교리를 - 영어로 번역

• doctrine
• dogma
• the tenet
• the catechism
• teachings
• creed
• doctrines
• to the tenet

한국어에서 교리를 을 사용하는 예와 영어로 번역

중국의 가흥 통 (Jiaxingtong)의 장비는 중국을 선도하고 세계에서 유명한 것으로 교리를 고수하고 있습니다.
Jiaxingtong's equipment in China adheres to the tenet of“leading China and being famous in the world”.

글쎄요, 만약 역사적 성경 교리를 믿는 그러한 사람들이 율법적이고 좁은 시각이라면, 나를 그들 중의 하나로 여기십시오!
Well, if those who believe those historic Biblical doctrines are legalistic and narrow, put me down as one of them!

만일 그가 내 나이만큼 살았다면 자신의 교리를 부인했을 것이다. - 프레드리히 니체의 명언.
If he had lived to my age he would have repudiated his doctrine.- Friedrich Nietzsche.

그들은 각자 나름대로 교리를 가지고 자신들이 하나님의 자녀이며 구원을 받았다고 자부하고 있습니다.
They have their own doctrines and feel proud that they are God's children and are saved.

여러분은 교사로서 순수한 교리를 가르치고 있다고 어떻게 확신할 수 있는가?
How can you ensure that you are teaching true doctrine?

자기의 교리를 취소하든지 죽음을 택하든지 둘 중의 하나를 선택하라고 했을 때, 그는 순교자의 운명을 수락하였다.
When required to choose whether he would recant his doctrines or suffer death, he accepted the martyr's fate.

네덜란드, 벨기에, 프랑스에 대하여 루프트바페는 잘 시험된 공중 전투 교리를 적용하였고, 또다시 성공을 달성하였다.
Against Holland, Belgium, and France, the Luftwaffe applied its well-tested air warfare doctrine, again achieving success.

그들은 그리스도에 대한 교리를 알고 있지만 그를 개인적으로 알지 못합니다.
They knew those doctrines about Christ, but they did not know Him personally.

만일 그가 내 나이만큼 살았다면 자신의 교리를 부인했을 것이다. ".
If he had lived to my age he would have repudiated his doctrine.".

이러한 도덕률 폐기론자들은 몇몇 올바른 교리를 배웠을 지도 모릅니다, 그러나 그들은 그들이 사는 삶의 방식에 의해 하나님을 부인합니다.
These antinomians may have learned some correct doctrines, but they deny God by the way they live.

우리는 성경에서 가르쳐주신 창조의 일을 부정하거나 제한하는 모든 교리를 거부한다"고 명시하고 있다.
We reject every doctrine which denies or limits the work of creation as taught in Scripture.”.

그러므로 양심을 떠나 그런 교리를 믿거나 그런 명령에 순종하는 것은 양심의 참된 자유를 배반하는 것이다.
Therefore, anyone who believes such doctrines or obeys such commands out of conscience betrays true liberty of conscience.

그는 새로운 훈련과 전투 방법들과 함께 갈라진 군사적 교리를 개발하였다.
He developed a separate military doctrine along with new training and combat methods.

그러므로 양심을 떠나 그런 교리를 믿거나 그런 명령에 순종하는 것은 양심의 참된 자유를 배반하는 것이다.
That to believe such doctrines, or obey such commands out of conscience, is to betray true liberty.

만일 그가 내 나이만큼 살았다면 자신의 교리를 부인했을 것이다. ".
If he had lived to my age he would have repudiated his own doctrine.”.

거짓 교리를 조장하고 기독교 신앙의 핵심 진리를 부인하는 많은 거짓 교사들이 있습니다.
There are many false teachers who promote false doctrines and deny the key truths of the Christian faith.

홀베르는 기독교의 교리를 비판하면서 "어린이들은 기독교인이 되기 이전에 남자가 되어야 한다.
Holberg also criticised school doctrines in Christianity, arguing that‘Children must be made into men, before they can become Christians.'.

그런데 얼마 지나지 않아 교회의 많은 교리를 더는 가르칠 수 없다는 걸 깨달았습니다.
Soon I realized that I could no longer teach many of the church's doctrines.

하지만 저에게는 이 교리를 여러분과 함께 고찰해 보아야 할 더 고상한 이유가 있습니다.
But I have a higher reason for considering these doctrines with you.

가톨릭은 교황이 새 교리를 발명하거나, 교회의 가르침에 어긋날 권리가 없다고 주장한다.
Catholics hold that the Pope has no right to invent new doctrines, or to contradict the Church's teaching.