고장이 - 영어로 번역

• failure
• breakdown
• glitches
• broken
• failures
• breakdowns
• malfunction

한국어에서 고장이 을 사용하는 예와 영어로 번역

제품은 정상적인 사용 동안 고장이 발생한 경우 사용자에게 위험을 주어서는 안됩니다.
products must not be dangerous to users during normal use, should faults occur.

NMS (NetWare Management System)는 SFT III 서버를 보여주는 그래픽 맵을 제공하며, 고장이 발생한 경우에는 시스템 콘솔에 경고 메시지를 보낸다.
The NetWare Management System(NMS) provides a graphical map showing the SFT III servers and sends alert messages to a system console in the event of a failure.

중형전차 T-34는 343km를 주행한 뒤 완전히 고장이 났으며 수리가 불가능할 정도이다.
The T-34 medium tank after driving 343 km, became completely disabled and that could not be fixed.

이러한 유형의 고장이 발생하고, 사용자가 RAID 내의 데이터에 대한 중복 미러 이미지를 볼 수 없는 경우, 심각한 상황이 발생했다고 보아도 무방합니다.
If this type of failure occurs, and you are not able to see the redundant mirror image of the data within the RAID, something serious has happened.

데이터 중심의 사실 기반 방식을 사용하여 어떤 고장이 RCA(계산된 임계성 지수)에서 투자 리소스를 보증하는지 결정한 다음 반복되는 자산 실패의 근본 원인을 분석합니다.
Determine which failures warrant investing resources in RCA(calculated criticality index) then get to the root cause of recurring asset failures using a data-driven, fact-based approach.

당신이 자동차 회사 였고 새로운 유형의 도로 차량을 만들었다면 브레이크 고장이 행복하지 않기 때문에 가능한 가장 견고한 재료로 제동 시스템을 만들 수 있는지 확인할 수있었습니다.
If you were a car company building a new type of car you would make sure the braking system was made out of the most robust materials possible, because brake failure is not a happy thing.

당신이 자동차 회사 였고 새로운 유형의 도로 차량을 만들었다면 브레이크 고장이 행복하지 않기 때문에 가능한 가장 견고한 재료로 제동 시스템을 만들 수 있는지 확인할 수있었습니다.
If you were a car company and were building a new type of on-road vehicle you would make sure the braking system was made out of the most robust materials possible, because brake failure is not a happy thing.

오류와 고장이 일어나지 않으며,
errors and breakdowns do not occur,

저희의 블록체인 프로젝트 시작 이후 네트워크의 고장이 발견된 적이 없습니다.
are generated every 60 seconds and since our blockchain started there is no detectable failure of the network.

이러한 보내고 특별한에도 불구하고, 고장이 매끄럽게 한 번 쇼를 할 것이다 얼마나 잘에 관해서는 저를위한 좋은 지표가 청중에 있던 많은 아이들의 반응을보고 있었다.
Despite these hitches, a good indicator for me as to how well the show would do once the glitches were are smoothed out was watching the reactions of the many kids who were in the audience.

결코 고장이 나지 않도록 보장하려면 복잡성과 비용이 늘어나고 이에 따른 지원 요구 사항이 증가할 수 있습니다.
are deemed increasingly critical, ensuring they never fail can add extra dimensions of complexity and cost with resulting increases in support requirements.

뿐만 아니라, 사용자가 해당 채널을 신속하게 탐지하여 정확하게 할당할 수 있는 채널 별 디스플레이는 고장이 발생할 때 큰 도움이 된다.
Moreover, the channel-discrete display, with which users can quickly detect and accurately assign the corresponding channel, helps in the event of a fault.

법률 사무소는 “해결사”는 그가 알고 있는 화학 회사를 대표 하는 동안 변호사는 고장이 후 상황을 해결 하기 위해 수십억 달러 집단 소송에서 유죄입니다 가져온다.
A law firm brings in its"fixer" to remedy the situation after a lawyer has a breakdown while representing a chemical company that he knows is guilty in a multi-billion dollar class action suit.

이벤트의 임펄스 진폭과 카운트를 통해 고장이 발생하기 전에 조처할 수 있습니다.
while the impulse amplitude and count of events will enable you to take action before failure occurs.

이 분석정보는 프로젝트 소유자들이 고장에 대한 조치가 필요하기 수개월 전에 고장이 진전되고 있음을 탐지하고,
This insight enables project owners to detect developing failures months before action is required, predict the remaining

선박 내파 수 있었던 서브와 접촉을 잃은 후 잡음이 약 4 시간을 감지했음을 배터리를 일으키는 원인이되는 하위의 스노클을 입력했다고 말했다 Balbi 말했다 배터리 고장이 폭발에 관련이 있다는 증거는 없었다.
entered the sub's snorkel, causing its battery to short circuit and that the noise detected about four hours after officials lost contact with the sub could have been the vessel imploding, though Balbi said there was no evidence that a battery malfunction was related to the explosion.

어떤 경우에는 트랙이 고장이거나 고장났습니다.
In some cases, the track is faulty or broken.

또한 보고서 출력물에 같은 시스템 고장이와 GLP를 준수합니다.
Also same on report printouts makes system foolproof and GLP complaint.

우리는 그것의 고장과이 고장 후 가격이 다시이 추세선으로 돌아와서 그것을 시험한다는 사실을 봅니다.
We see its breakdown, and that after the breakdown the price returned back to the trend line to test it.

컴퓨터 충돌, 장비 고장, 이는 사망 및 세금이있는 경우에도 생명의 사실입니다.
Computers crash, equipment fails, these are the facts of life even as death and taxes are.