관할권을 - 영어로 번역

• jurisdiction
• jurisdictions

한국어에서 관할권을 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 사이트를 사용하는 것은 산타클라라, 캘리포니아에 위치한 주립 및 연방의 관할권을 인정하는 것에 동의하는 것입니다.
By using this Site, you irrevocably submit to the jurisdiction of the State and Federal courts located in Santa Clara, California.

재판소는 이 규정의 발효 후에 범하여진 범죄에 대하여만 관할권을 가진다.
The Court has jurisdiction only with respect to crimes committed after the entry into force of this Statute.

공소 시효를 중단하고 주 법원의 관할권을 배제.
interrupt the statute of limitations and exclude the jurisdiction of State courts.

등록명의 사용과 관련한 분쟁을 판결할 수 있는 다른 관할권을 지정할 수 있도 있지만, 추가 관할권에 대해서는 RAA에 규정되어 있지 않습니다.
There could be other jurisdictions that are able to decide a dispute about the use of a registered name, but those additional jurisdictions are not specified in the RAA.

바이낸스는 영업할 시장과 관할권을 선택할 권리를 보유하고 있으며,
Binance maintains the right to select its markets and jurisdictions to operate and may restrict

여러 연방 기관들이 상충되는 관할권을 주장하고 있다"고 그는 지적했다.
has failed to emerge, with several federal agencies claiming conflicting jurisdictions,” he said.

무역 및 비즈니스가 전 세계적으로 증가함에 따라 법률 컨설턴트는 국가 관할권을 넘어서서 유럽 및 국제법 문제를 이해할 것으로 예상됩니다.
With the growing importance of world trade and the global community, business executives and legal professionals are expected to look beyond national jurisdictions and understand issues of international law and international commercial law.

그들이 Bitcoin의 선물 시장에 대한 관할권을 사용하여 데이터를 수집하고 시장을 추적하여 아무도 너무 상처받지 않도록하십시오.
Use the jurisdiction that they have over the futures markets of Bitcoin to collect data and keep track of the markets so that nobody gets too hurt.

당사자들은 Broward 카운티, 플로리다의 연방 및 주 법원의 관할권을 따르는 데 동의합니다.
conflict of laws rules, and the parties agree to submit to the jurisdiction of the federal and state courts in Broward County, Florida.

ICO는 일반적으로 미국 투자자의 참여가 미국 정보 관할권을 벗어나지 못하도록 방지해야 한다.
although ICOs typically prevent U.S. investor participation in order to remain out of the jurisdiction of the United States government.

이런 지역은 각 국가가 관할권을 가지고 있어서 이런 지역에서는 각 국가가 어족 자원을 관리할 수 있습니다.
these are areas that national jurisdictions have control over, and they can manage their fisheries in these coastal areas.

이 위원회의 관할권을 확대했으며, 철도회사들로 하여금 선박회사 및 석탄회사와 결부된 그들의 이권을 포기하지 않을 수 없게 만들었다.
real authority in regulating rates, extended the jurisdiction of the commission and forced the railroads to surrender their interlocking interests in steamship lines and coal companies.

디지털 자산을 적절하게 분류하고 규제 및 감독할 관할권을 가진 연방 기관을 결정하는 것은 혁신가에게 규제의 명확성을 제공하고 미국이 디지털 자산 분야의 리더임을 알리는 한 가지 방법입니다”.
Appropriately classifying digital assets and determining the federal entity with the jurisdiction to regulate and supervise them is one way to provide regulatory clarity for innovators and signal that the United States is a leader in the digital asset space.”.

PM의 큰 비율2.5 도시 정부의 관할권을 넘어서는 목재 연소와 도로 운송 PM의 비율이 증가하고 있습니다.2.5
A large proportion of PM2.5 comes from wood burning- whose regulation sits beyond the jurisdiction of the city government- and a growing proportion of road

유대아의 총독은 로마 시민이 아닌 모듯 사람들에 대한 완전한 법적인 관할권을 가지고 있었으나,
The governor of Judea had complete judicial authority over all who were not Roman citizens, but the Sanhedrin, the Jewish supreme council

그러한 법원이 양쪽 당사자에게 관할권을 행사하는 것에 대한 모든 거부권을 포기함에 동의합니다.
the Northern District of Illinois, and agree to waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over the parties by such courts and to venue in such courts.

귀하는 그러한 모든 클레임이나 분쟁을 제기하기 위한 목적으로 캘리포니아 산마테오 카운티 내에 위치한 법원의 독점적인 인적 관할권에 따르기로(그리고 의심의 여지를 없애기 위해 다른 법원의 관할권을 배제하기로) 합니다.
You agree to submit to the exclusive personal jurisdiction of the courts located within San Mateo County, California(and, for the avoidance of doubt, to exclude the jurisdiction of any other court) for the purpose of litigating all such claims or disputes.

귀하는 그러한 모든 클레임이나 분쟁을 제기하기 위해 스위스 취리히 내에 위치한 법원의 독점적인 인적 관할권에 따르기로(그리고 의심의 여지를 없애기 위해 다른 법원의 관할권을 배제하기로) 합니다.
You agree to submit to the exclusive personal jurisdiction of the courts located within Zurich, Switzerland(and, for the avoidance of doubt, to exclude the jurisdiction of any other court) for the purpose of litigating all such claims or disputes.

국제연합 체제와의 관계 속에서 국제공동체 전체의 관심사인 가장 중대한 범죄에 대하여 관할권을 갖는 독립적인 상설 국제형사재판소를 설립하기로 결정하며.
to establish an independent permanent International Criminal Court in relationship with the Earth Federation system, with jurisdiction over the most serious crimes of concern to the world community as a whole.

국제연합 체제와의 관계 속에서 국제공동체 전체의 관심사인 가장 중대한 범죄에 대하여 관할권을 갖는 독립적인 상설 국제형사재판소를 설립하기로 결정하며.
to establish an independent permanent International Criminal Court in relationship with the United Nations system, with jurisdiction over the most serious crimes of concern to the international community as a whole.