고개 - 영어로 번역

• head
• pass
• gotthart

한국어에서 고개 을 사용하는 예와 영어로 번역

그는 이번 경기로 고개를 숙였다.
He was up for this match.

언제봐도 즐겁게 웃고, 따뜻하고 고개 끄덕끄덕 거려주고.
He always laughs, nods, and treats people warmly.

괜찮아, 괜찮아 고개 숙이고 있어?
It's okay. Just keep your head down, okay?

생고타르 고개.
St. Gotthard-Pass.

고타르 고개.
St. Gotthard-Pass.

고개 못 돌려 숨 못 쉬어,
You can't turn your head, you can't breathe,

해변 앞에 고개 수퍼 시장, 당신의 오른쪽에있는 마지막
Pass the super market and take the last street to your right,

신호등의 첫 번째 집합에 있으며 차례 고개 첫 번째 출구,
Pass the first exit, which is at the first set of traffic lights

앨리스, 고개, 그녀의 팔을 접으면과 함께 그들 앞에 여왕 거기 서서.
Alice looked up, and there stood the Queen in front of them, with her arms folded.

여기에는 고개 이름과 위치정보를 표시한 번호,
This has the name of the pass and location number with police

저희 글로벌 고개 서비스 팀을 통해 청구 팀 지원을 확장하여 이용자를 전환하고 지원하십시오.
Expand your billing team support by engaging our Global Customer Service team to convert and assist your users.

프레임 2: 두 번째 새가 고개를 돌릴 때, 앵무새처럼 큰 부리가 있다.
Frame 2: The second bird turns, showing that it has a large beak, like toucan.

예수 그리스도는 30여 평생, 이 땅에 오셔서 죽음의 십자가의 고개를 넘으실 때까지 수고하시고 싸우셨을 뿐만 아니라 2천년 동안 계속해서 싸우셨다는 것입니다.
Jesus not only fought during his thirty-year life on earth until he crossed the pass of crucifixion and death; he has also continued the battle for 2,000 years since then.

그러므로 여러분은 최후의 공격을 감행하여 싸움의 고개를 넘어 하나님의 인을 받고 하나님 앞에 사탄을 굴복 시킬 수 있는 정병이 되어야 하겠습니다.
Accordingly, you must venture on the last offensive to cross over the pass of conflict to receive the seal of God and subjugate Satan before God.

도시에서 보낸 파견군으로 보강되었으며, 그 수는 고개에 도달할 무렵에는 7,000명 이상에 달했다.
en route to Thermopylae by contingents from various cities and numbered more than 7,000 by the time it arrived at the pass.

그녀는 얻을려고 그녀의 그들에게 고개 아래, 그리고 그녀 목에 대해 쉽게 구부 것을 발견 기쁘게 생각했습니다 어떤 방향으로, 뱀처럼.
getting her hands up to her head, she tried to get her head down to them, and was delighted to find that her neck would bend about easily in any direction, like a serpent.

만약 고개에 그리스 전군이 남았다면, 전부 포위되어 결국 전멸했을 것이다. [84] 퇴각을 지원하여, 고개를 계속 봉쇄함으로써 레오니다스는 3천명 이상의 목숨을 구할 수가 있었고, 그리고 그들은 다시 싸울 수 있었다.
If they had all remained at the pass, they would have been encircled and would eventually have all been killed.[104] By covering the retreat and continuing to block the pass, Leonidas could save more than 3,000 men, who would be able to fight again.

이 밤 기간의 책임을 완결하여 예수 그리스도가 십자가 상에서 사탄을 이긴 승리의 기준을 세우셨듯이 오늘날 이 땅에 남아진 수많은 크리스찬들은 밤 기간의 싸움의 고개를 넘어야 할 운명에 놓여 있는 것입니다.
Just as Jesus completed the responsibility for the night time and established the standard of victory by winning over Satan on the cross, today countless Christians who remain on the earth have the fate to cross the pass of conflict in this night time.

시체들이 그 우상들 사이에, 제단 사방에, 각 높은 고개 위에, 모든 산 꼭대기에,
when their slain men shall be among their idols round about their altars, on every high hill,

삿포로· 오비 히로 선 (감자 라이너)、아사히카와· 오비 히로 선 (노스 라이너)에 대해서는、정류장 간격이 길어、또한、운행 경로에 다른 교통 수단을 확보하기 어려운 구간 (고개 등)이 존재하기 때문에、만일 다른 고객에게 폐를 끼친 경우의 최종 처리 인 중도 하차를 부탁하기 어려운이기 때문에、이 노선에 대해서는 승차를 금지하고 있습니다。미리 양해 바랍니다。
Sapporo and Obihiro line(potato liner)、Asahikawa Obihiro line for the(North liner) is、Longer stop interval、Also、Since the service route to the difficult to ensure other transport sections(such as pass) is present、From it is possible to ask the final is a deal stopover in the case of bother just in case other customers is difficult、We have prohibited the ride on this route。Please note。