고등교육 - 영어로 번역

• higher education
• post-secondary education
• postsecondary education
• tinggi

한국어에서 고등교육 을 사용하는 예와 영어로 번역

년까지 모든 직업의 2/3는 그리고 높은 월급을 지급하는 대부분의 직업은 고등교육이나 전문적인 트레이닝을 요구하게 됩니다.
By the year 2020, almost two-thirds of jobs, and nearly all high-paying jobs, will require postsecondary education or training.

대체로 네덜란드의 고등교육 공동체는 사회와 고립되지 않고,
Generally, the Dutch higher education community seeks to be a part of society,

년까지 모든 직업의 2/3는 그리고 높은 월급을 지급하는 대부분의 직업은 고등교육이나 전문적인 트레이닝을 요구하게 됩니다.
By the year 2020, almost two thirds of jobs, and nearly all high paying jobs, will require postsecondary education or training.

대체로 네덜란드의 고등교육 공동체는 사회와 고립되지 않고, 사회의 일부가 되려고 노력합니다.
In general, the Dutch higher education community seeks to be part of society rather than isolated from it.

우리는 응용과학을 포함한 고등교육 프로그램의 잠재성을 인지하여 혁신을 촉진한다.
We recognise the potential of higher education programmes, including those based on applied science, to foster innovation.

효율성과 평등한 기회를 결합하는 고등교육 체계를 구축하는 것은 모든 나라들의 당면 과제이다.
Building higher education systems that truly combine efficiency and equal opportunity is a major challenge facing all countries.

고등교육 학생들이 SAP 소프트웨어를 통해 지원되는 성공적인 경력을 구축하도록 지원하세요.
Support university students in building a successful career with expertise in SAP software.

Miami Dade College는 미국에서 가장 크고 가장 다양한 고등교육 기관으로서, 학생들에게 우수한 학습 환경을 제공하고 있습니다.
Miami Dade College is the largest and most diverse institution of higher education in the U.S., offering an exceptional learning environment to our students.

더욱이 공공 기관과 고등교육기관은 초기 단계 연구자들의 경력 개발을 더 매력적으로 만들어야 한다.
Moreover, public authorities and institutions of higher education will make the career development of early stage researchers more attractive.

또한 많은 폴란드 고등교육기관들은 에라스무스차터대학교 어프로치 200(Erasmus University Charter approach 200)을 수상하고 폴란드 학생들의 유연성은 고속 성장을 하였다.
A number of Polish institutions of higher education were awarded an Erasmus University Charter Approach 200 and, thereon, the mobility of students grew rapidly.

지난 3년 안에 매니토바 지정 고등교육 기관에서 졸업 한 자 (최소 1년 기간,
You must have graduated in the past 3 years from a designated post-secondary institution in Manitoba(minimum one year,

네덜란드의 고등교육 시스템은 높은 수준을 제공하는데,
The Dutch higher education system offers high quality,

공적 자금이 고등교육 예산의 70%를 충당하고，20%는 등록금에서，나머지는 다양한 민간 영역에서 재원을 확보한다.
Public funds provide 70 percent of the budget for higher education, 20 percent derives from tuition, and the rest from various private sources.

우리가 시간을 되돌리고 고등교육이나 지능의 수준을 바꿀 수 없기 때문에 어느 정도까지는 이 될 수 있다.
To an extent, as we may not be able to rewind the clock and change our levels of higher education or intelligence both factors that delay the onset….

또한 많은 폴란드 고등교육기관들은 에라스무스차터대학교 어프로치 200(Erasmus University Charter approach 200)을 수상하고 폴란드 학생들의 유연성은 고속 성장을 하였다.
The number of Polish institutions of higher education awarded an Erasmus University Charter approach 200 and the mobility of Polish students grows rapidly.

The 홍콩대학교 장학 위원회(UGC)는 정부에 홍콩의 고등교육의 전략적 발전 및 재정 관련 조언을 제공하는 비법정 기관입니다.
The University Grants Committee(UGC) is the non-statutory body which advises the government of the funding and strategic development of higher education in Hong Kong.

대학원 교육은 미국 고등교육의 중심이며 전세계적으로 높이 평가받고 있습니다.
Graduate education is the centrepiece of American higher education and is highly respected worldwide.

폴란드 고등교육 전통은 14세기에 시작하였고 유럽의 가장 오래된 대학교들이 그 당시 설립되었다.
Polish academic traditions date back to 14th century, some of the Europe's oldest universities can be found here.

IELTS는 고등교육과 해외 이주를 위한 세계에서 가장 유명한 영어 시험이고 전 세계적으로 9,000 여 개 이상의 기관에서 인정받는 시험입니다.
It is the world's most popular English language test for higher education and global migration and is recognised by over 9,000 organisations worldwide.

BPEA(Big Picture Education Australia)라는 중등학교 재단은 자기주도 학습 위주로 교 육받는 학생들이 고등교육과 취업을 더욱 철저히 준비한다는 사실을 알게 됐다.
KICK-STARTING CAREERS Secondary school network Big Picture Education Australia(BPEA) has found that self-directed students are better prepared for higher education and employment.