관련시키는 - 영어로 번역

• involved
• related
• involving
• involves
• relate
• relates
• to associate

한국어에서 관련시키는 을 사용하는 예와 영어로 번역

많은 사람들이 육지, 동물 및 식물을보고 관련시키는 법을 보여줍니다.
Many of them show us how to see and relate to the land, animals and plants.

유익한 예술가 데이터베이스를 구축하는 것 외에도, 재단은 지역 사회를 이해하고 관련시키는 교육 프로그램을 개발하고자합니다.
In addition to building an informative database of artists, the foundation is seeking to develop an educational programme that both understands and involves the local community.

면접시험을 거기서의 할 경우 관련시키는 적어도 3명의 사람 있는것을 필요로 하십시요.
When doing an interview there need to be at least three people involved.

이번주에 간행된 연구 결과는 뼈 구조물의 손실을 관련시키는 중요한 상해를 고치기에 있는 줄기 세포의 잠재적인 가치를 강화합니다.
A study published this week reinforces the potential value of stem cells in repairing major injuries involving the loss of bone structure.

실제로, 너에게 조차 멀게 관련시키는 어떤 낱말을 또는 어구 또는 너의 세계 사용하지 말라.
In fact, don't use any word or phrase that even remotely relates to you.

우리는 걷고 말하고, 몸을 통제하고, 신체적 및 물질적 환경에 적절하게 관련시키는 법을 배웁니다.
We learn to walk and talk, control our bodies, and relate ourselves properly to our physical and material environments.

Exposome" 몸으로 얻는 환경에서 모든 것에 대하여 생각 관련시키는 개념입니다.
The“exposome” is a concept that involves thinking about all the things from the environment that get into your body.

연구 결과가 마우스를 관련시키는 동안, Griffin은 사실 인정에는 궁극적으로 인간적인 연루가 있을 수 있었다고 말했습니다.
While the study involved mice, Griffin said the findings could ultimately have human implications.

쥐, 마우스, 개 및 원숭이를 관련시키는 연구 결과는 열량 금지가 만성 질병을 감소시키고 근속기간을 확장한다는 것을 것을을 발견했습니다.
Studies involving rats, mice, dogs and monkeys have found that calorie restriction reduces chronic diseases and extends longevity.

서로 관련시키는 방식을 변화시킬 것입니다….
learn, play, and relate to each other.

가족과 유전 링크는 Apolipoprotein E4 (ApoE4) 유전자 돌연변이를 관련시키는 가장 큰 위험 요소로 고려됩니다.
The familial and genetic link is considered as the biggest risk factor that involves Apolipoprotein E4(ApoE4) gene mutations.

조정 연금은 상해 타협안에 관련시키는 각 부분을 만족시키는 우수한 공구 이을 수 있는다.
A fixed annuity can be an excellent tool to satisfy each part involved in an injury settlement.

서로 관련시키는 방식을 변화시킬 것입니다.
learn, play, and relate to one another.

화학과 세균전 에이전트지를 위한 센서에 있는 금 Nanoparticles 사용하기 - 이 프로세스가 관련시키는 무엇을.
Using Gold Nanoparticles in Sensors for Chemical and Biological Warfare Agents- What This Process Involves.

개의 분리되는 조건이 인 것을 보이고 여기에서 관련시키는 병리, " 신경학과 생리학의 Pashtun Shahim, 닥터 및 연구원을 말합니다.
There seem to be two separate conditions and pathologies involved here," says Pashtun Shahim, a doctor and researcher of neurology and physiology.

서로 관련시키는 방식을 변화시킬 것입니다… [+].
the way we do business, learn, play, and relate to…[+].

그런데, 우편물의 이 유형에 관련시키는 비용은 그림엽서보다는 더 비싸다.
However, the costs involved with this type of mailing are more expensive than a post card.

모두안에 관련시키는 그들의 짧을 주의 지속 시간 및 필요는 너를 위해 악몽을 의미할 것이다, 말한다.
Their short attention span and need to be involved in everything will mean a nightmare for you, they say.

남자들은 성관계를 육체적 인 접촉과 관련시키는 경향이 있지만, 여자들은 그것을 접촉과 감정과 관련시킵니다.
While men tend to connect sex with physical touch, ladies connect it with contact AND emotions.

그런데, 우편물의 이 유형에 관련시키는 비용은 그림엽서보다는 더 비싸다.
However, the cost of doing this type of mailing is more expensive than a post card.