결혼하기를 - 영어로 번역

• to marry

한국어에서 결혼하기를 을 사용하는 예와 영어로 번역

교회는 사람들이 교회에서 결혼하기를 원했지만, 그것을 할 필요가 없었습니다.
She wanted to get married in the Church but he didn't.

나는 여러분 모두가 결혼하기를 원하지 않는다는 것을 알고 있습니다.
I understand that everyone will not want to be married.

좋은 사람들은 단지 결혼하기를 원하고, 아이들을 가지며,
Good people just want to get married, have kids,

나는 그런 행복을 위해기도했다… 그러나 하나님이 우리가 결혼하기를 원하신다면 그는 내 여주인을 갖지 않을거야.
I prayed for such happiness… but if God wanted us to wed he would not have my mistress refuse it.

당신과 당신의 가장 친한 친구가 정말로 당신의 아들과 딸이 결혼하기를 원한다는 것을 알고 있습니까?
You know when you and your best friend really want your son and daughter to get married?

제스의 가족은 제스가 그 언니처럼 전통을 따라 인도 청년과 결혼하기를 원한다.
Jess's family wants their daughter to follow tradition and marry a young Indian, just like her sister.

이해가 안 가는 건 아버지는 두 딸이 결혼하기를 바라지 않는 듯 싶다.
I think no father ever wants his daughters to get married.

그래서 데이트 상대가 결혼하기를 원하거나 아이를 갖게되면 결혼에 대한 당신의 의견을 묻습니다 - 이것은 실제로 제안이 아닙니다.
So when your date asks you whether you want to get married or have kids,(s)he's asking about your opinion on marriage- this is NOT actually a proposal.

결혼하기를 희망하는 많은 남자들과 여자들은 하나님이 그들을 위해 예비하신 사람을 만나 결혼하면 그들의 삶은 완전해질 것이며 그들의 마음의 틈새는 채워질 것이라고 믿는다.
Many single men and women hoping to get married believe that when they get to meet and marry the person God has set aside for them, their lives will be complete and the gaps in their hearts will be filled.

예를 들면, 그녀는 챠밍 왕자 또는 파르콰드 왕과 결혼하기를 거부한다.
For example, she refuses to marry Prince Charming or King Farquad.

만일 그래도 그가 계속 형수와 결혼하기를 거절하면.
If he still refuses to marry her.

나는 그 여자와 결혼하기를 바라지 않는다' 하면.
If I am not destined to marry her.

그는 또한 다른 여자와 결혼하기를 원한다면 그것은 중요하지 않습니다.
Even if you marry someone else, it does not matter.

그는 또한 다른 여자와 결혼하기를 원한다면 그것은 중요하지 않습니다.
If she wants to marry another woman, that's great too.

당신이 처음으로 데이트 한 사람과 결혼하기를 기대 하시겠습니까?
Would you marry someone before your first date?

하지만 그의 아버지 아브라함은 그가 카나안 여인과 결혼하기를 원치 않았다.
Abraham did not want his son to marry a Canaanite woman.

하지만 그의 아버지 아브라함은 그가 카나안 여인과 결혼하기를 원치 않았다.
Abraham did not want Isaac to marry a woman from Canaan.

하지만 그의 아버지 아브라함은 그가 카나안 여인과 결혼하기를 원치 않았다.
Abraham would not have him marry a Canaanite woman.

난 그냥 그를 원해 나는 그가 다른 사람과 결혼하기를 원하지 않습니다.
It's just… I don't want to marry anyone.

랄루: "나는 네가 내가 선택하는 여성과 결혼하기를 원한단다.".
Dad:"I want you to marry a girl of my choice.".