공식적 - 영어로 번역

• official
• formal

한국어에서 공식적 을 사용하는 예와 영어로 번역

여섯째, CEO는 상당한 공식적 권력과 권한을 지니고 있으며,
Sixth, CEOs hold a great deal of formal power and authority,

양 당사자 모두 똑같은 공식적 권리들을 가지고 있고, 그러므로 법적으로 평등한 입장에 있다.
Both parties have the same formal rights and are therefore legally on an equal footing.

이 비인간화 프로그램은 임노동 고용에 따른 공식적 평등에 의해 제거되지 않았다.
This program of dehumanisation was not eliminated by formal equality following employment.

데비안 헌법 조직에 가장 중요한 문서로, 프로젝트에서 공식적 결정을 위한 조직 구조를 설명함.
The document of utmost importance to the organization, describing the organizational structure for formal decision-making in the Project.

뒤르켐은 사회현실을 두 가지로 구분하는 이러한 능력은 공식적 종교의 본질 자체임을 인식했다.
Durkheim recognized that this ability to divide social reali into two realms was the very essence of formal religion.

뒤르켐은 사회현실을 두 가지로 구분하는 이러한 능력은 공식적 종교의 본질 자체임을 인식했다.
Durkheim recongnized that this ability to divide social reality into two realms was the very essence of formal religion.

이들 정부들이 공식적 폭로 과정을 시작할 것입니다.
these governments intend to begin the formal disclosure process.

감독은 또 다른 표준 기구에 W3C 권장 사항을 제출하여 그 기구에 의한 채택과 공식적 승인을 받을 수 있다.
The Director MAY submit a W3C Recommendation to another standards body for adoption and formal approval by that body.

우간다의 Bwindi 꿰뚫을 수없는 숲의 Bwindi 인구은 세번째 subspecies입니다 일부 주장, 공식적 taxonomic 설명이 게시되지 않았습니다지만.
Some claim that the Bwindi population in Uganda's Bwindi Impenetrable Forest is a third subspecies, although no formal taxonomic description has been published.

주어진 공식적 이유는 Ostrogradski 철학과 신학에 대한 강의에 참석하지 있었다.
Officially the reason given was that Ostrogradski had not attended lectures on philosophy and theology.

Finsler 모순 그의 접근 방식을 개발하고, 공식적 이론 및 수학 Platonism 자신의 방어를 향해 자신의 태도.
Finsler develops his approach to the paradoxes, his attitude towards formalised theories and his defence of Platonism in mathematics.

Drive the Jews into the Sea 공식적 drive the Jews into the Sea 수사학으로 나아가는 것으로 알려진 것은 없으며, 결정적인 것은 알려지지 않을 것입니다.
Summary Nothing is known beyond the official drive the Jews into the Sea rhetoric, and nothing definitive will probably be known.

중국 웨이보는 트위터의 공식적 차단 이후 정확히 한달 뒤에 설립되었기 때문입니다.
Chinese Sina Weibo, when it was founded was exactly one month after the official blocking of Twitter.

공식적 또는 비공식적 인 역할을하든간에,
Whether in formal or informal roles, we each have

창기라이가 MDC의 의장이 되고 이전에 ISO의 지도자였던 텐다이 비티(Tendai Biti)는 토지 문제에 대한 MDC의 공식적 대변인이 되었다.
Tsvangirai is the MDC's president, while a former ISO leader, Tendai Biti, is the official MDC spokesperson on the land question.

중국 우주 당국자들은 ‘달의 궁전'건설에 관해 언급했지만 이 목표는 현재 공식적 국가 계획은 아니다.
Chinese space officials have mentioned building a crewed"lunar palace," but this goal is not formally on the nation's docket at the moment.

소문이 있었다 그리고 그것은 지금 공식적.
this change last month, and now it is official.

이 새로운 서비스는 이번 달 초, 소문이 있었다 그리고 그것은 지금 공식적.
There were rumours of this in recent days, and now it's official.

윈클 보스 쌍둥이가 억만 장자 비트 코인 공식적 것을 잊지 마세요 (1% BTC 공급).
$100 billion in value, don't forget that the Winklevoss twins are officially Bitcoin billionaires(1% BTC supply).

나는 단지 그 일을 기다리고 있을 뿐이다 의료에서 완전히 벗어난 공식적.
I'm just waiting for the official all-clear from medical.