한국어에서 고용해 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
홀리는 변호사 해롤드 오렌스타인을 고용해 자기 로열티를 교섭하려 했다.
스투코프는 이후 보너스 임무 "용병 II"에서도 등장하며 여기에서 그는 몇몇 용병 단체를 고용해 적들을 해치운다.
Stukov later appears in another bonus map,"Mercenaries II", in which he hires several mercenary groups to destroy some of his adversaries.사이토가 처음 코브를 고용해 헬리콥터에 태우고 도시를 나는 장면이다.
with the scene where Saito first hires Cobb during a helicopter flight over the city.첩자를 고용해 무기를 발견한 척한 거지! 알라무트 침공의 명분을 위해!
And the spy, who supposedly intercepted them, was hired by you, to persuade all of us, to invade Alamut!서비스 제공업체 당사는 다른 회사 및 개인을 고용해 당사를 대신해 특정 서비스 및 기능을 수행하게 합니다.
Service providers We employ other companies and individuals to perform certain services and functions on our behalf.너는 언제 고용해 얻을는가것을 보고 있는가 또는 승진시켜 얻는가 위하여, 너는 무엇을 이는가 너의 가장 중요한가 자산 생각하는가?
When you are looking to get hired or 그제서야 알렉스가 탐정을 고용해 미국으로 불러들인 이유를 알았다.
He finally realized why Alex had hired an investigator and invited him to the US.여기 최고의 변호사를 고용해 주겠지만 조건이 하나 있어요.
You can't see him anymore. I will hire the best lawyer in town, on one condition--.여기 최고의 변호사를 고용해 주겠지만 조건이 하나 있어요.
I will hire the best lawyer in town on one condition… You can't see him anymore.여기 최고의 변호사를 고용해 주겠지만 조건이 하나 있어요 수잔은 합의를 했습니다?
I will Hire The Best Lawyer In Town On One Condition-- Susan?????더 힐'의 보도에 따르면 국토안보부 산하 연방이민국(USCIS)은 수십 명의 변호사와 이민 담당 관리를 추가 고용해 새 부서를 만들 계획이다.
Director Cissna stated that the USCIS is hiring several dozen new lawyers and immigration officers to staff its new office.개를 산책할 시간이 여의치 않은 사람들은 도그 워커를 고용해 개를 산책시킨다.
People are too busy to walk their dogs, so they hire a dog walker.지난 4년간 매년 약 10억달러를 투자했고 50명 이상의 엔지니어를 고용해 에너지효율적인 솔루션을 개발해왔다.
Over the last four years, we have invested around $1 billion and engaged over 50 engineers each year in developing and deploying energy efficient solutions.가게는 천연 재료를 사용했고, 숙련된 이주민 여성들을 고용해 도왔다.
애플은 도스 설명서를 무척 좋아해서 제프와 브라이언을 고용해 내부 출판 그룹 창설자로 임명했다.
Apple liked the Basic manual so much that they hired Jef and Brian to be founders of their internal publications group.부유한 집안에서는 개인 교사를 고용해 딸에게 읽는 법을 가르칠 수도 있었지만,
격노한 필리핀 로드리고 두테르테(Rodrigo Duterte) 대통령은 아랍인들은 필리핀 여성들을 고용해 일상적으로 강간하고 매일 21시간 동안 일을 시키며 잔반을 먹이고 있다고 비난했다.
A visibly angry President Rodrigo Duterte has alleged that Arab employers routinely rape their Filipina workers, force them to work 21 hours a day and feed them scraps.기업은 서비스 제공업체를 고용해 책임 부담을 일부 넘길 수 있지만 이것으로는 보호되지 않는 소비자 디바이스,
Companies can hire service providers to take some of the responsibility off, but that doesn't solve the problem of unprotected consumer devices,센시아의 연간 매출은 4억달러로 예상되며 약 1000명의 팀원을 고용해 텍사스주 휴스턴에 글로벌 본사를 두고 80여개국 고객들에게 서비스를 제공한다.
Sensia is expected to generate annual revenue of $400 million, and will employ approximately 1,000 team members serving customers in more than 80 countries, with global headquarters in Houston, Texas….격노한 필리핀 로드리고 두테르테(Rodrigo Duterte) 대통령은 아랍인들은 필리핀 여성들을 고용해 일상적으로 강간하고 매일 21시간 동안 일을 시키며 잔반을 먹이고 있다고 비난했다.
Duterte had alleged that Arab employers routinely rape their Filipina workers, force them to work 21 hours a day and feed them scraps.
