결혼생활 - 영어로 번역

한국어에서 결혼생활 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
이제 곧 결혼생활 10년째 접어듭니다.
We will soon celebrate 10 years of marriage.
결혼생활 행복함.
The marriage happiness.
결혼생활 16년.
Years of marriage.
이혼 관련 이야기도 있고, 결혼생활 이야기도 있다.
A story about divorce, for example, is also a story about marriage.
이제 그것은 초강대국이다. 결혼생활 38년?
Now that is a superpower. 38 years of marriage?
체크업: 결혼생활.
The Marriage Checkup.
결혼생활 미리보기 VS 결혼생활 다시보기.
A marriage preview vs. a marriage rerun.
결혼생활.
Years of marriage.
제2장_조지 휫필드의 결혼생활.
Nd Spouse of George Hudson.
결혼생활 내내 한 번도 남편한테 거짓말 해본 적 없었어요 나도요.
Not once. All the years I have been married, never lied to my husband.
결혼생활 내내 한 번도 남편한테 거짓말 해본 적 없었어요 나도요.
All the years I have been married, never lied to my husband. Not once.
그랬던 그가 결혼생활 28년 만에 갑자기 이혼을 택한 결정적인 이유는 무엇일까?
So… why on earth does she suddenly decide to divorce him after 20-some years of marriage?
그와의 결혼생활 5년이 그녀 인생에서 가장 끔찍한 기간이었다.
Lucia's five years of marriage with him was the most terrible period in her life.
그래서 모든 것이 불확실한 이 기간이 결혼생활 중 생기는 문제들처럼 느껴졌다.
So this period of uncertainty felt like having problems in a marriage.
스칼렛과 로메인은 지난 9월, 3년간의 결혼생활 이후 공식적으로 이혼을 했다.
Scarlett and Romain finalized their divorce in September, after three years of marriage.
카를 5세 (1519~1556)는 할아버지인 막시밀리안 1세 (1493~1519)와 아버지가 부르고뉴 및 스페인 왕조와의 결혼생활 중 일찍 사망하거나 자손이 없었기 때문에 세습 토지뿐만 아니라 프랑슈콩테(Franche-Comté)와 네덜란드(두 지역 모두 프랑스 지배 영역이었음)
Owing to premature deaths and/or childless marriages within the Burgundian and Spanish dynasties into which his grandfather, Maximilian I(1493-1519), and his father had married, Emperor Charles V(1519-56) inherited not only the Hereditary Lands but also the Franche-Comté and the Netherlands(both of which were French fiefs) and Spain
수년간의 결혼 생활 동안.
For years during marriage.
저는 결혼 생활 상담사였어요.
I was a marriage counselor.
결혼 생활 상담사가 될 걸 그랬네.
I should have been a marriage counselor.
년의 결혼 생활 - 어떤 결혼식 이요?
Years of marriage- what kind of wedding?
결과: 61, 시각: 0.0425

최고 사전 질의

한국어 - 영어