골칫거리 (golchisgeoli) - 영어로 번역

그건 골칫거리가 아니라 (미국에게) 자산이라고 생각한다.".

consider that an asset, not a liability.”.

나중에 트루히요가 골칫거리가 되자 CIA는 1961년 그를 암살했다.

Then, when Trujillo became a liability, the CIA had him assassinated in 1961.

이미 상대방이 헥스 또는 골칫거리의 영향을 받고 있는 경우에는 같은 종류의 저주를 다시 내릴 수 없습니다.

If your target is already under the effect of a Hex or Bane, you won't be able to inflict him with another effect of the same type.

더 골칫거리는 커피가 그라인딩 되었을 때 일어나는 일인데 시계가 고속으로 똑딱거리기 시작한다.

Even more troublesome is what happens when the coffee has been ground- that clock starts ticking at hyperspeed.

그건 골칫거리가 아니라 (미국에게) 자산이라고 생각한다"고 도널드 트럼프가 말하다.

not a liability," Donald Trump says.

헨리 2세는 ‘누가 이 골칫거리 성직자를 내게서 좀 치워줄 수 없는가? Will no one rid me of this turbulent priest? '라는 말을 내뱉었다.

Remember when Henry II said,“Will no one rid me of this troublesome priest?”.

무바라크 시절에 내무부는 대권을 장악했고, 경찰의 잔학성은 서서히 이집트의 가장 큰 골칫거리 중 하나가 되었다.

Under Mubarak, the Ministry of Interior reigned supreme, and police brutality gradually became one of Egypt's biggest problems.

나는 사업을 하고 있다 그게 골칫거리가 됐지 이건 임무야.

It's an assignment. I have a business that's become a liability.

더 골칫거리는 커피가 그라인딩 되었을 때 일어나는 일인데 시계가 고속으로 똑딱거리기 시작한다.

Even more troublesome is what happens when the coffee has been ground-that clock starts ticking at hyperspeed.

불연속은 골칫거리입니다. 그래서 많은 사람들은 물가 연구에서 그것들을 제쳐놓습니다.

Now discontinuities are a nuisance, so in many studies of prices, one puts them aside.

나는 사업을 하고 있다 그게 골칫거리가 됐지 이건 임무야.

I have a business that's become a liability. It's an assignment.

그 여행 동안 내내, 그들의 골칫거리에 대하여 거의 한 마디 말도 나오지 않았다.

Throughout the entire trip hardly a word was said about their troubles.

이러한 종합적인 노하우는 저희 고객에게는 혁신을, 고객의 경쟁자들에게는 골칫거리를 가져다 줍니다.

This comprehensive know-how leads to innovations for our clients, and headaches for their competitors.

네가 봐라, 사람이 하나님을 믿는 것도 다른 사람을 거쳐야 하니 이것이 골칫거리가 아닌가?

See how they require someone's consent to believe in God; is that not a problem?

다른 학생들의 골칫거리 훨씬, 우리의 저녁 식사 얘기를 거의 독점적으로 수학에 국한됐다.

Much to the annoyance of the other students, our dinner talk was almost exclusively confined to mathematics.

많은 사람들은 마이크로소프트가 소프트웨어 산업의 골칫거리 괴물이라고 생각합니다.

Many people think of Microsoft as the monster menace of the software industry.

만약 당신이 결혼을 했다면, 이건 헛소리가 아닐겁니다. 사회적 약자를 위한 가족 동반자 제도는 골칫거리지만… 그렇지만 결혼은요.

If you were married, and not this bullshit, second-class citizen domestic partner crap, but married, there wouldn't be an issue.

빅 데이터는 조직에 자산이라기보다는 골칫거리가 될 위험이 있습니다.

organizations risk big data being a liability rather than an asset.

골칫거리 두루마리는 배낭의 퀵 슬롯에서 사용할 수 있습니다. 이 두루마리는 모든 전투(명예의 토너먼트 전투 제외)에서 사용할 수 있고 200 라운드 당 1회만 사용할 수 있습니다.

Bane Scrolls can be used from Quick-Access Slots in battle once per(with the exception of Tournament of Honor battles) 200 rounds.

헥스와 골칫거리 두루마리는 레벨 16 이상부터 사용 가능하며 필요한 명성 레벨을 획득하면 구입할 수 있습니다. 지아드 요새 근처의 무당 다크 파툴에게서 구입할 수 있습니다.

Hex and Bane Scrolls become available for purchase at level 16 from shaman Dakh-Fartul near Fort Giard if you meet the Reputation requirements.

골칫거리 - 영어로 번역