계곡이 - 영어로 번역

• valley
• valleys

한국어에서 계곡이 을 사용하는 예와 영어로 번역

저는 또 계곡이 보여요.
I think I see a valley.

모든 계곡이 들어올려질 것이다,
Every valley shall be lifted up

어떻게 해서 강과 계곡이 형성되었는지 이들의 전래설화를 들어봅니다.
Learn their ancient ancestral legends of how the rivers and valleys were formed.

어느날 모든 계곡이 높이 솟아오르고,
For one day every valley shall be exalted,

이 사실을 통해 우리는 죽음의 계곡이 사실은 죽지 않았다는 것.
What this proved, of course, was that Death Valley wasn't dead at all.

아름다운 능선의 스즈카 산맥과 계곡이 만들어 낸 눈부신 대자연으로 둘러싸인 유노야마온천.
Yunoyama Hot Spring is surrounded by the beautiful Suzuka Mountain Range and valleys that make up the area.

우리는 얕은 계곡이 필요하지 않습니다.
We don't need Shallow Valley. maybe more…

불행하게도 모든 사람에게 알려져 있지, 독일의 라인강 계곡이 가득 품질 포도원.
Unfortunately not known to everyone, the Rhine River Valley in Germany is filled with quality vineyards.

오얀따이땀보의 요새와 마을은 아름다운 우루밤바강(Urubamba River) 계곡이 내려다 보이는 곳에 위치해 있습니다.
The town and fortress are situated overlooking the beautiful Urubamba River Valley.

년에 댐이 완공되면서 댐 뒤에 있던 계곡이 물에 잠겨 던스턴 호수가 생성되었다.
When the dam was completed in 1992, the valley behind it was flooded to create Lake Dunstan.

따라서 계곡이 한때 바다의 바닥에 놓일 수도 있다는 또 다른 이론이 있습니다.
Thus, there is now another theory that the valley may have once laid at the bottom of the ocean.

당신의 인조 잔디 잔디는 봉우리와 계곡이 없습니다 - 당신이 여행 당신이 그것을 연주
your artificial turf lawn won't have any peaks and valleys — meaning that you will be less likely to trip

푸켓의 푸른 계곡이 내려다보이는 라얀 비치 언덕 꼭대기에 자리한 이 빌라는 주변의 아름답고 호젓한 풍경을 즐길 수 있는 모든 기회를 제공해줍니다.
Nestled on our Layan Beach hilltop overlooking soothing Phuket's green valleys, this villa affords every opportunity to enjoy the surrounding beauty and seclusion.

"나 아래에서는 언덕과 계곡이 인간과 짙은 편이었고 달이 낮아져서 내가 한 일을 볼 수 있었다.".
behind human cruelties and struggle:"Below me the hills and valleys were thick with humans, and the moon swung low that I might see what they did.".

지역의 전설 계곡이 헤라클레스에 의해 새겨 져 그것이있다,
Local legend has it that the gorge was carved out by Hercules, the hollows being

그리하여 하나님은 그로 하 여 우리가 보는 앞에서 우리의 계시에 따라 방주를 만들라 하였으 며 우리의 명령으로 계곡이 물로 넘치니 각 종류의 한 쌍과 너의 가족을 태우라는 말씀이 있었노라그러나 거절한 자들은 제외라 죄 지은 자들을 위해 내게 구원하지 말라 그들은 익사할 것이라.
So We revealed to him, saying: Make the ark before Our eyes and(according to) Our revelation; and when Our command is given and the valley overflows, take into it of every kind a pair, two, and your followers, except those among them against whom the word has gone forth, and do not speak to Me in respect of those who are unjust; surely they shall be drowned.

난 꿈이 있습니다/ 어느 날/ 모든 계곡이….
I have a dream that one day every valley shall be exalted.

슬픔 뒤에 또 다른 계절이, 또 다른 계곡이, 또 다른 당신이 찾아온다.
After grief comes another season, another valley, another you.

난 꿈이 있습니다/ 어느 날/ 모든 계곡이….
I have a dream that one day every valley shall be…".

난 꿈이 있습니다/ 어느 날/ 모든 계곡이….
I have a dream that one day every valley.