관계에는 - 영어로 번역

• relationships
• relationship
• relations

한국어에서 관계에는 을 사용하는 예와 영어로 번역

적절한 투자자 관계에는 이익 동기,
Proper investor relations have a profit motive,

그리고 식량과 우리의 관계에는 풍부하고 다양한 소재를 가지고 있습니다.
And our relationship with it has changed with every year.

부모와 자녀의 관계를 포함한 모든 인간 관계에는 어느정도 상충하는 감정이 공존하기 마련이다.
All human relationships, including parent-child relationships, have some degree of ambivalence.

하지만, 관계에는 감정이 따라오며,
However, relationships come with emotions,

고대 이스라엘 국가와 현재의 기독교 교회와의 하나님과의 관계에는 어떤 차이점이 있습니까? 유사점은 무엇입니까?
What are some differences between God's relationship with the ancient nation of Israel and the present-day Christian church? What are some similarities?

우리의 관계에는 의식적인 순간,
Our relationships need ceremonial moments,

테이블은 여러 관계의 일부일 수 있지만, 각 관계에는 항상 정확히 두 개의 테이블이 있습니다.
A table can be part of any number of relationships, but each relationship always has exactly two tables.

테이블 관계를 개수에 포함 될 수 있지만 각 관계에는 항상 정확 하 게 두 테이블에는.
A table can be part of any number of relationships, but each relationship always has exactly two tables.

모든 관계는 일을 필요로하지만, 일원이 아닌 관계에는 독특한 도전이 있습니다.
All relationships require work, but nonmonogamous relationships have unique challenges.

고장 및 재 연결의 역사가있는 불안정하고 불안정한 관계에는 종종 해결되지 않은 문제가 있습니다.
Unstable relationships that have had a history of break-ups and re-connections are often laden with unresolved issues.

호주와 캥거루의 관계에는 훨씬 어두운 면이 있다.
Australia's relationship with kangaroos has a much darker side.

폭력 협박: 노스웨스턴 대학교의 여성 센터에 따르면, "건강한 관계에는 협박이 포함되지 않는다. "[18].
Threats of violence: According to the Northwestern University Women's Center,“healthy relationships do not involve threats.”[14].

바하올라의 계시의 영향력 아래, 이들 삼대 요소들 간의 관계에는 새로운 온기와 새로운 생명이 부여되고 있습니다;
Under the influence of Bahá'u'lláh's Revelation, the relationships among these three are being endowed with new warmth, new life;

나는 색채나 형태나 그 밖의 다른 것들의 관계에는 관심이 없다.
I'm not interested in the relationship of color or form or anything else.

나는 색채나 형태나 그 밖의 다른 것들의 관계에는 관심이 없다.
I'm not interested in relationships of color or form or anything else.”.

나는 색채나 형태나 그 밖의 다른 것들의 관계에는 관심이 없다.
I'm not interested in the relationships of color or form or anything else.

특별한 관계에 대하여'(Assessing the Special Relationship)라는 제목의 글을 통해 윌리엄 월러스 상원의원은 “오늘날 미국과 영국 사이의 특별한 관계에는 정치·이념적 상부구조가 있으며 군사·첩보적 하위구조가 이식되어 있다. ”라고 말했습니다.
In an interesting article entitled-‘Assessing the special relationship' William Wallace(a Member of the House of Lords) says,“The US-UK special relationship today has a political and ideological superstructure and an embedded military and intelligence substructure.

사용자와 VMware 간의 본 약관 및 관계에는 사용자의 실제 거주지와 상관없이 캘리포니아 주민이 캘리포니아에서 전적으로 체결 및 수행한 계약에 따라 캘리포니아 주법이 적용됩니다.
These Terms and the relationship between you and VMware shall be governed by the laws of the State of California as applied to agreements made, entered into and performed entirely in California by California residents, notwithstanding your actual place of residence.

며느리는 장모를 감동시키지 않지만 부부의 관계에는 영향을 미치지 않습니다.
impress the future mother-in-law, but this should not influence the relations within the couple.

다자적 틀을 통한 미북간의 핵 위협 종식: 미북간의 상호 핵 위협 관계에는 비핵국가인 한국과 일본을 포함한 모든 국가들이 관여되어 있기 때문에,
Because the US-DPRK mutual nuclear threat relationship involves all states in the region, including the NNWSs the ROK and Japan, ending nuclear threat