계산될 - 영어로 번역

• be calculated
• be computed
• be counted

한국어에서 계산될 을 사용하는 예와 영어로 번역

Liberty, Apache Tomcat 또는 독립형 WebSphere Application Server에 설치하는 경우 이 URL은 자동으로 계산될 수 있습니다.
This URL can be computed automatically if you install on Liberty, Apache Tomcat, or stand-alone WebSphere Application Server.

개선된 또는 최적의 루트들은 기존 트래픽 및/또는 예상된 트래픽에 기초하여 계산될 수 있다.
Improved or optimal routes may be calculated based on existing traffic and/or expected traffic.

이후 SAR은 최종 시장 가격에 도달할 때까지 계산될 수 있습니다.
The following SAR could then be calculated until the last market prices are reached.

수준에서 계산될 수 있다.
CVA can be calculated at divisional(Strategic Business Unit) level.

합수 h264_cbp 는 ITU H.264 에 정의된 CBP 와 동일한 방식으로 계산될 수도 있다.
The function h264_cbp may be calculated in the same way as the CBP defined in ITU H.264.

향상된 또는 최적의 루트들은 기존 통행 및/또는 예상된 통행에 기초하여 계산될 수 있다.
Improved or optimal routes may be calculated based on existing traffic and/or expected traffic.

테스트중인 장치의 임펄스 응답은 측정된 결과로부터 계산될 수 있습니다.
The impulse response of a device under test can be calculated from the measured results.

마일과 시간은 항상 ORIX 차고에서 차고 기반으로 계산될 것입니다.
Mileage and Time would always be calculated from ORIX's garage to garage basis.

TBR은 부서(전략적 사업단위) 수준이나 그 아래 수준에서도 계산될 수 있다.
TBR can be calculated at divisional(Strategic Business Unit) level and below.

다른 한편으로, 다른 위치들이 계산될 수 있고 소모된 시간이 측정 될 수 있습니다.
On the other hand, the different positions can be counted and the time taken can be measured.

이는 성공과 실패 중 일정 비율로 계산될 것이며, 더 다양한 결과물을 준다.
This would be calculated as a% chance on success or failure, and give various outcomes.

분류자가 있는 언어에서는 명사가 계산될 때, 즉 숫자와 함께 나타날 때 자주 사용됩니다.
In languages that have classifiers, they are often used when the noun is being counted, that is, when it appears with a numeral.

최적화는 다양한 방식으로 측정 및 계산될 수 있지만 시간이나 연료 소비량 절약 또는 그 둘의 조합이 핵심이다.
Optimization can be measured and calculated in various ways, but at its core reducing time or fuel consumption, or a combination of the two, is key.

그러니까 계산기가 계산될 때에는 바로 여기에 저장된 이 숫자만을 이용합니다.
So when it calculated it using this stored number right here, it got 1

의 데이터는 선험적 근거에 기초하여 계산될 수도 있다.
the data in the LCL table 24 may have been calculated on an a-priori basis.

예를 들어, 특정 스펙트럼에 대한 시간 Ts는 단순히 시작 두께 D0 및 균일한 연마 속도 R ( Ts =( D 0 - D ) / R ) 을 가정함으로써 계산될 수 있다.
For example, the time Ts for a particular reference spectrum can be calculated simply by assuming a starting thickness D0 and uniform polishing rate R(Ts=(D0- D)/R).

예를 들어, 특정 스펙트럼에 대한 시간 Ts는 단순히 시작 두께 D0 및 균일한 연마 속도 R ( Ts =( D 0 - D ) / R ) 을 가정함으로써 계산될 수 있다.
For example, the time Ts for a particular reference spectrum can be calculated simply by assuming a starting thickness D0 and uniform polishing rate R(Ts=(D0-D)/R).

2개의 이전 요청들 사이에서 제 2 간격이 계산될 수 있다.
a previous request, and a second interval can be computed between the two previous requests.

그러나 정부 보조를 받는 사람들은 지출되지 않은 돈은 자산(혹은 수입)으로 계산될 수 있으며 수혜 자격을 상실하게 하는 원인이 될 수도 있다는 사실을 알아야 합니다.
But assistance recipients should know that EITC money that is not spent might be counted as an asset(or resource), which could cause them to lose benefits.

일반적으로, 전체 메트릭은 로컬 메트릭들에만 기초하여 또는 로컬 메트릭들 및 다른 전체 메트릭들 둘 다에 기초하여 계산될 수 있다.
In general, an overall metric may be computed based solely on local metrics or based on both local metrics and other overall metrics.