교체했습니다 - 영어로 번역

• replaced
• was changed
• replacing

한국어에서 교체했습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

감사합니다, 링크 교체했습니다.
Thanks, link amended.

제가 지난달에 교체했습니다.
I had it replaced last month.

제가 지난달에 교체했습니다.
I switched over last month.

세계 최대의 은행이자 금융 기관 중 한 곳인 HSBC는 생산성과 사용 편의성을 개선하고자 노후화된 협업 툴을 교체했습니다.
One of the world's largest bank and financial organizations replaced an aging set of collaboration tools to increase productivity and ease-of-use.

냉장고는 거의 1 세기 반 동안 일반적인 가전 제품이었던 아이스 박스를 교체했습니다.
The refrigerator replaced the icebox, which had been a common household appliance for almost a century and a half.

고객은 "한 번 해봅시다"라고 말하면서 디젤 발전기를 가스 발전기로 교체했습니다.
The customer said“Let's do it” so we went ahead with replacing the diesel generators with gas generators.

채식 식단을 채택한 후, 그는 농장 동물을 식물로 교체했습니다.
diet for health and personal reasons, he replaced his farm animals with plants.

이 사실을 알게 된 즉시 우리는 한 시간 안에 미술 자료를 교체했습니다.
Upon learning of this, we immediately replaced the art material within an hour.".

그 후, 경기장은 럭비 필드 라이트를 업그레이드하고 메탈 할라이드 램프를 고급 LED 스포츠 라이트로 교체했습니다.
After that, the stadium has upgraded the rugby field lights and replaced the metal halide lamps with more advanced LED sports lights.

냉장고는 거의 1 세기 반 동안 일반적인 가전 제품이었던 아이스 박스를 교체했습니다.
The fridge replaced the icebox, which had been a common household appliance for almost a century and a half.

냉장고는 거의 1 세기 반 동안 일반적인 가전 제품이었던 아이스 박스를 교체했습니다.
The refrigerator replaced the icebox, which was a common household appliance for almost a century and a half prior.

게다가 이 회사는 그들의 산소 핸드 토치 중 일부를 Hypertherm Powermax 에어 플라즈마 시스템으로 교체했습니다.
In addition, the company replaced some of its oxyfuel hand torches with Hypertherm Powermax air plasma systems.

IP 패킷을 전달할 수 없기 때문에 일부 업체 및 조직에서는 레거시 PBX를 IP PBX로 교체했습니다.
Because they can't pass IP packets, some businesses and organizations have replaced legacy PBXs with IP PBXs.

동남아시아 여러 국가들은 성공적인 선거를 치뤘고 평화적으로 정부를 교체했습니다.
Several Southeast Asian countries held successful elections and changed governments peacefully.

이 웹 사이트는 최근에 지도를 OSM으로 교체했습니다.
forecast service in Germany. The website switched to OSM recently.

지금까지 그런포스 중국법인은 생산과 유틸리티 시스템 내에 110대 이상의 CR, CRN, MTR펌프를 교체했습니다.
So far, Grundfos China has replaced more than 110 CR, CRN, MTR pumps in the production and utility systems.

태극권 또는 점성술, Enertree, Tensegrity를 공부했습니다… 따라서 많은 잘못된 콘텐츠를 새로운 콘텐츠로 교체했습니다.
You have studied Tai Chi or Astrology, Enertree, Tensegrity… So you've replaced a lot of wrong content with new ones.

벨리얼 그룹은 그들 자신의 기술자들을 공학 그룹으로 통합했고, 주요 부서의 장들을 그들 자신의 사람들로 재빨리 교체했습니다.
under federalized Aryan control, the Belial group integrated their own technologists into the engineering group, quickly replacing key department heads with their own.

원래의 쇼 실행자는이 트릭을 역할을 재조명하는 방법으로 소개하여 주연 배우를 다른 사람으로 교체했습니다 전임자와 전혀 닮지 않은 사람.
The original showrunners introduced this trick as a way to recast the role, replacing the lead actor with someone else who might not resemble the predecessor at all.

우리는 두 탱크를 모두 교체했습니다. 지난주-.
Last week- we replaced both of the tanks.