관찰이 - 영어로 번역

• observation
• observed
• observations

한국어에서 관찰이 을 사용하는 예와 영어로 번역

그는 그의 관찰이 가동 시간 결과를 이해하는 데 도움이 될 수 있을 것이라고 판단했어요.
He pointed out that his observations may help to understand the uptime results.

차단막은 실내 광원을 효과적으로 차단하여 형광의 대비를 향상하여 밝은 실험실 조건에서도 선명한 형광 관찰이 가능합니다.
The shield efficiently blocks out room light, enhances the contrast of fluorescence, and enables clear fluorescence observation even under bright lab conditions.

M 미만의 온도 변화에 대한 전체적인 평가를 위해 2005에서 2000까지의 기간 동안 충분한 관찰이 가능합니다.
Sufficient observations are available for the period 1992 to 2005 for a global assessment of temperature change below 2000 m.…….

인간의 의식은 개념과 관찰이 서로 만나 함께 연계되는 공연 무대다.
Human consciousness is the stage upon which concept and observation meet one another and become united.

검사가 어려울 수도 있으므로, 진단을 내리는데 부모의 관찰이 아주 중요하다.
Testing may be difficult so parental observations are very important as a part of diagnosis.

이 작은 축제는 일반적으로 루터 사이에 개혁 일요일에 찬성 부딪힌, 그래서 우리는 거의 그것을 관찰이 없습니다.
This minor festival is normally bumped in favor of Reformation Sunday among Lutherans, so we rarely observe it.

또한, 이 얼음 및 / 또는 눈의 잠재적 인 관찰이 필드는 겨울 동안 동결 및 취성 발생할 수 없다는 것을 의미합니다.
Additionally, this means that potential bouts of ice and/or snow cannot cause the field to freeze and become brittle during the winter months.

우리는 이 관찰이 어떻게 우리의 모델의 구현을 간단하게 하는지를 보여줄 것이다.
We will show further down how this observation can simplify the implementation of our model.

물론 이러한 관찰이 내 작업에 도움이 될 거란 생각도 있었다.
And I am to see these tips that would surely work for me.

혈액 / CSF NfL 수준 및 HD에 대한 관찰이 더 면밀하게 진행된다면 우리는 곧 유용한 바이오 마커를 가지고 있을 수 있습니다.
If the observations about blood/CSF NfL levels and HD hold up under further scrutiny, we may have a useful biomarker on our hands.

그러나 변화 할 수있는 행동의 관찰이 왜 개인 성의 결여를 암시해야 하는가?
But why should the observation of changeable behaviour imply the absence of personality?

그는 현명 그게 종종 가치의 지속적인 관찰이 문제를 처음으로 원래의 기여가 아니라 분명 최종 비판적으로 조사 작성하지 않습니다.
He wisely observed that what is often of lasting value is not the first original contribution to a problem, but rather the final clearly and critically written survey.

대부분의 경우 초기 관찰이 마침내 땅에 굽혀 마른 줄기를 약화의 증상을 설명 후 몇 시간으로 인해 전기의 영향으로 상당한 있습니다.
In most cases there is considerable due to the effects of electricity some time after initial observations described symptoms to such weakening of stalks that finally bend to the ground.

중국의 농업생태에 대한 수년간의 조사연구 후에야 나는 나의 관찰이 나로 하여금 생물학자들의 판단장애를 넘어 보게 하도록.
It was only after years of research into the ecology of agriculture in China that I reached the point where my observations forced me to see beyond my biologists's blinders.

나는 그의 관찰이 미국의 광범위한 문화적, 정치적 경향에 어떻게
I'm looking forward to talking about how his observations fit with broader cultural

오늘 날에는 마리우스가 목성의 위성들을 독립적으로 발견했고 심지어 갈릴레오보다 마리우스의 관찰이 어떤 면에서는 조금 더 자세했다는 것이 증명되었다.
In the meantime historians have established that Marius discovered the Galilean moons completely independently of Galileo, and that his observations were in some details more precise.

우리는 모델에서 배우는 것과 비교하고 변화하는 기후의 전체 영향을 이해하기 위해 해양에서 진행되고있는 일에 대해 포괄적이고 지속적인 관찰이 필요합니다. "라고 Long 박사는 말합니다.
We need comprehensive and sustained observations of what's going on in the oceans to compare with what we're learning from our models, and to understand the full impact of a changing climate,” Dr Long says.

작은 수 법칙은 사람들이 상대적으로 작은 수의 관찰이 일반 대중을 밀접하게 반영할 것이라고 믿는 경향을 보이는 인지적 편향입니다.
The law of small numbers is a cognitive bias where people show a tendency to believe that a relatively small number of observations will closely reflect the general population.

관찰이 문제가되는지 여부를 설명 할 수있는 한 가지 잠재적 인 과정은 경험적 회피입니다:
One potential process that may account for whether viewing is problematic is experiential avoidance: seeking to reduce the form,

컬럼비아대학교의 과학 및 종교연구센터 소장인 로버트 폴락은 과학자들은 관찰이 물리적 세계에서 할 수 있는 역할에 대해 오랫동안 숙고해왔지만 그것에 관한 가 설은 반드시 과학적이지는 않다고 말한다.
Robert Pollock, director of the Center for the Study of Science and Religion at Columbia University, said scientists have long pondered the role observation might play in the physical world, but the hypotheses about it are not necessarily scientific.