교육받은 - 영어로 번역

• educated
• trained
• internationally-educated
• education

한국어에서 교육받은 을 사용하는 예와 영어로 번역

둘째, CGFNS 인증서 소지자는 CGFNS 인증서를 소지하지 않은 국제적으로 교육받은 간호사보다 지속적으로 NCLEX-RN® 시험에서 더 높은 성공률을 보입니다.
CGFNS Certificate holders consistently have a higher rate of success on the NCLEX-RN® examination than internationally-educated nurses who do not hold a CGFNS Certificate.

Florian Dach와 Dimitri Zephir은 프랑스 Nevers 지역의 ESAAB와 Ecole Boulle에서 각각 교육받은 후 National Higher School of Decorative Arts(파리국립장식예술고등학교)에서 만났다.
Florian Dach and Dimitri Zephir trained respectively at ESAAB in Nevers and Ecole Boulle, then met at the National Higher School of Decorative Arts in Paris.

일부는 공부를 하는 동안 죽고, 그래서 교육받은 것을 함께 가져가지 못한다.
Some die whilst they are studying and so they wouldn't take that education with them.

영국의 아트 스쿨에서 교육받은 피비 파일로가 2008년에 파리의 패션 하우스 셀린느 (1946년 설립)의 디자인 주도권을 잡았다.
In 2008 British art-school trained Phoebe Philo took the design helm at the Parisian fashion house Céline(established 1946).

풍부한 영적 유산을 키워왔지만, 지금 출현하는 큰 공동체에 대해 교육받은 바가 없다.
has cultivated a rich spiritual heritage, but it is without education regarding the Greater Community into which it is emerging.

줄리아 프로스트 박사는 카자흐스탄에서 교육받은 일반 의학 및 소아청소년과 의사로 베이징대에서 TCM과 침술 학위를 취득했습니다.
Dr Zulia Frost is a qualified medical doctor of General Medicine and Paediatrics, trained in Kazakhstan and holds a post graduate diploma in TCM and Acupuncture from Beijing University.

교사 - 30 년이 넘는 세월 동안 우리는 유럽과 북미의 명문 대학에서 국제적으로 교육받은 견고한 교사를 형성했습니다.
Teachers- For over thirty years, we have formed a solid body of teachers, trained internationally in prestigious universities in Europe and North America.

교사 - 30 년이 넘는 세월 동안 우리는 유럽과 북미의 명문 대학에서 국제적으로 교육받은 견고한 교사를 형성했습니다.
Teachers- Over more than thirty years, we have been forming a strong body of teachers, internationally trained in prestigious universities across Europe and North America.

Opus119의 교수 팀은 많은 명문 대학, 단과대 및 온실에서 교육받은 뛰어난 음악가들로 구성되어 있습니다.
Opus119's faculty team is comprised of outstanding musicians trained in many prestigious universities, colleges, and conservatories.

최악의 결과는 Madrasahs에서만 교육받은 어린이의 작은 비율과 관련이 있습니다.
The worst outcomes are associated with the small proportion of children educated only in Madrasahs.

이 학교에서 이제 교육받은 사람들은 여기에서 나가 다른 사람을 가르쳐야 한다.
Those now being educated in this school should go from it to educate others.

그러나, 오늘날 교육받은 도시 사람들의 이혼율은 지속적으로 증가하고 있으며,
Today, however, the divorce rate among the educated urban Korean is steadily increasing;

나는 교육받은 상당히 몇 년간 미국 및 유럽 살았습니다.
I was educated and have lived in the US and Europe for quite some years.

이렇게 3년을 교육받은 후에 그들은 왕의 앞에 서게 됩니다.
After three years of training, they were to appear before the king.

마음의 생물 심리학 적 모델에서 교육받은 누군가에게 이것은 어리석은 것처럼 보일 수 있습니다.
To someone who is schooled in the biopsychological model of the mind, this may seem absurd.

현재의 유지보수 서비스에 가입한 교육받은 사용자에 대해서만 지원이 가능합니다.
Support is available to trained users with a current maintenance subscription only.

MODUL University의 홈 캠퍼스는 오스트리아의 학교 또는 대학에서 교육받은 23 명의 노벨상 수상자 인 오스트리아에 있습니다.
Modul University's home campus is in Austria, a country of 23 Nobel laureates, all of whom were educated in Austrian schools or universities.

의 국가 채무 위기 - 그리스 전 세계 역사상 가장 심각한 위기 - 아르헨티나의 고도로 교육받은 시민들의 7m은 빈곤에 빠져 들었다.
Following its 2001-02 sovereign debt crisis- the most severe in global history prior to Greece's- 7m of Argentina's highly-educated citizens were thrown into poverty.

"의학의 역사에서, 새로운 아이디어는 전통적인 방법으로 교육받은 사람들에 의해 종종 저항을 받았다.".
we learned that:"In the history of medicine, new ideas have often been resisted by those schooled in traditional methods.".

MODUL University의 홈 캠퍼스는 오스트리아의 학교 또는 대학에서 교육받은 23 명의 노벨상 수상자 인 오스트리아에 있습니다.
MODUL University's home campus is in Austria, the country of 23 Nobel Prize winners, all of which were educated in Austrian schools or universities.