한국어에서 공급된 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
모터에 공급된 전원이 서보 증폭기 내에서 곧바로 안전하게 차단됩니다.
이 잭을 통해 공급된 전력은 노트북 PC에 전원을 공급하고 내장된 배터리 팩을 충전합니다.
이 시스템은 고객사에게 공급된 설비에 대하여 세부적인 기술과 교육을 지원하고 있습니다.
This system supports the customer by providing detailed knowledge and understanding concerning the delivered plants.VTI Instruments 과거 Agilent사에서 공급된 VXI 모듈의 대다수가 현재 VTI Instruments사를 통해 재생산 및 공급되고 있습니다.
평가: VMware Workstation Player는 가상 어플라이언스로 공급된 소프트웨어를 안전하게 평가하는 데 효과적입니다.
Evaluate: VMware Workstation Player is ideal for safely evaluating software distributed as a virtual appliance.공급된 표준시간 또는 오프셋 표준시간은 각 화상 데이터 세트의 프리젠테이션 시작시간을 대조하기 위해 사용된다.
The supplied standard time or offset standard time is used to collate 공급된 표준시간 또는 오프셋 표준시간은 각 화상 데이터 세트의 디코드를 대조하기 위해 사용된다.
The supplied standard time or offset standard time is used to collate 북베트남군의 무기는 러시아와 중국에서 공급된 현대식 무기를 잘 갖춘 PAVN으로 광범위하며,
The weaponry for the Northern forces is wide-ranging- the PAVN well-equipped with modern weapons delivered from Russia and China,년 1월 24일: 자동 업데이트를 통해 공급된 Flash Player 버전을 포함하도록 업데이트됨.
January 24, 2015: Updated to include Flash Player version delivered via auto-update.코드에서 Amoma 은 정말 간단한 문제를 받을 공급된 좋은 혜택에서 이.
A code from Amoma RIVKLE® 육각 렌치가 있는 육각 렌치 너트와 스터드는 문제없이 곧바로 올바른 방향으로 공급된 다음 가공할 수 있습니다.
RIVKLE® blind rivet nuts and studs with hexagonal shank can be fed in the correct orientation straightaway, without problem, and then processed.아프리카의 에이즈 바이러스가 서구 의료 서비스 직원들에 의해 “무료”로 공급된 백신을 통해 원주민들에게 주입됐다는 것이 널리 보고되어 왔다.
It has been widely documented that the aids virus in Africa was injected into the native population via“free” vaccines provided by Western health care workers.최종 검사에서는 공급된 부품 배치별로 ANSI Z1.4 level 2 AQL=1% 또는 Stratasys와 합의 후 공급업체의 품질 보증팀 승인을 받은 기준에 따라 치수 검사서를 제출해야 합니다.
A dimension inspection report must be provided for final inspection per ANSI Z1.4 level 2 AQL=1% or as agreed with Stratasys of each batch of parts supplied and must have been approved by the supplier's Quality Assurance.광야에서 이스라엘 백성들에게 매일마다 신선한 만나가 공급된 것처럼, 하나님의 성령은 의를 향해 주리고 목마른 자들에게 성경으로 매일 새롭게 하신다.
Just as fresh supply of manna was given to Israel every day, so the Spirit of God breaks anew the bread of life to those who hunger and thirst after righteousness.죽음death"의 악용으로 공급된 성공을 적용하면서,
Applying the success provided by the misuse of"death",내측 구역 가스 공급기 (40) 에서 내측 구역 (42) 안으로 가스가 공급되고, 외측 구역 가스 공급기 (44) 에서 고리 모양의 채널 (44a) 안으로 가스가 공급된 후 외측 구역 (46) 으로 공급된다.
Gas is 접착제를 공급하는 IE2004 정량 벨브, 공급된 접착제를 홀에 도포하는 IE2223 전기모터로 구성되어 있습니다.
for storing the adhesive, an IE2004 metering valve for supplying the adhesive, and an IE2223 electric motor for applying the 그것은 정상적인 온도 섭씨, 80degrees 아래 원료에 대 한 작동 및 수 전달에 지속적으로 공급된 원료 파이프 균등 하 게,
It works for raw material with normal temperature and below 80degrees centigrade, and can continuously feed raw material into conveying pipe evenly,공급된 청정공기의 대부분은 바닥(540b)으로부터 순환배관(545)에 의해 천정(540a)측으로 되돌아가고, 다시 고성능 필터(544)를 통하여 팬에 의해 넣어져 세정·건조영역(540) 내로 순환된다.
Most of the supplied clean air is returned from a floor 540 b through a circulation duct 545 to 별도의 호퍼(hopper)에서 각자 공급된 제품들을 트랙을 통해 원하는 포켓에 삽입할 수 있다.
in a single blister. Each product is supplied from separate hoppers and then transferred to desired direction through selected track.
