공격자들은 - 영어로 번역

• attackers
• actors

한국어에서 공격자들은 을 사용하는 예와 영어로 번역

공격자들은 실패한 공격에 시간을 허비하거나 노력을 쏟으려 하지 않고,
The attackers don't want to spend any time or effort on a failed attack,

오늘날의 공격자들은 최첨단 리소스 및 툴을 운용하는 단순한 사이버 범죄자들이 아닙니다.
Today's attackers are no longer just cyber criminals operating with the most advanced resources and tools.

집안으로 뛰쳐든 공격자들은 죽었거나 죽어가는 공모자들의 옷을 벗겼다.
The attackers rushed the property, and stripped the dead or dying defenders of their clothing.

이미 말씀드린 바와 같이 공격자들은 2017년 7월부터 2018년 9월까지 존재했던 페이스북 코드 상의 취약점을 악용했습니다.
As we have said, the attackers exploited a vulnerability in Facebook's code that existed between July 2017 and September 2018.

공격자들은 우리가 어떻게 그것을 막았는지를 알아낼 것이고,
The attackers will realize how we stopped it, they will change the code

공격자들은 이들 40만 이용자들의 친구 목록 중 일부를 이용하여 약 3천만 명의 액세스 토큰을 도용했습니다.
The attackers used a portion of the 400,000 people's lists of friends to steal access tokens for about 30 million people.

먼저, 공격자들은 페이스북 친구를 보유하고 있는 일부 계정의 통제 권한을 이미 가지고 있었습니다.
First, the attackers already controlled a set of accounts, which were connected to Facebook friends.

공격자들은 최근 자동차 제조업체들을 공격하여 타깃 네트워크에 침투 툴인 “Cobalt Strike”를 배포하는 데 성공했습니다.
In the recent attacks against the car manufacturers, the attackers managed to deploy in the target network the Cobalt Strike hacking tool“Cobalt Strike”.

공격자들은 먼저 캐나다 7개 로펌의 컴퓨터 네트워크를 타겟으로 하였다.
The attackers initially targeted the computer networks of seven Canadian law firms.

기업이 소셜 미디어를 플랫폼으로 갖고 있는 이상, 공격자들은 직원과 고객이라는 기업의 가장 중요한 두 그룹을 겨냥할 수 있다는 것이다.
With social as their platform, attackers can get to the two most important groups of enterprise targets: employees and customers.

공격자들은 보안이 안된 IoT 기기를 제어해,
The attackers took control of poorly-secured IoT devices

실제로 공격자들은 Bitcoin 사용법을 모르는 공무원에게 지원을 제공 할 정도로 확신을 가졌습니다.
In fact, the attackers were so confident that they offered support to officials that didn't know how to use Bitcoin.

공격자들은 이들 40만 이용자들의 친구 목록 중 일부를 이용하여 약 3천만 명의 액세스 토큰을 도용했습니다.
The attackers used a portion of these 400,000 people's lists of friends to steal access tokens for about 30 million people.

이번 공격은 우리의 악성코드 데이터베이스에는 영향을 주지 못했으며, 공격자들은 고객 데이터에도 접근할 수 없었다"고 설명했다.
We can confirm that our malware databases have not been affected, and that the attackers had no access to our customers' data.

대신 공격자들은 멤캐시트로 알려진 인기 있는 데이터베이스 캐싱 시스템의 증폭 효과를 활용했습니다.
Instead the attackers leveraged the amplification effect of a popular database caching system known as memcached.

또한 공격자들은 감염 된 update.
Also, in this case, the attackers signed the poisoned update.

분석 결과에 따르면, 공격자들은 포트 20, 21, 25, 110,
The analysis shows that the attacker is particularly interested in ports 20,

분석 결과에 따르면, 공격자들은 포트 20, 21, 25, 110,
Their analysis shows that the attacker is particularly interested in ports 20,

리제의 AKP 의원에 따르면, 공격자들은 "알 수 없는 집단"이라고 말했다.
According to the AKP mayor of Rize the attackers were an'unknown group.

오바마 대통령이 워싱톤 DC의 연방 거래위원회 (Federal Trade Commission)에서 사이버 보안에 관한 연설을 한 월요일에, 공격자들은 @CENTCOM 계정을 관리했다.
On Monday, as President Obama was giving a speech on cybersecurity at the Federal Trade Commission in Washington D.C., the attackers took control of the@CENTCOM account.