계약상의 - 영어로 번역

• contractual
• contract

한국어에서 계약상의 을 사용하는 예와 영어로 번역

계약상의 명시 여부와 상관없이,
In no event shall guillemot's total liability to you for all damages, all losses and claims, whether set out in the contract or not, as well as for all harm(including,

본 논의 사항에서 IFRS IC는 IFRS 15.22에 따라 계약에서 이행의무를 식별하기 전에 기업이 계약의 사실과 상황을 고려하여 고객에게 약속된 모든 재화 또는 용역 (즉, 계약상의 "약속")을 식별해야 한다고 언급하고 있습니다.
In the agenda decision, the IFRS IC noted that before identifying the POs in a contract in accordance with IFRS 15.22, an entity must identify all the goods or services promised to the customer(i.e. the contractual“promises”), taking account of the facts and circumstances of the contract.

계약상의 명시 여부와 상관없이,
In no event shall the total liability of guillemot's subsidiaries to you for all damages, all losses and claims, whether set out in the contract or not, as well as for all harm(including,

이러한 문제들은 매매계약상의 다른 규정과 그 준거법에 의하여 해결되어야 한다.
These questions must be resolved by other stipulations in the contract of sale and the applicable law.

이러한 계약 조건에 사용되는 절의 제목은 편의를 위한 것으로 법적인 또는 계약상의 효력은 없습니다.
The section titles used in these terms and conditions are purely for convenience and carry with them no legal or contractual effect.

문제에 대한 또 다른 해결책이 경우 정부는 결정하기 위해 현재 일정 및 계약상의 의무를 검토.
At the present time, the administration is reviewing the current schedule and its contractual obligations to determine if there is another solution to the problem.

하지만, 당사는 개인 데이터를 보호하기 위한 계약상의 조치 및/또는 다른 조치를 취할 것입니다.
However, we will take contractual and/or other measures to ensure your personal data is protected.

국제 상법의 LLM은 계약상의 원칙과 함께 상업적 분쟁의 해결과 관련된 핵심 쟁점을 다룹니다… [+].
The LLM in International Commercial Law covers the core issues relevant to the resolution of commercial disputes together with contractual principles…[+].

네 번째 멤버인 기타리스트 지미 페이지는 스칸디나비아에서 열린 일련의 콘서트에 대한 이름과 계약상의 의무를 가지고 남겨졌다.
The fourth member, guitarist Jimmy Page, was left with rights to the name and contractual obligations for a series of concerts in Scandinavia.

관련 법률의 요구 사항을 충족시키는 방법에 대한 법적 조언, 계약상의 약속 또는 조언으로 간주해서는 안 됩니다.
It does not constitute legal advice, contractual commitment or advice on how to meet the requirements of any applicable law.

위에서 언급한 것처럼 계약상의 조항 또는 대체 법적 기반 또는 구속력있는 회사 규칙은 정보를 보호하는 데 도움이 됩니다.
As we has stated above, model contractual clauses or alternative legal bases or binding corporate rules will help protect your information security.

항공우주 및 국방 산업 프로그램의 성공적 이행을 위해서는 수많은 정보를 관리하면서 모든 계약상의 의무들을 효율적으로 이행해야 합니다.
Successful execution of an Aerospace and Defense program means managing volumes of information to efficiently meet all contractual obligations.

계약상의 비밀 유지 의무를 포함하여 보안과 정보 보호의 엄격한 작동 방법이 Ile-de-France Region에 있는 직원과 계약자에게 적용된다.
Strict working methods for security and information protection, including contractual obligations of confidentiality, are imposed on staff and contractors in the Ile-de-France Region.

구매한 제품 또는 서비스에 필요한 데이터는 합법적인 비즈니스 목적이나 법률 또는 계약상의 기록 보관 요건에 따라 필요한 경우 보존될 수 있습니다.
Data that is necessary for the products or services you have purchased may be retained if it is required for our legitimate business purposes or legal or contractual record keeping requirements.

이 데이터를 제공할 법적 의무나 계약상의 의무는 없지만,
There is no statutory or contractual obligation to provide this data,

이러한 목적으로 제삼자와 정보를 공유할 경우, 본 정책에 따라 귀하의 정보를 보호하기 위해 합당한 기술 및 계약상의 보호 조치를 합니다.
When we share information with third parties for these purposes, we put reasonable technical and contractual protections in place to protect your information consistent with this Policy.

기밀 유지에 대한 계약상의 의무를 포함하여 보안 및 정보 보호를 위한 엄격한 작업 방법이 Ile-de-France Region의 직원 및 계약자에게 부과된다.
Strict working methods for security and information protection, including contractual obligations of confidentiality, are imposed on staff and contractors in the Ile-de-France Region.

미국은 계약상의 의무에 대해 심각하게 여기며,
The United States takes its treaty obligations seriously

마크의 올바른 사용은 계약상의 의무 사항입니다.
Correct use of the mark is a contractual obligation.

그리고 계약상의 의무를 처리합니다.
And fulfill contract obligations.