공인된 - 영어로 번역

• accredited
• authorized
• certified
• recognized
• authorised
• official
• qualified

한국어에서 공인된 을 사용하는 예와 영어로 번역

그들은 또한 그러한 중요한 화석들이 공인된 공개 수집상에 의해 수용되기를 바라고 있다.
They also want such important fossils to be housed in accredited public collections.

공인된 배정 기관에는 주 또는 지방 정부 당국 또는 인디언 부족 정부가 포함됩니다.
An authorized placement agency includes a state or local government agency or an Indian tribal government.

다른 금속과는 달리 탄탈룸은 공인된 금속 시장에서 상품으로 거래되지 않습니다.
Unlike other metals, tantalum does not trade as a commodity in recognized metal markets.

공인된 시스템 커넥터는 정보 품질,
Certified system connectors ensure that information quality,

모든 피닉스컨택트 컴포넌트는 독립적이고 공인된 Phoenix Testlab에서 강도 높은 테스트를 거칩니다.
All Phoenix Contact components undergo intensive testing in the independent and accredited Phoenix Testlab.

어떤 공인된 파트너라도 파트너쉽 목적을 위해 전체적인 파트너쉽 부동산을 양도할 수 있음.
Any authorized partner may convey whole partnership property for partnership purposes.

(유로센터의 성공) 커뮤니티와 서비스: 저희의 공인된 언어 학교 및 숙박 시설과 액티비티의 장소와 인프라에 있습니다.
Community& Service: Be it the location and infrastructure of our certified language schools or accommodation and activities – your well-being matters to us.

해양 원유 생산과 관련하여 공인된 프로젝트는 이제 8 년 만에 가장 낮은 수치로 떨어졌습니다.
With regard to offshore production, authorised projects have now fallen to their lowest number in eight years.

마찬가지로 공인된 교육 자격을 소지하지 않은 신청자가 다른 보상 요소를 소유할 경우 EP가 거절되지 않을 수도 있습니다.
Similarly, an applicant who does not possess a recognized educational qualification may not necessarily be rejected for EP if he or she possesses other compensating factors.

요가 선생님이 될 하려면 공인된 요가 교사 인증 프로그램을 통해 갈 필요가 있을 것 이다.
If you want to become a yoga teacher, you will need to go through an accredited yoga teacher certification program.

또한 데이지 체인 구조 하에서는 오직 통합 관리자와 공인된 사용자만이 모든 연결된 서버를 제어할 수 있습니다.
Moreover, under the daisy chain structure, only Super Administrators and authorized users can control all the connected servers.

Com 은 고객들이 공인된 전문가에게 문의하여 환율의 정확성을 확인할 것을 권고합니다.
Com advises the customer to consult a qualified professional to verify the accuracy of the currency rates.

고객은 TalksUp®을 통해 가정이나 공인된 센터에서 자신만의 프로그램을 진행할 수 있습니다.
With TalksUp®, you can continue your listening program at home or in a certified center.

영원한 삶의 희망이 공인된 종교의 확신의 일부분이 되었다.
The hope of immortality became a part of the assurance of a recognized religion.

예를 들어 개인정보는 APAC MRDR의 공인된 직원이나 공인된 서비스 공급자가 APAC MRDR의 비즈니스를 관리할 때만 액세스할 수 있습니다.
For example, your personal information is only accessible by authorised APAC MRDR personnel or authorised service providers who use the information to administer the business of the APAC MRDR.

중국 공인된 연구소 완료 테스트 후 중국 CFDA의 평가 의해 평가 위원회에 대 한 등록 서류를 준비 합니다.
After tests by China accredited labs are completed, the registration dossier will be prepared for evaluation by evaluation committee of China CFDA.

해외 기업에 의해 협력 지점 30 개 이상의 국내 기업 및 공인된 에이전트 협력 회사에 의해 승인.
Authorized cooperation branches by more than 30 domestic companies, and authorized agent cooperating company by 5 overseas enterprises.

공인된 융점 표준 물질은 넓은 온도 범위에서 장비의 온도 정확도를 검증하는 효율적인 방법을 제공합니다.
Certified melting point reference standards provide an efficient way to verify the instrument's temperature accuracy over a wide temperature range.

공인된 Cisco 파트너를 통해 구입하면 고품질의 제품 그 이상을 얻는 것입니다.
When you buy through an authorised Cisco Partner you're getting a lot more than high-quality products.

일반적으로 공인된 3가지 접촉 피로 방식이 있습니다. 혼입 원인 기하학적 응력 집중.
Generally, three modes of contact fatigue are recognized: Inclusion origin Geometric stress concentration.