년에 공산주의자들은 그들이 공산주의 중국에서 최선의 크리스천들에게 "악한 예배들"로 이름을 주었던 것입니다!
The Communists gave that name"evil cults" to the best Christians in China!
공산주의자들은 음모가 모두 쓸모 없을 뿐만 아니라 해롭기까지 하다는 것을 매우 잘 알고 있다.
The communists know only too well that all conspiracies are not only useless but even harmful.
공산주의자들은 공이 왼쪽으로 굴러 내려가 자본주의의 등을 부러뜨리기를 원한다.
The Communists want the ball to roll down toward the left and break the back of capitalism.
월 24일 목요일, 공산주의자들은 무력을 포함한 모든 수단을 동원하여, 총파업을 시도했다.
That Thursday, 24 March, the Communists used every means, including force, to attempt to set off a general strike.
정부는 인민회의(odbors, 오드보르스)에 의해 구성되었으며 공산주의자들은 학교를 개교하고 신문 《보르바》(Borba, "투쟁"이라는 뜻)를 간행하였다.
Communist-initiated odbors, and the Communists opened schools and published a newspaper, Borba(meaning"Struggle").
공산주의자들은 그들의 개인적인 보물로서, 그들의 영특한 두뇌의 성과로서
The communists do not have any theory which is their personal treasure,
하지만 어쨌든, 제 2차 세계대전 이후 4년 안에 공산주의자들은.
But anyway, within four years of the end of World War II the Communists routed.
제 2 차 세계 대전 이후 MAO Zedong 공산주의자들은 독재를 확립하면서 중국의 주권을 보장하면서 일상 생활에 대한 엄격한 통제를 부과하고 수천만 명의 목숨을 앗아갔습니다.
After World War II, the communist under Mao Zedong established an autocratic socialist system that, while ensuring China's sovereignty, imposed strict controls over everyday life and cost the lives of tens of millions of people.
공산주의자들은 사회 애국주의자들을 전복시킬 세력을 구축해야 하며,
It is for the Communists to build up the forces that will overthrow the social patriots,
소피아의 소비에트 군 지휘관이 최고 권한을 가졌으며, 키몬 게오르기예프 등 그의 명령을 받는 공산주의자들은 국내 정치를 완전히 장악하였다.
The Soviet military commander in Sofia assumed supreme authority, and the Communists and their allies in the Fatherland Front whom he instructed, including Kimon Georgiev, took full control of domestic politics.
트로츠키가 1931년에 썼듯이 "프롤레타리아트의 기본적인 중핵을 포함하는 준타를 통해서만 오직 공산주의자들은 프롤레타리아트 내에서,
As Trotsky put it in 1931:"Only through juntas embracing the basic core of the proletariat can the communists assure their hegemony in the proletariat,
루즈벨트의 고문 헨리 모르겐타우와 해리 덱스터 화이트는 미국 재무성의 인쇄기판을 수습해서 러시아로 보내 공산주의자들은 스스로 미국 화폐를 인쇄할 수 있었다.
FDR advisers Henry Morgenthau and Harry Dexter White arranged for U.S. treasury printing plates to be sent to Russia so the Communists could print their own US money.
월 4일부터 계속 펼쳐진 운동에 개입해서 부르주아 정부의 전복이라는 명백한 전망을 제공하는 대신, 공산주의자들은 오래 동안 망설이다가 그 자신들의 혼란의 제물이 되고 말았다.
Instead of intervening in the unfolding movement from the 4th January on, to give it the clear perspective of overthrowing the bourgeois government, the communists hesitated a long time, a prey to their own confusions.
루즈벨트의 고문 헨리 모르겐타우와 해리 덱스터 화이트는 미국 재무성의 인쇄기판을 수습해서 러시아로 보내 공산주의자들은 스스로 미국 화폐를 인쇄할 수 있었다.
But FDR advisers Henry Morgenthau and Harry Dexter White arranged for U.S. treasury printing plates to be sent to Russia so the Communists could print their own US money.
하지만, 닌의 좌익공산주의자들은 BOC에 의해 시작되었던 "노동자 연맹"에 서명을 했다.
Instead, Nin's Left Communists signed on to the"workers alliances" launched by the BOC.
공산주의자들은 무신론자들입니다.
Communists are illiberal.
우리의 많은 젊은 작가들과 공산주의자들은 이 점에 유의해야 할 것입니다.
Many of our young writers and Communists should get this well into their heads.
공산주의자들은 조직적으로 근절되었으며,
Communists were systematically executed
이 동맹의 정치적 표현은 국민당이며 이 정당에 중국 공산주의자들은 종속되어야 한다는 것이었다.
The political expression of this bloc was the Kuomintang, to which the Chinese Communists were to subordinate themselves.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文