공산주의자가 - 영어로 번역

• communist
• communists

한국어에서 공산주의자가 을 사용하는 예와 영어로 번역

제 전문적 견해에 따르면 공산주의자가 아니었다.
in my professional opinion, it was not communists.

일반적으로 혁명가나 사회주의 지지자 또는 공산주의자가 되는 것만으로는 충분하지 않다.
It is not enough to be a revolutionary and an adherent of socialism or a Communist in general.

물론 이것은 공산주의자가 혁명에서 브레이크 역을 맡아야 한다는 것을 의미하지 않는다.
Of course this does not mean that the communists act as a brake upon the revolution.

나는 공산주의자가 아니었다/ 그들이 사회민주당원들을 가두었을 때.
I was not a communist. Then they locked up the social democrats.

조 매카시 (Joe McCarthy)는 사실상 공산주의자가 누구인지 결정하고 내 결정에 의문을 제기한다면 공산주의자라고 비난했다.
Joe McCarthy said in effect,“I decide who's a Communist and if you doubt my decisions, you're a communist.”.

그러나 수카르노는 공산주의자가 아니었다. 사실, 1957 년 BBC 인터뷰에서,
However, Sukarno was not a Communist. In fact, in a 1957 BBC interview,

스위스에서는, 아직 그 구성이 매우 복잡한 정당이기는 하지만 그럼에도 불구하고 급진당이 공산주의자가 연대할 수 있는 유일한 정당이다.
In Switzerland, the Radicals, though a very mixed party, are the only group with which the communists can co-operate, and, among these Radicals.

나는 공산주의자가 아니었다.
I wasn't a communist after all.

프랑스에서 4년 동안 지내면서 어린 호찌민은 정식적으로 공산주의자가 됐다.
It was during his four years in France that a young Ho Chi Minh officially became a communist.

나치가 공산주의자들을 덮쳤을 때, 나는 침묵했다; 나는 공산주의자가 아니었다.
When the Nazis came for the communists, I did not speak out;

나는 공산주의자가 아니었기에.
because I was not a communist;

나는 세계에서 다른 어떤 "신념"의 위성이 아니라 공산주의자가 아닙니다. 나는 프로 - 인도네시아.
I'm not a communist, not at all satellite of any other“-ism” in the world. I'm just pro-Indonesia.

당규율과 국가규율 모두에 강철처럼 단련된 공산주의자가 될 것"을 아이디트는 주문했다.
PKI ranks to be"brave, and steeled and tempered Communists with strict discipline, both the Party's discipline and the discipline of the state.".

실제로, 세포의 조직자이었었다 때, 공산주의자가 남한의 장악했었다고 생각했다.
the organizer of the cell, they thought that the Communists had taken control of South Korea.

이 때문에 노동계급 내의 성찰의 노력은 곧바로 좌익공산주의자가 된 매우 젊은 인자들의 출현으로 나타났을 뿐만 아니라 부르주아지의 극좌파 조직 내에서 경험을 가진 나이 많은 인자들에게도 나타났다.
Because of this, the effort of reflection within the working class is not only shown by the emergence of very young elements who turn to the communist left straight away but also by older elements who have had an experience within the organisations of the extreme left of the bourgeoisie.

나치가 공산주의자들을 잡아갈 때, 나는 침묵했다; 나는 공산주의자가 아니었기에.
When the Nazis came for the communists I kept silent; I wasn't a communist after all.

나치가 공산주의자들을 잡아갈 때, 나는 침묵했다; 나는 공산주의자가 아니었기에.
When the Nazis came for the communists, I remained silent; I was not a communist.

나치가 공산주의자들을 덮쳤을 때, 나는 침묵했다; 나는 공산주의자가 아니었다.
When the Nazis came to get the Communists, I was silent; I was not a Communist.

그는 기회가 있을 때마다 「나는 공산주의자가 아니다.
He had a chance before the committee to say,"I am not a communist.".

만약 누군가가 20대에 공산주의자가 아니라면 그는 심장이 없는 자다.
If at age 20 you are not a Communist then you have no heart.