고안한 - 영어로 번역

• designed
• devised
• conceived

한국어에서 고안한 을 사용하는 예와 영어로 번역

모스 누가 1812에서 규모가 고안한 유명한 독일어 광물, 지금은 모스의 규모로 알려진 광물의
Mohs was the famous German mineralogist who, in 1812, devised a scale, now known as the Mohs scale,

유럽 자동차 제조 OEM의 차량 실내 또는 엔진룸 응용 분야에 관한 엄격한 LTTS 요구사항에 부합하도록 고안한 SONGXTEND® 2721 안정제는 재활용 폴리프로필렌 컴파운드의 장기적 열 안정성(LTTS)을 개선하는 데 탁월한 효과를 발휘한다.
Designed to meet the stringent European automotive OEMs' LTTS requirements for interior or under-the-hood applications, SONGXTEND® 2721 stabilizer improves the long-term thermal stability(LTTS) of recycled polypropylene compounds.

그러나 MIT에 연구원이 고안한 새로운 시스템은 중요한 새로운 기능을 추가할 수 있었습니다:
But a new system devised by researchers at MIT could add an important new capability:

이러한 실험실에서 생명 운반자 들과 그 모든 동료는 네바돈 의 십일 행성 에 심으려고 고안한 생명을 수정하고 아마도 개량하려는 노력으로, 멜기세덱 들과 함께 일한다.
In these laboratories the Life Carriers and all their associates collaborate with the Melchizedeks in the effort to modify and possibly improve the life designed for implantation on the decimal planets of Nebadon.

협상을 유리하게 유도하는 것으로, 리처드 닉슨 정부 시절 헨리 키신저 국무장관이 고안한 개념이다.
negotiate in a way that recognizes him as a mad person, a concept conceived by Secretary of State Henry Kissinger under Richard Nixon.

곧 반 동굴에서 거주했는데, 그 중에 셋은 복도로 서로 연결되었고, 안돈 의 아이들이 고안한 부싯돌 연장으로 부드러운 석회석에서 이 복도를 파냈다.
domiciled in four adjoining rock shelters, or semicaves, three of which were interconnected by hallways which had been excavated in the soft limestone with flint tools devised by Andon's children.

LabVIEW 챔피언이 고안한 40개 이상의 세션으로 구성됩니다.
the Software Engineering Processes, Architecture, and Design Track, and it features more than 40 sessions designed by LabVIEW Champions.

년, 연구팀은 에후드 샤피로 Weizmann 과학 연구소의 주도 Rehovet에서, 이스라엘, 분자 컴퓨팅 기계 효소와 DNA 분자의 당 330000000000000 작업을 수행할 수있는 구성 고안한 두 번째, 10 배 이상 빠른 PC의 속도를.
In 2002, a research team led by Ehud Shapiro at the Weizmann Institute of Science in Rehovet, Israel devised a molecular computing machine composed of enzymes and DNA molecules which could perform 330 trillion operations per second, more than 100,000 times the speed of the fastest PC.

스톡홀름 국제 평화 연구소(SIPRI)의 특별 연구원(Distinquished Associate Fellow)인 Tarja Cronberg 박사는 IDN에 NPT는 미국(그리고 소련)이 1960년대 고안한 조약이라고 말했다.
Dr Tarja Cronberg, Distinquished Associate Fellow, at the Stockholm International Peace Research Institute(SIPRI), told IDN the NPT is a treaty designed by the U.S.(and the Soviet Union) in the 1960's.

워렌 Platner는 산업과 유기 디자인 거인의 둘 다를 그가 구조 및 생산법을 고안한 철강선 가구에 그의 주의를 돌기 전에 사용했습니다.
Warren Platner worked with both of the industrial and organic design giants before turning his attention to steel wire furniture, for which he devised the structure and production method.

그는 우리가 알고 있는 세계는 우리 자신이 고안한 이론에 의해 관찰 가능한 사실을 해석한 것이라고 가정했다.
He assumed, correctly I think, that the world as we know it is our interpretation of the observable facts in the light of theories that we ourselves invent.

믈로디노프는 기하학의 첫번째 혁명이 어떻게 피타고라스가 고안한 "작은" 기법에서 시작되었는지 밝힌다: 그것은 우주를 모형화할 수 있는 추상적인 규칙들의 체계였다.
Mlodinow reveals how geometry's first revolution began with a"little" scheme hatched by Pythagoras: the invention of a system of abstract rules that could model the universe.

귀하는 이러한 모든 콘텐츠가 본건 서비스에 공개된 것이거나 개인적으로 전송된 것인가의 여부에 상관 없이 이러한 콘텐츠를 고안한 사람의 단독책임이라는 사실을 양지합니다.
You understand that all Content whether publicly posted or privately transmitted on the Service is the sole responsibility of the person from whom such Content originated.

매카시에 의해서 처음 발견되었는데, 오늘날 유명한 언어들은 그가 당시 고안한 생각을 겨우 따라잡기 시작했다는 이야기이다.
discovered by John McCarthy in 1958, and popular programming languages are only now catching up with the ideas he developed then.

너무 많은 소를 공유 목축지에 추가하는 마을 사람들의 이야기는 내 논문 연구가 해결하도록 고안한 문제의 핵심을 포착했다.
His parable of villagers adding too many cows to their common pasture captured the essence of the problem that my thesis research was designed to solve.

이후에 그가 죽는 날까지, 찰즈 파햄은 그가 고안한 신화를 영속시키기 위해 끊임없이 노력하였다.
had written in Chinese until the end of his life, Charles Parham tirelessly sought to perpetuate the mythology he had invented.

물론 이 같은 특허는 직원이 현재 사용 중인 핸드스캐너를 대신해 손과 눈을 이용할 필요 없이 상품을 찾을 수 있게 하려고 고안한 것이지만 아마존의 근무 환경을 감안한 우려가 벌써부터 나오고 있다.
This patent, of course, is designed to allow employees to find products without having to use their hands and eyes on behalf of the hand scanner they are using, but concerns have already arisen regarding the Amazon work environment.

당사는 SRI로부터 양호한 평가를 받고 있으며, 지난 3년 내지 5년 동안 경쟁사 대비 우위와 월등한 자본 수익률 및 주식시장 성과를 유지한 기업을 파악하기 위해 Goldman Sach에서 고안한 프레임워크인 GS SUSTAIN에 이 제도 시행 2년만에 선정되었습니다.
We receive favourable ratings from SRIs and for the second year running were included in the GS SUSTAIN, a framework designed by Goldman Sachs to identify those companies best placed to sustain competitive advantage, superior returns on capital and equity market outperformance, relative to industry peers over three to five years.

"공인된 의료 사이트 품질 및 인증 프로그램(WMA)"이 해당 목적을 위해 고안한 행위 규범을 지지하는 "의료 사이트 인증 "은 가지고 있습니다.
particular code of conduct, but yes, it has the seal of"accredited medical website" that subscribes a code of conduct created for this purpose by the Certification and Quality Program of Certified Medical Web(WMA).

이 과정은 영어와 불어를 배우려는 모든 연령층의 고객님에게 회화 능력과 작문 능력의 향상을 위해 고안한 것이며, 기초부터 시작하는 전혀 지식이 없는 학생에서부터 직업이나 사업 또는 개인적인 삶의 목표를 성취하기 위해 완벽한 영어나 불어를 구사하기 위하여 도움이 필요한 학생에 게 능력을 갖추게 하기 위한 과정입니다.
It is designed to improve verbal and written communication skills of English or French learners of any age and competency level, from zero-knowledge students starting from scratch, to those who just need a guiding hand on their path to perfect English or French to achieve their career, business or personal goals in life.