한국어에서 결합된다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
총명한 남자는 것이라고 이 보기 말한다 모두의 전달의 가장 강력한 방법은 이야기에 결합된다.
A wise man says that this look combined with stories is the most powerful way of communication of all.년대 이후, 아나키즘의무정부주의의 자본주의와 국가에 대한 급진적인 비판은 가부장제에 대한 비판과 결합된다.
Since the 1860s, anarchism's radical critique of capitalism and the state has been combined with a critique of patriarchy.이러한 적용을 위하여, 상기 초음파 변환기(ultrasound transducers)는 카테터(catheter) 또는 신체 내부로 삽입될 수 있는 다른 장비에 결합된다.
For these applications, the ultrasound transducers are incorporated into a catheter or other device that can 즉, 고독한 쌍에 대한 세 개의 하이브리드 궤도를 만들고 산소는 다른 sp3 궤도 보기를 필요로 하는 하나의 수소에 결합된다.
That makes three hybrid orbitals for lone pairs and the oxygen is bonded to one hydrogen which requires another sp3 orbital.정보가 집계되면 다른 고객 및 사용자에 대한 정보와 결합된다.
When information 영국에서 그리고 미국의 일부 지역에서는 예배를 위한 여러 모임들이 월례 모임에 결합된다.
In England and in some parts of the United States several meetings for worship combine in monthly meeting.발레르 산 치환기는 테트라 하이드로 티 오펜 고리의 탄소 원자 중 하나에 결합된다.
A valeric acid substituent is attached to one of 여기에 집과 삶의 오늘날의 철학의 현대성의 크로스 오버 건축 역사에 결합된다.
Here in a cross-over architecture history of the house and modernity of our current life philosophy are united.이 ZoomTrader 외환 유형에서 선진국의 통화는 미국 달러와 결합된다.
In this ZoomTrader Forex type, a currency of a developed country is paired with the U.S. Dollar.이 인터페이스는 개략적으로 "모뎀과 네트워크 인터페이스" 블록(316)으로 표시되고, 그리고 통신망 인터페이스(324)를 거쳐서 다른 데이터 처리시스템의 대응하는 인터페이스 장치에 결합된다.
This interface 뿐만 아니라, 일부 실시예들에서, 단지 하나의 버스만이 존재할 수 있고, 여기에서 하드웨어 시스템(200)의 컴포넌트들은 그 단일 버스에 결합된다.
In addition, in some embodiments only a single bus may exist with the components of hardware system 200 being coupled to the single bus.이 자연적인 보석 물자 및 분대는 필리핀 목걸이 팔찌, 발목 장식, 펜던트, 숨막히게 하는 것, 귀걸이, 반지, hairclip 및 가정 훈장 및 더 많은 것 조차와 같은 아름답고 우아한 유행 몸 보석 그리고 부속품을 만들기 위하여 함께 결합된다.
These natural jewelry materials and components are combined together to make beautiful and elegant fashion body jewelry and accessories such as Philippine necklace, bracelet, anklet, pendant, choker, earrings, ring, hairclip and even home decoration and more.단추, 머리 장신구, 귀걸이 및 반지 만들기 위하여 결합된다.
pukalet, inlay and pendant are combined with other natural materials to make such beautiful and exotic fashion body jewelry like necklace, bracelet and bangle, anklet, brooches, button, hair ornaments, earrings and rings.등록 기반 e-krona는 작은 금액의 오프라인 결제를 가능하게 하고 e-krona 계좌를 원하지 않거나 가질 수 없는 그룹의 가용성을 높이는 가치 기반 솔루션과 결합된다.
E-krona accounts should be combined with a value-based solution that makes it possible to pay small amounts offline and that increases availability for groups unwilling or unable to hold an e-krona account;카테테르(21)는 사용자가 카테테르(21)의 기능을 관찰하고 조절할 수 있게 하는 콘솔(34)에 확장 케이블(25)을 통해 결합된다.
Catheter 21 is coupled via an extension cable 25 to a console 34 which enables the user to observe and regulate the function of catheter 21.영국에서 그리고 미국의 일부 지역에서는 예배를 위한 여러 모임들이 월례 모임에 결합된다.
congregation has a monthly meeting; in England and in some parts of the United States several meetings for worship combine in monthly meeting.다른 대안으로서, PA(770, 772, 774, 776)의 출력들은 낮은 또는 최소한의 임피던스 연결이 생기는 인덕턴스 및/또는 커패시턴스, 및/또는 최소한의 분리 및 최소한의 전력 손실이 생기는 연결을 통해 간접적으로 서로 결합된다.
Alternatively, in an embodiment, the outputs of PAs 770, 772, 774, and 776 are coupled together indirectly through inductances and/or capacitances that result in low or minimal impedance connections, and/or connections that result in minimal isolation and minimal power loss.블루는 오렌지와 결합된다;
따라서 이 나라들의 발전은 결합적 성격을 갖는다. 즉 가장 원시적 경제형태들이 최신의 자본주의 기술 및 문화와 결합된다….
Their development, there-fore, has a 우리 회사는 제조 및 판매와 결합된다. 제품의 품질 및 배달 시간이 보장됩니다.
A: Our company is combined with manufacturing and sales. Product quality and delivery time 
