교부금을 - 영어로 번역

• grant
• grants

한국어에서 교부금을 을 사용하는 예와 영어로 번역

지난 10 년 동안 UvA는 유럽 연구위원회 (European Research Council)에서 다른 네덜란드 대학보다 100 개 이상의 교부금을 받았고 네덜란드 과학 연구 단체 (NEO)에서 400 개 이상의 교부금을 받았습니다.
Over the past decade, the UvA has received over 100 grants from the European Research Council, more than any other Dutch university, and over 400 grants from the Netherlands Organisation for Scientific Research.

ADA Technologies, Inc.는 자원부에서 $100,000 고성능, 안전하고 및 오래 견딘 리튬 이온 (Li 이온) 건전지의 발달로 연구를 계속하기 위하여 교부금을 수신했습니다.
ADA Technologies, Inc. received a $100,000 grant from the Department of Energy to continue research into the development of high performance, safe and long-lasting lithium-ion(Li-ion) batteries.

필수적이지 않은 여행을 줄이고 아카데믹 직원을 위한 경쟁 교부금을 축소했다.
not filling vacant positions, cutting non-essential travel, and reducing contestable grants for academic staff.

Erasmus +와 같은 이동성 계획은 연구 및 traineeship을 위해, 협력 및 Knowlegde를위한 기금 EU 및 비 EU의 다른 많은 국제 프로그램은 출입국 학생들과 국내외 학생들에게 교부금을 제공합니다.
Mobility schemes such as Erasmus+ for studies and traineeship, the Fund for Cooperation and Knowledge and many other EU and non-EU international programmes offer grants to both outgoing and incoming, local and international students.

코카콜라 (CoCa Cola)와 코카 콜라 재단 (The Coca Cola Foundation)은 폐 루프 (curbside) 재활용을 확대하고 500 개 이상의 지역 사회에 재활용 교육을 제공하기 위해 Closed Loop Fund 및 Recycling Partnership에 교부금을 수여했다.
The Coca-Cola Company and The Coca-Cola Foundation have awarded grants to the Closed Loop Fund and the Recycling Partnership to help expand curbside recycling and provide recycling education to more than 500 communities.

코카콜라 (CoCa Cola)와 코카 콜라 재단 (The Coca Cola Foundation)은 폐 루프 (curbside) 재활용을 확대하고 500 개 이상의 지역 사회에 재활용 교육을 제공하기 위해 Closed Loop Fund 및 Recycling Partnership에 교부금을 수여했다.
The Coca-Cola Company and The Coca-Cola Foundation also have awarded grants to The Closed Loop Fund and The Recycling Partnership to help expand curbside recycling and provide recycling education to residents in more than 500 communities.

협회 awardees의 59% 5 년 안에 새로운 NIH 교부금을 제출하고 37% 자금 조달을 수신했습니다.
59 percent of consortium awardees submitted new NIH grants within five years and 37 percent received funding.

실제적으로 캐나다에서 추방되는 사람이 아직도 살아 있는다 추방한 사람의 모든 자손은 시민권의 교부금을 위해 또한 적격 제공했다 그들을1988년9월22일 에 살아있었다, 에 관계 없이 이다.
All descendants of deported persons were also eligible for the grant of citizenship provided that they were living on 22 September 1988, regardless of whether the person deported from Canada was still alive.

이 프로그램은 매년 약 2 백만 달러의 교부금을 제공하며, 약 30 년 전에이 프로그램의 설립 이래로이 지역에 3 천 6 백만 달러 이상을 투자했습니다.
The program provides approximately $2 million in grants annually, and has invested more than $36 million in the region since the program's inception nearly three decades ago.

이전에 승인 된 교부금을 가진 사람은 그 교부금에 대한 변경 사항을 볼 수 없습니다. 우리는 이전에 승인 된 모든 교부금을 존중하여 우리의 양수인이 중요한 일을 계속할 수 있도록합니다.
Those with an earlier approved grant will not see any changes to that grant-we will honor all previously approved grants so that our grantees can continue their important work.

기술 (TUT)의 탐페레 대학에서 기지를 둔 협회는 그것의 ' 풀그릴 물자의 밑에 핀란드의 아카데미에게서 €1.6 백만 교부금을' 자금 조달 계획 수신했습니다.
A consortium based in Tampere University of Technology(TUT) has received €1.6 million grant from the Academy of Finland under its‘Programmable Materials' funding scheme.

하지만 민감한 사람 이었어요 Eisenstein 교부금을받을 그는 특히 마지 못해서 할 때 그 공식적인 것들을 행복하게 생각되지 않았습니다.
But Eisenstein was a sensitive person and he was not happy to receive the grants, particularly when he felt that the official ones were given grudgingly.

포장은 이 같이 사람을 위해 캐나다 시민권의 특별한 교부금을 인가한다.
The package authorized a special grant of Canadian citizenship for any such person.

매 해, LCIF는 라이온스 클럽에 교부금을 제공하며 전세상에 긍정적인 영향을 미치고 있습니다.
Every year, we're able to make a positive impact in the world by providing grants to Lions clubs.

McKnight 재단은 책임감있게 우리의 교부금을 소진하고 양도인과 협력하여 전환을 완화하기 위해 노력하고 있습니다.
The McKnight Foundation is committed to responsibly winding down our grantmaking and working with grantees to ease the transition.

연간 최대 5 ~ 6 건의 교부금을 지급합니다.
of Pilot Project grants, overseeing the process, and awarding up to five or six grants per year.

지역 및 교부금을 통해 얻어진다.
is obtained locally and through grants.

지역 개발부 (Community Development Department)는시에서받는 모든 교부금을 관리합니다.
The Community Development Department is responsible for administration of all grants received by the City.

새로운 지침이 발표 될 때까지 현재 지침에 따라 교부금을 계속합니다.
Until the new guidelines roll out, we continue grantmaking under our current guidelines.

이 보기는 각 직원이 300의 선택권의 동등한 교부금을 받는는다고 추정한다.
This example assumes that each employee receives an equal grant of 300 options.