공통의 - 영어로 번역

• common
• shared

한국어에서 공통의 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 공통의 어린 시절 취미.
This common childhood hobby.

너와 나는 공통의 친구가 있다. 아미르.
Amir. You and I have a friend in common.

우리에겐 공통의 친구가 있지만 당신과 나.
We have a friend in common, you and I.

너와 나는 공통의 친구가 있다. 아미르.
You and I have a friend in common. Amir.

우리에게는 공통의 친구가 있다.
We have a friend in common.

나는 우리가 공통의 친구가 있다고 믿는다.
I believe we have a friend in common.

간경변 due to 형 간염 B 이 공통의 Africa 및 Asia.
Cirrhosis due to hepatitis B is common in Africa and Asia.

두 사람은 '음악'이라는 공통의 관심사 때문에 더욱 가까워졌다.
They both got closer because of common love to music.

DHL Supply Chain에서 우리 모두는 공통의 가치를 공유합니다.
At DHL Supply Chain, we all share a set of common values.

내 생각엔 우리가 한 것 같다 공통의 친구 네.
Yeah. By the way, I think we may have a friend in common.

물론 공통의 이해를 쌓아나가기 위한 미팅은 시간이 소요될뿐더러 낭비처럼 보일 수도 있다.
Of course, holding meetings to create shared understanding takes time and may seem wasteful.

우리의 결혼은 모두 그리스도에 대한 공통의 신앙에 기초하고,
Each of our marriages must be founded on a shared faith in Christ

대신 모든 팀원이 공통의 mental model 을 만들어서 모두가 동의할 수 있게 한 다음 계속 진행해 나갑니다.
But instead the entire team creates a shared mental model that they can all agree on and move forward on.

국제앰네스티는 미래의 인권상황 개선에 가장 큰 위협으로 공통의 비전과 총체적 리더십의 부재를 지적했다.
Amnesty International cautioned that the biggest threat to the future of human rights is the absence of a shared vision and collective leadership.

저희는 세계의 주요 동물 건강 문제와 싸우려는 공통의 목적을 가지고 있습니다.
Our shared purpose is to combat the world's major animal health challenges.

지금은 우리 주님이자 구세주이신 분에 대한 공통의 신앙을 계속 고백해야 하는 때이다.
It is time to continue confessing our shared faith in our Lord and Saviour.

우리가 대화를 나누는 다른 많은 직원들처럼, 호세는 공통의 관심사 때문에 어떤 동료에게 끌렸다.
Like many other employees we talked to, Jose was drawn to a particular coworker because of a shared interest.

여러분 중 몇몇은 알겠지만, 나는 공통의 의식을 연구한다.
As some of you know, I study shared consciousness, like the callings you have all experienced.

블렌드하려는 두 서페이스의 가장자리가 공통의 모서리 점을 가진 경우,
If the edges of two surfaces you are trying to blend share a corner intersection, the BlendSrf command

콘페데라차 konfederacja ( 라틴어 ;confederatio) - 공통의 정치목적을 위해 단체를 결성하는 권리.
Konfederacja(from the Latin confederatio), the right to form an organization to force through a common political aim.