공정 한 - 영어로 번역

• fair

한국어에서 공정 한 을 사용하는 예와 영어로 번역

마찬가지로 유엔 인권 특별 조사 위원은 최근 이사회에 제출한 보고서에서 버마 정부는 인권유린에 관한 “독자적이고 공정한, 그리고 신뢰할 수 있는” 조사를 보장해야 한다고 당부했다.
Similarly, the UN Special Rapporteur on the situation of human rights in Burma, in his latest report to the Council, called on the government to ensure“independent, impartial and credible” investigations into human rights violations in the country.

그러나 한국 언론은 미국의 요청이 한국의 연간 기부금을 5배(약 50억 달러)로 늘린 반면 한국 외교부는“합리적이고 공정한” 인상을 모색하고 있다고 보도했다.
But the Korean press has reported that the U.S.“ask” is for South Korea to increase its annual contribution five-fold(to nearly $5 billion), while the South Korean Ministry of Foreign Affairs is seeking a“reasonable and equitable” increase.

Safed 의 북부 이스라엘에 있는 작은 마을의 가까이에 유태인 Tzaddikim (공정한 신성한 사람들)의 무덤을 방문하는 기회의 마지막 일에 가지고 있을 것이다.왜 Safed?
in Israel until Sunday night and will have on the last day of her visit, the opportunity to visit the graves of Jewish Tzaddikim(righteous holy people) near Safed, a small town in northern Israel?

공정한 싸움에서 이기지 못하니? 뭐?
What? You can't win in a fair fight?

나노 과학은 글로벌 과학을 가진 더 공정한 교전을 승진시킬 수 있었습니까?
Could nanotechnology promote a more equitable engagement with global science?

공정한 경고. 우리가 마지막으로 만난 이후로 나는 친구를 사귀었다.
Since we last met, I made a friend. Fair warning.

OJ 결사는 유사하지만 공정한 FitzGerald의 작품 분석: 제공….
O J Lodge gives a similar, but fairer, analysis of FitzGerald's work:….

배분적 정의는 공정한 분배를 의미한다고 할 수 있다.
Justice could mean equitable distribution of punishment.

공정한 포인트야. 오 그래.
Oh, yeah. Fair point.

리뷰는 공정한 조언을 제공할 때 가장 도움이 됩니다.
Reviews are most helpful when they provide unbiased advice.

공정한 질문이다.
Fair question.

예술가는 이 공정한 방법에 있는 꽃 회화를 밝혔습니다.
The artists unveiled these floral painting in an equitable way.

공정한 세상을 꿈꿉니다.
We dream of a fairer world.

자원의 공정한 분배필요.
Human needs and equitable allocation of resources.

그러나 공정한 경고.
But fair warning.

Tourist Review - 투명하고 공정한 여행 평가 및 의견.
Tourist Review- Transparent, Unbiased Traveling Ratings& Reviews.

공정한 포인트. 좋아.
Fair point. Okay.

기술에 대한 접근성은 공정한 일.
Equitable access to technology is a right.

공정한 놀이, 당신은 공을 가지고있어.
Fair play, you have got balls.

그리고 공정한 가격을 지불할 수 있습니다… 또는 아닙니다!
Or not! And you can pay fair price!