한국어에서 교환한 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
식사와 선물을 교환한 후 마사소이트는 영국인과 독점 교역 맹약을 맺도록 동의하고 이 지역에 빈번히 나타나 교역을 하고 있던 프랑스인을 배제하였다.
After meals and an exchange of gifts, Massasoit agreed to 특히 다른 Apple 엔지니어와 교환한 문자 메시지 및 최종 Nuvia 공동 창립자와의 대화 등은 편집증이 심한 애플이 불법적으로 수집했다고 주장합니다.
evidence in Apple's complaint, especially the text messages he exchanged with another Apple engineer and the conversation with his ultimate Nuvia co-founder, were illegally collected by the highly paranoid iPhone maker.제 1603 조 ① 양편 당사자들은 방어서들과 견해서들을 서로 교환한 후 재판관이 정한 짧은 기간 내에 답변서들을 제출하여도 된다.
When the pleadings and observations have been exchanged, each party can make reply within a brief period of time determined by the judge.교환한 보너스 항공권은 예약일(포인트를 보너스 항공권으로 교환한 날짜)로부터 1년간, 또는 포인트의 유효기간 중 짧은 날까지 변경이 가능합니다. 또한 탑승일 기준으로 유효한 포인트가 사용됩니다.
Award ticket you have received in exchange for points can be changed for 1 year following the reservation date(the day on which points were 설정합니다 두 번째 부분의 " orochi Saga"과 교환한 문자 스프라이트의 이전 두년을 새롭게 그린 것들,
establishes the second part of"The Orochi Saga" and replaced the character sprites from the previous two years with newly drawn ones,이런 종류의 사람과 효모 간의 유전자 교환 실험은 이전에 단일 유전자에 대해서 행해진 적이 있지만 이번 연구는 수백 개의 유전자 쌍을 교환한 최초의 대규모 연구다.
This kind of gene 노선을 이용할 수 있고, 72시간 동안 언제든 버스를 탈 수 있습니다(이 패스는 교환한 시간부터 유효합니다).
can use all bus loops, and hop on/off whenever you like for 72 hours(the pass is valid from the time of exchange).지난 6년 동안 진행돼온 EU의 조사 결과, 일간 베이시스에 따라 행해지는 거래 형태인 여러 은행의 외환 거래 담당 일부 개인 트레이더들은 온라인 전문 채팅방을 통해 민감한 정보와 거래 계획을 교환한 것으로 밝혀졌다.
The EU investigation that has been ongoing for the past six years revealed that some individual traders from various banks in charge of forex trading- a form of trading executed on an intra-day basis- exchanged sensitive information and trading plans through various online professional chat rooms.자동적인 리셋 기능: 당신이 카드를 교환한 후에 특정 시간 도중 (시스템 디폴트는 파워를 끌 때, 십자형 회전식 문 10s입니다),
Automatic Reset Functions: after you swap the card, during the specific time(the system default is 10s), System will reset in1~60s when powered off,자동적인 리셋 기능: 당신이 카드를 교환한 후에 특정 시간 도중 (체계는 당신이 십자형 회전식 문을 통과하지 않는 경우에 10s입니다),
Automatic Reset Functions: after you swap the card, during the specific time(the system is 10s), if you don't pass the turnstile, the system will cancel년 초, 서비스 관리에 의해 제기된 과제들에 대한 디자인과 지식 경영(design and knowledge management)기술의 적용으로 나타난 흥미로운 가능성에 관해서 Vargo교수와 아이디어를 교환한 끝에, 우리는 서비스 중점 논리에 기반한 새로운 프레임웍을 제안하기로 했다.
In the beginning of 2011, after an exchange of ideas with Professor Vargo about the interesting possibilities presented by the application of design and knowledge management techniques on the challenges posed by the management of services, we accepted the challenge of proposing 구매자 필요 곰 급행 비용 교환한 경우에, 모든 생활을 유지하게 자유롭습니다.
if in 12 months our company bear the cost for exchanged the broken part like the new parts cost and express cost, if more than 18 months, we also free to maintain the broken parts but for send the new parts, the buyer need bear the express cost.자동적인 리셋 기능: 당신이 카드를 교환한 후에 특정 시간 도중 (체계는 당신이 십자형 회전식 문을 통과하지 않은 경우에 10s입니다),
Automatic Reset Functions: after you swap the card, during the specific time(the system is 10s), if you didn't pass the turnstile, the system will cancel좋습니다 교환한 아주 준비하고 쉽게,
하지만 교환한 게 있잖아… 해변을 좋아했었거든.
제이콥과 브라운 박사가 교환한 첫 번째 대화 기록의 전문은 jacob-001. txt에서 확인할 수 있다.
A full transcript of the initial exchange between Jacob and Dr. Brown can be found in 한번 교환한 런던 패스는 환불되지 않습니다.
Once exchanged, The London Pass is non-refundable.우린 서로의 에너지와 진동을 교환한 거야.
Energy. We exchanged vibrations.우리는 번호를 교환한 사이도 아니고.
We did not exchange numbers.우리가 교환한 세 개의 배아 모두 만기가 되었다.
All three embryos we swapped were carried to term.
