과거에도 - 영어로 번역

• in the past

한국어에서 과거에도 을 사용하는 예와 영어로 번역

심지어 과거에도 그랬고 지금도 똑 같은 일을 하고 있습니다.
even historically it's the same, even now we are doing the same.

그녀의 고통과 어려운 과거에도 불구하고, Theia의 정신은 여전히 사랑과 인내의 욕구로 가득 차 있습니다.
Despite her pain and difficult past, Theia's spirit is still full of love and a desire to persevere.

클라우드플레어는 과거에도 이와 비슷한 사이트에 서비스를 제공한 혐의를 받아왔다.
CloudFlare has been accused of providing service to similar sites in the past.

과거에도 하느님의 자녀들은 많은 어려움을 만났지만 그런 압박 가운데서도 하느님을 앙망하고 믿고 의지할 수 있었다.
In past days God's saints met all sorts of difficulties; yet, in the midst of pressure, they could look up and trust God.

과거에도 이러한 기술이 사람들을 실직시키고 쓸모없이 남겨 두는 것처럼 보였지만 인간의 독창성과 인간 정신은 항상 인간이 가장 잘 다룰 수있는 새로운 도전을 발견했습니다. “.
Although in the past, too, it seemed as if these technologies would leave people unemployed and useless, human ingenuity and the human spirit always institute unique challenges that could best be tackled by humans.”.

과거에도 이러한 기술이 사람들을 실직시키고 쓸모없이 남겨 두는 것처럼 보였지만 인간의 독창성과 인간 정신은 항상 인간이 가장 잘 다룰 수있는 새로운 도전을 발견했습니다. “.
Although in the past, too, it seemed as if these technologies would leave people unemployed and useless, human ingenuity and the human spirit always organize modern challenges that could best be tackled by humans.”.

과거에도 이러한 기술이 사람들을 실직시키고 쓸모없이 남겨 두는 것처럼 보였지만 인간의 독창성과 인간 정신은 항상 인간이 가장 잘 다룰 수있는 새로운 도전을 발견했습니다. “.
Although in the past, too, it seemed as if these technologies would leave people unemployed and useless, human ingenuity and the human spirit always found new challenges that could best be tackled by humans.”.

과거에도 이러한 기술이 사람들을 실직시키고 쓸모없이 남겨 두는 것처럼 보였지만 인간의 독창성과 인간 정신은 항상 인간이 가장 잘 다룰 수있는 새로운 도전을 발견했습니다. “.
Although in the past, too, it seemed as if these technologies would leave people unemployed and useless, human ingenuity and the human spirit always establish new challenges that could best be tackled by humans.”.

(과거에도 그런 경험이 여러번 있다.).
That has happened many many times in the past.

과거에도 제도적 개혁은 있었다.
We've seen reforms in the past.

과거에도 프레위르 님께서는 항상 두려움에 맞서 싸우면서.
In the past, Lord Freyr has always told us to face our fears.

실제로 이런 일이 과거에도 많이 일어났다.
Honestly, this has happened so many times in the past.

과거에도 이런 웹사이트 도구는 있었다.
We've had websites in the past.

우리 기업 역시 과거에도 최선을 다했고.
Our industry did the best they could in the past.

과거에도 온라인 수업은 대학에서 많이 활용됐다.
I have taken several online classes in the past for College.

그리고 과거에도 많이 지원을 한 그런 사항이고.
And been such a great support in the past.

이러한 방식은 과거에도 사용된 바 있다.
This route has been used in the past.

북한은 과거에도 비슷한 요구를 해왔습니다.
Tokyo has made similar requests in the past.

과거에도 비슷한 사례가 있었다고 합니다….
We have seen similar case in the past….

자기들이 충분히 할 수 있고 과거에도 했었다.
He could do much better and has done in the past.