realized value beyond typical business metrics.

Zane 은 떠나기 결정했을 때 화산의 테두리에서 24미터 아래에 있었고 그는 매 4초마다 3미터를 기어 올라갑니다.
Zane was 24 meters below the edge of the volcano when he decided to leave, and he climbs 3 meters every 4 seconds on the way out.

Zane 은 떠나기 결정했을 때 화산의 테두리에서 24미터 아래에 있었고 그는 매 3초마다 4미터를 올라갑니다.
Zane was 24 meters below the volcano when he decided to leave, and he climbs 4 meters every 3 seconds.

나카모토가 답을 하기로 결정했을 때 한예츠는 모든 것을 한꺼번에 끝낼 수 있었는데 이는 대개 주말에 가까워서였다.
When Nakamoto chose to respond, he would do so all at once, usually towards the end of the week.

그러나 게임을 발표하기로 결정했을 때 우리는 제작 문제를 해결해야했습니다.
However, when we had decided to publish the game, we had to address the production issue.

꿈을 먹고 살겠다고 결정했을 때 이제부터 내 인생은 깜깜한 터널을 혼자 걷는 일이라고 생각했었다.
When I decided to making a living pursuing my dream, I thought that my life was like walking through a dark tunnel alone.

꿈을 먹고 살겠다고 결정했을 때, 이제부터 내 인생은 깜깜한 터널을 혼자 걷는 일이라고 생각했었다.
When I decided to follow my dream, I thought my life would be like walking through a dark tunnel.

약물 치료를 시작하기로 결정했을 때 최고의 선택은 언제나 알파 차단제다.
Whenever it is decided to start drug therapy, the best choice are alpha blockers.

모토로라가 Android를 사용하기로 결정했을 때 처음에는 다른 플랫폼을 고려할 것이라고합니다.
When Motorola choose to use Android, it initially said it might consider other platforms.

친환경적'으로 결정했을 때 가장 먼저 한 것은 유기농 식품을 먹기 시작한 것입니다.
When you decided to“go green", one of the first things you did was start eating organic foods.

신생아 광고 커뮤니티를 처벌하기 위해 Google에 도전하기로 결정했을 때 나는 하나 이상의 목표를 염두에 두었습니다.
When I decided to challenge Google to penalize my newborn advertising community, I had more than one goal in mind.

예를 들어, 사람들이 악의적 인물을 제정하기로 결정했을 때, 이것은 단순히 불쾌한 경향에 대한 무해한 출구일까요?
For example, when people choose to enact evil characters, is this simply a harmless outlet for their disagreeable tendencies?