고발 - 영어로 번역

• charge
• accused
• accusations
• whistleblower
• accusation
• charges
• denunciation
• charges accused charge
• gobal

한국어에서 고발 을 사용하는 예와 영어로 번역

그럼에도 불구하고 나는 나 스스로를 고발해야만 한다.
But even so, I must prove oneself.

그리고 나는 성추행으로 고발되었겠고.
But I'd be accused of nepotism.

만약 그가 다시 내 근처에 온다면 고발해야겠다.
If he comes near me again, I will have to press charges.

음, 그럼 내가 고발 할거야.
Well, then I will press charges.

무엇이 올 수도 있고 사람들이 고발 당할 수도있는 것은 큰 걱정과 우려가 될 수 있습니다.".
What might come up and what people might be accused of can be a huge worry and concern.”.

우리는 거짓 고발과 메시지는 시스템에서 즉시 제거 해야 사기 알려 서둘러.
We hurry to inform you that the message with false accusations is a scam which you should remove from the system immediately.

나는 고발당했다 많은 것들이 된다는 걸… 남아서… 정서적이고 차갑고.
I have been accused of being a lot of things: unemotional, cold.

하지만 그 고발이 사실이어서 그 여자가 처녀라는 증거가 없으면.
If, however, the charge is true and no proof of the girl's virginity can be found.

개월동안 헨리는 대주교에 대한 고발에 대하여 아무런 행동을 취하지 않았다.
For five months, Henry took no action on the accusations against his archbishop.

비행 수행원 약물 남용으로 고발… 우파일 수도 있다 승무원 고발 인종 차별주의자들의 분노를 표출한 겁니다. 이제 그 헤드라인이 날고 있다".
Flight attendant accused of drug abuse"… It might be"Right-wing flight attendant accused of racist outburst. Now that headline might be Flying high".

또한 그들은 바로 지금 나를 고발하는 것들을 당신에게 증명할 수 없습니다.+.
Neither can they prove to you the charge that they now bring against me.

비행 수행원 약물 남용으로 고발… 우파일 수도 있다 승무원 고발 인종 차별주의자들의 분노를 표출한 겁니다. 이제 그 헤드라인이 날고 있다".
It might be"Right-wing flight attendant accused of racist outburst. Now that headline might be Flying high", Flight attendant accused of drug abuse".

그래서 정부와 기업 사이의 어떠한 부패에 대한 고발이나 뒷거래 역시 사회적인 반향이나.
So any accusations of corruption or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest.

연구 비윤리적 행위에 대한 조사는 비밀을 유지하고, 학회 및 고발자의 이익에 반하지 않아야 한다.
The investigation on the unethical activities in the study shall be kept secret and not be against the interest in the KIEEME and the whistleblower.

이미 한 개인이 차별의 고발을 접수시켰다 해도, 그 혹은 그녀의 반격에 근거 새로운 고발을 제기할 수 있습니다.
Even if an individual has already filed a charge of discrimination, he or she can file a new charge based on retaliation.

United Brands는 반-경쟁적인 남용의 행위에 관련된 위원회로부터 고발 당한 독점 상태라고 불린 바나나 분야에서 활동적인 회사였다.
United Brands was a company active in the banana sector accused by the commission of engaging into anti-competitive behavior of abusing, so it's so called dominant position.

가택침입, 국가 재산을 불법으로 전용하고, 존경 받을 만한 시민을 고발하고.
A break-in, unlawful appropriation of national wealth, a denunciation of a respectable citizen.

동부의 신비주의의 영향 하나님은 이스라엘의 반역에 관한 그 분의 고발에서 구체적입니다.
Influence of Eastern mysticism God is specific in His accusations of Israel's rebellion.

고발뉴스와 뉴스타파는 둘 다 시민들의 기부와 후원에 상당 부분 의존하는 독자적인 TV 방송인 RTV (시민방송)에 속해 있다.
Gobal news and Newstapa both belong to RTV, an independent TV station that heavily depends on citizen contributions and donations.

루스는 또한 그를 잣신의 손목시계를 훔친 것에 기소하였고, 더로셔는 고발을 맹렬하게 부인하였다.
Ruth also accused him of stealing his watch, a charge Durocher denied vehemently.