결함이있는 - 영어로 번역

• defective
• faulty
• flawed
• flaws

한국어에서 결함이있는 을 사용하는 예와 영어로 번역

정말 높은 품질의 기기 인 신제품 목록과 확실한 결함이있는 스마트 폰.
In the list of new products as really high-quality devices, and smart phones with obvious flaws.

피아트 크라이슬러의 관리로 인해 결함이있는 소프트웨어 백만 명 이상의 램 픽업 트럭을 리콜하기로 결심했다.
The management of Fiat Chrysler has resolved to recall over one million Ram pickup trucks due to defective software.

발표는 금요일에 만들어진하고 결함이있는 소프트웨어에 대한 수정 업데이트는 6 월 말에서 시작됩니다.
The announcement was made on Friday and corrective update on the faulty software will begin by late June.

Bergland split-brain model의 " up brain-down brain "은 유비쿼터스이지만 깊이 결함이있는 " left brain-right brain "모델에 대한 직접적이고도 적극적인 반응이었다.
The Bergland split-brain model of“up brain-down brain” was a direct and cogent response to the ubiquitous but deeply flawed“left brain-right brain” model.

이 결함이있는 기억은 휴가 경험을 반복하기를 더 기꺼이했습니다.
This flawed memory made them more willing to repeat the vacation experience.

깨진 또는 결함이있는 항목은 원래의 포장에 우리에게 반환되지.
Broken or defective items not returned to us in its original packaging.

결함이있는 항목이 새 개봉 상태에 있어야합니다 수 없다 반환 항목에 대한 요청 5 % restocking 요금.
Restocking Fee Requested For Returned Items That Are Not Defective Item Must Be In New Unopened Condition.

이 경우 결함이있는 코드가 빈 화면의 가장 큰 원인이됩니다.
In this case, flawed coding is the most likely cause for the blank screen.

문제는 아마도 결함이있는 하드웨어를 포함, 부위, 적합성,
The problem maybe include Hardware defective, Region, Compatibility,

실제로 이러한 문제는 2000의 플로리다에서 악명 높은 결함이있는 투표 디자인 이후로 면밀한 조사가 이루어졌습니다.
Indeed, these issues have been under close scrutiny ever since the notoriously flawed ballot design in Florida in 2000.

그러나 거울 속에있는 이주민들을 바라 보는 것은 여전히 근본적으로 결함이있는 인간과 같습니다.
But staring back at those settlers in the mirror will still be the same fundamentally flawed humans.

이는 집에있는 곤충과 해충을위한 방법이며 결함이있는 물개는 냉각 또는 난방 비용을 증가시킵니다.
They are a way for insects and pests into your home, and defective seals increase the cost cooling or heating.

대신 다른 NICE 사람이나 소녀가 당신의 노력을 낭비하는 대신에 분명히 결함이있는 사람을 얻는 데 집중하십시오.
Instead focus on getting some other NICE guy or girl to want you instead of wasting your efforts on someone so obviously flawed.

낮은 결함이있는 제품.
Low defective product.

당신이 결함이있는 경우 당신은 어떻게 당신의 컴퓨터 마우스 또는 키보드를 사용할 수 있습니다. 11월 2, 2009 코멘트를 추가.
How can you use your computer mouse or keyboard if you have flaws. November 2 Add Comment.

항목에 결함이있는 경우, 배달 72 시간 이내에 알려 주시기 바랍니다.
If the item is defective, please notify us within 72 hours of delivery.

기술자들은 결함이있는 항공기를 수리 할 때까지 떠나지 않았습니다.
Technology has not left the fault plane until it is repaired.

이 특성의 장점은 결함이있는 분석이 오랜 시간 동안 영향을 미치지 않는다는 것입니다.
The advantage of this characteristic is that any analysis that is flawed will not have an effect over a long period of time.

품목에 결함이있는 경우, 배달 후 3 일 이내에 알려 주시기 바랍니다.
If the item is defective, please notify us within 3 days of delivery.

품목이 12 개월 만에 결함이있는 경우 교체 서비스를 제공 할 수 있지만 추가 배송비를 지불해야합니다.
If item is defective in 12 months, we could also offer you replacement service, but you have to pay for the extra shipping expenses.