관련될 - 영어로 번역

• be associated
• relate
• be relevant
• be involved
• related
• be linked

한국어에서 관련될 을 사용하는 예와 영어로 번역

아이의 부모 및 다른 가족 구성원의 정신과 신체 건강은 관련될 수 있다, 특히 주의 적자 충동성 장애 (ADHD) 또는 불경기의 부각에 대하여.
The mental and physical health of the child's parents and other family members can be relevant, particularly regarding the incidence of Attention deficit disorder(ADD) or depression.

한 예로, 수신된 논리 페이지 주소는 오직 하나의 물리 페이지 주소에 관련될 수 있다.
In one example, the received logical page address may be associated to only one physical page address.

예를 들어, 정보의 제1 스트림은 시스템(100)의 기본 구성에 관련되며, 정보의 제2 세트는 핸드오프에 관련될 수 있다.
For example, a first stream of information can relate to a basic configuration of system 1100 and a second set of information can relate to handoff.

여기선 더더욱 그럴 가능성이 있다 조직 인사과가 관련될 수 있다.
There is a chance here that the organization HR could be involved.

다른 실시예에서, 트리거링 이벤트는 또한 뷰 필드에서의 이동 또는 변경과 관련될 수 있다.
In another embodiment, the trigger event may be associated with a movement or change in the field of view.

비정상적으로 높거나 낮은 혈압 모두 건강 위험과 관련될 수 있습니다.
Both abnormally high and low pressure may be linked to health risks.

우표 디자인은 크 알아볼 수 있고, 아이들이 관련될 수 있는 다양한 재미 모양을 포함합니다.
The stamp designs are large and recognizable, and include a variety of fun shapes that children can relate to.

아주 NSA는 가능성이 높은 단서를 가지고 있음 지역 세포에 관련될 수 있는 것 같아.
Very. NSA have high-probability leads on regional cells that might be involved.

또한, 집합체 능력 랭크 또는 퍼센트는 집합체 능력 콜렉션 내의 각 능력과 관련될 수 있다.
In addition, an aggregate capability rank or percentage may be associated with each capability in the collection of aggregate capabilities.

앞서 언급한 시스템들에서의 기능적 장애는 알코올 의존성, 알코올 중독 또는 금단 증상과 관련될 수 있다.
A dysfunction in the aforementioned systems could be linked to alcohol dependence, alcohol intoxication, or withdrawal symptoms.

아주 NSA는 가능성이 높은 단서를 가지고 있음 지역 세포에 관련될 수 있는 것 같아.
NSA have high-probability leads on regional cells that might be involved.- Very.

이들은 서로 관련될 필요는 없다.
these need not be related.

예컨대, 업로드된 사진은 소셜 네트워크에서 물리적 위치와 관련될 수 있다.
For example, uploaded photographs may be associated with a physical location on the social network.

NSA는 가능성이 높은 단서를 가지고 있음 지역 세포에 관련될 수 있는 것 같아.
They have high probability leads on regional cells that might be involved.

무선 노드는 네트워크와 관련될 수도 있다.
the wireless node may be associated with the network.

어떤 방법으로 그들은 특정한 국면의 그들의 일에 관련될 가능성이 있지만;
In some way they may possibly be associated in certain phases of their work;

개인주의의 증가는 불안과 더 낮은 웰빙과 관련될 수 있다.
collectivistic societies, increases in individualism can be associated with anxiety and lower well-being.

생성된 사전 데이터는 사용자 위치와 근접한 장소들과 관련될 수 있다.
The generated dictionary data may be associated with places near the user location.

논리 채널 및 세그먼트 상의 톤들은 사전 호핑 톤 인덱스 값들과 관련될 수 있다.
The tones on the logical channels and segments may be associated with pre-hopping tone index values.

OPA1 및 MFN2를 포함하는 미토콘드리아 융합은 파킨슨병과 관련될 수 있다. [1].
Mitochondrial fusion involving OPA1 and MFN2 may be associated with Parkinson's disease.[1].