공유된 - 영어로 번역

• shared
• sharing
• share

한국어에서 공유된 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 공유된 이해를 ‘아키텍처'라고 부른다.
This shared understanding is called'architecture.'.

이중 멀티 플레이는 공유된 이야기와 영화의 밤으로 나뉜다.
These two multiplayer modes are Shared Story mode and Movie Night mode.

서클 회원은 이전에 Google+ 서클에 공유된 동영상을 더 이상 사용할 수 없습니다.
Private videos can no longer be shared with Google+ circles.

공유된 비밀키를 얻는 예제.
Ability to Prove a Shared Secret.

목표: 공유된 이해를 획득.
The Goal: Getting Shared Understanding.

어렵지 않지만 브라우저 윈도에서 키보드 단축키는 공유된 공간입니다.
It isn't. However, keyboard shortcuts in the browser window are shared space.

계정의 모든 설문조사(나와 공유된 설문조사 포함).
Every survey in your account(includes surveys shared with you).

ICloud 캘린더가 열립니다. 참여하고 있는 공유된 개인 캘린더는 iCloud.
The shared private calendars that you join appear in the sidebar of Calendar on iCloud.

이러한 상황에서 공유된 집계 정보에는 귀하의 개인 정보가 포함되지 않습니다.
Information we share in these contexts will not include your personal information.

현재 탭에 삼바 접근 로그를 표시합니다. 이 로그 모드는 공유된 파일과 원격 호스트 사이의 연결을 볼 수 있습니다.
Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you to see connections between your shares and remote hosts.

자신이 만든 설문조사나 나와 공유된 설문조사를 찾으려면 계정에 로그인한 후 내 설문조사 페이지로 이동합니다.
To find a survey you created(or a survey that was shared with you), log in and go to the My Surveys page of your account.

공유된 콘텐츠 및 소셜 플러그인을 통해 얻은 쿠키 데이터 삭제 에 대해 자세히 알아보세요.
Learn more about deletion of content you have shared and cookie data obtained through social plugins.

사용자가 공유하거나 사용자와 공유된 폴더를 비롯한 팀 폴더에 대한 정보가 표로 열거됩니다.
The table lists the information about team folders, including folders that you shared and folders that people shared with you..

나와 공유된 설문조사를 찾을 수 없는 경우, 설문조사 소유자가 나와의 공유를 취소했을 수도 있습니다.
If you can't find a survey that was shared with you, it's also possible that the owner removed you as a collaborator.

캘린더가 공유된 경우 내가 선택한 캘린더 보기는 나에게만 적용되고 다른 사람의 보기에는 적용되지 않습니다.
If the calendar is shared, the calendar view you choose applies only to your view of the calendar, not to anyone else's view.

새 서비스에 대해 신속하게 수익을 창출하고, 공유된 vCenter 환경에 획기적인 운영 효율성을 제공하고, 이러한 효율성을 기존 vCenter로 확장합니다.
Simplified User Experience Rapidly monetize new services, deliver radical operational efficiency to shared vCenter environments, and extend that efficiency to existing vCenters.

더 이상 이메일을 찾아보거나 번거로운 앱을 통해 공유된 파일을 찾으려 고생할 필요가 없습니다.
They no longer have to search through emails or try to find files that have been shared via cumbersome apps.

공유된 데이터는 파일 전달 또는 스트리밍에 의해 수신 장치에 전달될 수 있다.
The data being shared can be transferred to a recipient device by file transfer or streaming.

노트' 페이지에서는 다른 사람들과 공유된 모든 비즈니스 노트의 권한을 관리할 수 있습니다.
The'Notes' page is where you can manage the permissions for all of the business notes that have been shared with others.

사용자들은 프로필을 개설하고 친구들을 팔로우하여 공유된 플레이리스트를 듣고, 가장 많이 듣는 음악이 무엇인지 볼 수 있게 된다.
Subscribers can create a profile and follow friends to listen to shared playlists and see the music they listen to most.