공정 사용 - 영어로 번역

• fair use
• fair usage

한국어에서 공정 사용 을 사용하는 예와 영어로 번역

그룹 영상 통화 그룹 영상 통화에는 매월 100시간, 매일 10시간, 개별 영상 통화당 4시간의 공정 사용 제한이 적용됩니다.
Group video calls are subject to a fair usage limit of 100 hours per month with no more than 10 hours per day and a limit of 4 hours per individual video call.

참고로 위에 나온 동영상은 YouTube에 접수된 저작권 게시 중단 요청 중 일부에 불과하며 게시 중단이 적용되는 잠재적 공정 사용 중 극소수만이 보호받을 뿐입니다.
Please note, the videos featured above represent a minuscule portion of the number of copyright takedown requests that we receive – they're even a small percentage of the number of potential fair uses that are subject to takedowns.

여기에서 설명한 다른 모든 사례와 마찬가지로 법정에서는 사용된 원본의 분량을 비롯하여 공정 사용의 4가지 요소를 모두 고려하여 판단합니다.
As with all the other cases discussed here, courts will consider all four factors of the fair use test, including the quantity of the original used..

저작권자의 대리인 혹은 공정 사용 등에 관련된 법에 의해 허가되지 않은 것으로 진실되게 믿음을 진술합니다.".
disputed use of the copyrighted material is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law(e.g., as a fair use).".

공정사용 방침은 아래의 섹션 4를 참조하십시오.
See the Fair Usage Policy in Section 4, below. eFax Free is

Legal Advocacy (법적 지원팀)은 올해도 팬덤과 팬작품들을 지키기 위해 브리핑을 쓰고 정책 제안서를 쓰며 세계 곳곳의 법정에서 공정사용 법률과 변형적 작품을 지키고 있습니다.
Legal Advocacy will continue to fight to protect fandom and fanworks, filing briefs in courts and submitting policy recommendations to governments around the world in defense of fair use and transformative works, participating in discussions

왜 공정 사용 관리 시스템을 사용하도록 요구하나요?
Why do you require using the Fair Use Management System?

귀하가 Skype를 사용할 때 공정 사용 정책이 적용될 수 있습니다.
Fair usage policies may apply to your use of Skype.

내 동영상이 공정 사용에 해당되는지 Vimeo가 알려줄 수 있나요?
Can Vimeo tell me if my video counts as fair use?

공정 사용에 대해 자세히 알아보려는 경우 온라인에서 여러 자료를 참고할 수 있습니다.
More resources If you'd like to learn more about fair use, there are lots of resources available online.

공정 사용에 대해 자세히 알아보려는 경우 온라인에서 여러 자료를 참고할 수 있습니다.
More resources If you would like to learn more about fair use, there are lots of resources available online.

소스 자료에 새로운 의미를 부여하는 작업은 공정 사용으로 간주될 수 있습니다.
Works that create new meaning for the source material may be considered fair use.

GPL 프로그램의 소스 코드에도 ''공정 사용(fair use)''이 적용될 수 있습니까?
Do I have"fair use" rights in using the source code of a GPL-covered program?

미국에서는 판사가 공정 사용의 각 4가지 요소가 사건에 어떻게 적용되는지 분석하여 공정 사용을 판단합니다.
In the United States, fair use is determined by a judge, who analyses how each of the four factors of fair use applies to a specific case.

보낼 수 있는 영상 메시지의 수에는 제한이 없으나, 아래 공정 사용 정책("FUP")이 적용됩니다.
Subject to our Fair Usage Policy("FUP") below, there are no limits on the number of Video Messages you can send.

오라클은 또한 지방법원이 구글의 공정 사용항변을 법적 판단의 문제로서 이를 기각했어야 한다고 주장했다.
Oracle also argues that the district court should have dismissed Google's fair use defense as a matter of law.

교육 또는 뉴스 보도에 활용할 경우 공정 사용으로 간주될 수 있습니다.
works of commentary, criticism, research, teaching or news reporting might be considered fair use.

공정 사용은 특정 상황에서 저작권 소유자의 허가 없이 저작권 보호 자료를 재사용할 수 있음을 의미하는 법적 원칙입니다.
Fair use is a legal doctrine that says that you can reuse copyright-protected material under certain circumstances without getting permission from the copyright owner.

소유하지 않은 저작권 보호 자료를 사용할 때는 공정 사용으로 보호받을 수 있다고 보장하는 특별한 방법 은 없습니다.
There is actually no silver bullet that will guarantee you are protected by fair use when you use copyrighted material that you don't own.

(공정 사용은 저작권자에 의해 이용허락될 수 있는 권리가 아니며,
Fair use is not a right that can be licensed by a copyright owner,